アルク
ALCOM WORLD

英辞郎 on the WEB

ヘルプ

よくある質問:目次

  1. 検索方法について
  2. ご利用環境について
  3. その他


よくある質問:検索方法について

Q They get in my hair. という文章に出会ったので、「英辞郎 on the WEB」で get in one's hair と入力して検索してみたのですが、見つかりませんでした。
Q get in hair で検索してください。
「英辞郎」の辞書データでは、この例の get in my hair のような表現は、原則として「誰々の」に相当する部分が主語と同一人物ではない第三者になる場合、someone's と入力されています。これに準じれば、get in someone's hair となりますが、「英辞郎 on the WEB」では、検索キーワードをスペースで区切る AND 検索が利用できますので、one'ssomeone's の使い分けがよくわからないときは、その前後のキーワードだけ( get in hair )で検索してみてください。
Q Mr. Brown got his promotion last month. という文章に出会ったので、「英辞郎 on the WEB」で get someone's promotion と入力して検索してみたのですが、見つかりませんでした。
Q get promotion で検索してください。
「英辞郎」の辞書データでは、この例の get his promotion のような表現は、原則として「誰々の」に相当する部分が主語と同一人物になる場合、one's で入力されています。これに準じれば、get one's promotion となりますが、「英辞郎 on the WEB」では、検索キーワードをスペースで区切る AND 検索が利用できますので、one'ssomeone's の使い分けがよくわからないときは、その前後のキーワードだけ( get promotion )で検索してみてください。
Q I hope things go smoothly for you getting your place back into shape. という文章に出会って、「英辞郎 on the WEB」で get your place back into shape と入力したのですが、見つかりませんでした。
Q get into shape で検索してください。
「英辞郎」の辞書データでは、この例の get (目的語) into shape のような表現は、「英辞郎 on the WEB」では原則として、目的語が物の場合、ウェーブダッシュ(~)で入力されています。これに準じれば、get ~ into shape となりますが、「英辞郎 on the WEB」では、検索キーワードをスペースで区切る AND 検索が利用できますので、よくわからないときは、~ を検索語に加えずに、その目的語の前後のキーワードだけ( get into shape )で検索してみてください。
Qたとえば「ポゼッション」というカタカナ表記の英単語の意味を知りたいとき、「英辞郎 on the WEB」で調べるにはどうすればいいでしょうか。
Qカタカナ表記のまま検索してみましょう。
和英検索でスペリングが分かりますので、今度はその英単語を入力窓にコピーして、検索すれば意味が分かります(ダブルクリック検索機能が ON の場合は、その英単語をダブルクリックするだけで再検索ができます)。entertainment を「エンターテイメント」や「エンターテインメント」と表記するなど、カタカナ表記も一様ではありませんが、たとえば entertainment の場合は、エンターテイメントエンターテインメント のいずれでもスペリングが検索できますので、いろいろ試してみましょう。
※ すべての単語にカタカナ表記が用意されているわけではありません。

Qイディオムなどの決まり文句の一部があやふやなとき、「英辞郎 on the WEB」では検索できないのでしょうか。
Q完全な形で入力しなくても、キーワードの一部で検索してみると、お探しの見出し語が見つかる場合があります。
たとえば get down to business の意味を知りたいときは、以下のどのパターンでも検索できます。つまり、2 語以上で構成される見出し語(イディオムや連語など)を検索したいときは、完全な形で入力しなくても、そのキーワードの一部だけでも検索できるのです。

また、「英辞郎 on the WEB」では、「*」(ワイルドカード)の利用も可能です。「*」を使うことによって、任意の文字列での検索ができるようになります。
Q「英辞郎 on the WEB」において、見出し語の先頭に限らず、途中に存在する文字で検索するなどはできないでしょうか。たとえば、shape という単語が含まれるすべてのデータを検索したい場合は、どうすればいいでしょうか。
Q単純に、shape で検索してください。
「英辞郎 on the WEB」では、見出し語の完全一致、前方一致、部分一致のすべてをサポートしています。完全一致、前方一致、部分一致の順で検索結果が表示されます。以下のような、見出し語が検索できます。
  • 完全一致:shapeShapeSHAPE
  • 前方一致:shape a $__ industryshape a balance of power that favors freedom ……など
  • 部分一致:bell-shape distribution …… cross-sectional shape design …… ball-shaped ……など

Q「英辞郎 on the WEB」において、AND 検索や OR 検索はできませんか。たとえば “get” と “shape” の両方が含まれているデータだけを検索するとか、見出し語の先頭に限らず、途中に存在する文字で検索するなどはできないでしょうか。
QAND 検索は、複数のキーワードをスペースで区切ってご利用ください。OR 検索は、複数のキーワードを「|」で区切ることで、ご利用いただけます。
「英辞郎 on the WEB」では、AND 検索や OR 検索などの強力な検索方法もサポートしています。これら以外にも、検索演算子などを用いた高度な検索法を「「英辞郎 on the WEB」の高度な使い方」でご紹介していますので、ご参照ください。
  • AND 検索:dog catdogcat の AND 検索)
  • OR 検索:dog | catdogcat の OR 検索)

Q和英検索の検索結果は何順に並んでいるのでしょうか。
Q文字コード順(UTF-8)に並んでいます。
和英検索の検索結果の見出し語は、UTF-8(Unicode)のコードの順に並んでいます(旧版の「英辞郎 on the WEB」は、Shift JIS のコード順に並んでいましたので、それとは異なります)。読みがなでの並べ替えなどはおこなっていませんので、ご注意ください。

また、見出し語中の英語訳の候補は、複数存在する場合、それらも UTF-8 のコード順(実質的に ABC 順)に並んでいます。使用頻度や重要度順ではありません。

▲ページトップへ

よくある質問:ご利用環境について

Q「英辞郎 on the WEB」の推奨環境は、どうなっていますか。
QWindows であれば Internet Explorer または Firefox、Chromeの各最新版をご利用ください。Mac OS であれば、Safari、Firefox、Chrome の各最新版のご利用を推奨します。
※ Windows 10 の 新ブラウザ「Edge」につきましては現在動作確認中です。
また、「英辞郎 on the WEB」のご利用には、JavaScript の動作する環境が必要となります
環境設定の変更をされる場合は、Cookie(クッキー)も有効にしてください。

以下、通常動作確認を行っているブラウザの一覧です(あくまでも動作確認をした環境であって、動作保証の対象ではありません。また、ブラウザのバージョンも変更される可能性があります)。
  • Windows 7:Internet Explorer 11、Chrome、Firefox
  • Windows 8.1:Internet Explorer 11、Chrome
  • Mac OS X(10.10):Safari 8、Chrome、Firefox
  • iOS 9:Safari 9

【推奨ブラウザの最新版:ダウンロードページ】

Qエラーが出て「英辞郎 on the WEB」が使えません。
Q上記の推奨環境をご利用で、JavaScript 機能が有効になっていてもエラーなどが発生して「英辞郎 on the WEB」がご利用いただけない場合は、キャッシュ(一時ファイル)のクリアおよびブラウザの再起動もお試しください。またキャッシュのクリアを行っても効果がない場合、Cookieの削除を行っていただくことで改善する場合がございます。

【ブラウザごとのキャッシュ(一時ファイル)のクリア方法】
【ブラウザごとのCookieの削除方法】


Qスマートフォンから利用したら、いつもPCで利用しているときと違う検索結果ページが表示されました。
QiPhoneやAndroid携帯などのスマートフォンから「英辞郎 on the WEB」をご利用の場合には、表示形式などをスマートフォンの画面に最適化したスマートフォン版が表示されます。PC版にアクセスされた場合でも、自動的にスマートフォン版に転送されます。
なお、スマートフォン版の推奨環境は以下のとおりです。
OS OSのバージョン ブラウザ
iOS 6 以上 Safari
Android 4.x 標準ブラウザ、Chrome

▲ページトップへ

よくある質問:その他

Q書店で売っている『英辞郎』とは、どんな違いがありますか?
QROMディスク付き書籍版『英辞郎 第九版(辞書データVer.148/2016年4月8日版)』「英辞郎 on the WEB」には、それぞれ以下のような特徴があります。

  「英辞郎 on the WEB」 『英辞郎 第九版(辞書データVer.148/2016年4月8日版)』
価格 無料 2,800円+税
利用環境(インターネット) インターネット接続が必要 インターネット接続は不要
利用環境(アプリケーション) ウェブブラウザを利用
推奨環境はこちら
専用データ(およびWindows版はアプリケーション)をインストール
(DVD-ROMに付属)
収録項目数 202 万(Ver.148/2016年4月8日 時点)
【各種機能】
    Windows Macintosh
検索式
(AND / OR / NOT / フレーズ検索など)
×
スペルチェッカー
検索結果中の英単語での再検索
(ユーザ設定のダブルクリック検索参照)

(ダブルクリックで検索実行)
変化形リンク ×
イディオム・フレーズリンク × ×
インクリメンタルサーチ
(「英辞郎 on the WEB」 キーワード入力補助
ラベル検索 ×
ポップアップ検索 ×
検索結果の保存 × ×
ユーザー辞書データの作成 × ×
レター文例
単語テスト × ×
履歴検索 × ×
表示フォントの設定
(表示設定を参照)

(ゴシック系・明朝系の選択のみ)
×

ROMディスク付き書籍版『英辞郎 第九版(辞書データVer.148/2016年4月8日版)』の詳細は、こちらをご参照ください。

Q和英辞郎で「急に去る」を検索してみたところ、shag ass という表現が見つかりましたが、これは下品な表現ではないでしょうか。
Q「英辞郎」「和英辞郎」にはスラングなどの表現も含まれています。
「尻」を意味する ass が含まれている表現は、使わない方がよい、あるいは使うべきではない表現です。それを喚起するために卑俗な表現には、〈卑〉や〈俗〉といったラベルを付記している場合があります。それらの表現を利用する場合には、十分な注意が必要です。ただ、辞書としては、いわゆる下品な言葉も収録すべきものと考えますので、「英辞郎」「和英辞郎」には収録されています。

なお、「急に去る」を検索したい場合、単に「急に去る」というフレーズだけで検索するのではなく、たとえば「急いで去る」などの類似表現も検索してみるとよいでしょう。

Q「英辞郎 on the WEB」はどういった頻度で更新されているのですか。
Q原則的には、2カ月に1回程度のバージョンアップを実施しています。
更新日は特に定められてはいません。予告なく更新されることや緊急メンテナンスなどもありますので、あらかじめご了承ください。また、バージョンアップごとの収録語の増加数などは、保証いたしかねますので、ご容赦ください。

「英辞郎 on the WEB」収録の「英辞郎」データの最新バージョン情報は、「「英辞郎」・「英辞郎 on the WEB」について」の「「英辞郎 on the WEB」の更新情報について」をご参照ください。

Q「英辞郎 on the WEB」に発音記号は掲載されていますか。
Q 「英辞郎 on the WEB」の単語の見出し語に「発音」という項目にて表記されているものもあります。
「英辞郎 on the WEB」での発音記号に関する説明は、ヘルプページの「凡例」もご参照ください。

▲ページトップへ