untilの意味・使い方・読み方

untilの検索結果	1572件検索結果一覧を見る
untilを含むイディオム・フレーズ	It is not until A that ~

until の意味・使い方・読み方

until
【接続】
【前】
1. ～まで
  ・Could you keep our suitcases here until 4 o'clock? : 4時までスーツケースを預｛あず｝かっていただけますか？
  ・This contract shall become effective on May 1 next year and remain in effect until it is terminated by either party. : この契約｛けいやく｝は来年｛らいねん｝5月1日に発効｛はっこう｝し、どちらかにより解除｛かいじょ｝されるまで有効｛ゆうこう｝であり続ける。
2. ～までは（…しない）、～になってやっと…◆否定語を伴ったときの訳し方
  ・The terrible news did not reach me until just this morning. : 私は今朝｛けさ｝になってやっとその恐｛おそ｝ろしいニュースを聞いた。
【レベル】1、【発音】əntíl ｜ ʌntíl、【＠】アンティル、【分節】un・til

untilを含む検索結果一覧

該当件数 : 1572件

until ~ becomes second nature

～が習慣｛しゅうかん｝になるまで、～を自然｛しぜん｝にできるようになるまで
until ~ is eliminated from the body

～が体外｛たいがい｝に排出｛はいしゅつ｝されるまで
until ~ is far advanced

〔病気｛びょうき｝など〕がかなり進行｛しんこう｝するまで
until ~ reaches desired consistency

～が好みの濃度｛のうど｝になるまで
・Simmer uncovered until sauce reaches desired consistency. : 蓋｛ふた｝をしないでソースが好みの濃度｛のうど｝になるまでぐつぐつ煮｛に｝る。
until 2 years ago

→ until two years ago
until __ in the morning

朝の＿時まで
until __ o'clock in the evening

夕方｛ゆうがた｝＿時まで
until __ weeks of pregnancy

妊娠｛にんしん｝＿週まで
until __ years ago

＿年前｛ねんまえ｝まで

until a certain age

一定｛いってい｝の年齢｛ねんれい｝に達するまでは
until a certain day

ある決まった日までは、期日｛きじつ｝までは
until a child is able to sleep on his own

子どもが独｛ひと｝りで［自分｛じぶん｝だけで］眠｛ねむ｝れるようになるまで
until a deal is done

取引｛とりひき｝が成立｛せいりつ｝するまで
until a faint light appears outside one's window

窓｛まど｝の外が白々｛しらじら｝と明けるまで
until a few decades ago

数十年前｛すうじゅうねんまえ｝まで
until a few years ago

何年｛なんねん｝か前までは
until a further instruction

追って指示｛しじ｝が出されるまで
until A is somewhat replaced by B

AがBに取って代わられるまでは
until a knife inserted in center comes out clean

《料理》中心｛ちゅうしん｝［真ん中］をナイフで刺｛さ｝しても何もついてこなくなるまで

until a knife inserted in centre comes out clean

〈英〉→ until a knife inserted in center comes out clean
until a late hour of the night

夜遅｛よるおそ｝くまで
until a maintenance dose is reached

《薬学》維持量｛いじりょう｝に達する［到達｛とうたつ｝する］まで
until a problem is solved

問題｛もんだい｝が解決｛かいけつ｝するまで
until a proper time for

～に適した時間｛じかん｝まで
until a short time ago

少し前まで
until a slot opens up

空｛あ｝きが出るまで
until a while ago

さっきまで
・They were here until a while ago. : 彼らはさっきまでここにいました。
until a year after

～から1年たつまで
until about midday

正午頃｛しょうごごろ｝まで
【表現パターン】until about [around] midday

until about the close of the __th century

＿世紀｛せいき｝の終わり頃｛ごろ｝まで
until after

〔ある動作｛どうさ｝や状態｛じょうたい｝の継続｛けいぞく｝が〕～の後まで、～が終わるまで
・I didn't know that until after I read the book. : この本を読むまで、そうとは知りませんでした。／この本を読んで、初めてそのことを知りました。
・I'll have to wait until after my exams. : 試験｛しけん｝が終わるまで待たなければならない。／まずは試験｛しけん｝を終わらせなくっちゃ。
until after dark

日没後｛にちぼつご｝まで（ずっと）
until after intermission

〈主に米〉幕｛まく｝あい後まで
・He didn't appear [take, come on, go on] the stage until after intermission. : 彼は、幕｛まく｝あい後まで出演｛しゅつえん｝しませんでした。
until after midnight

真夜中｛まよなか｝過｛す｝ぎまで（ずっと）
until after someone has had the opportunity to examine

（人）が～の校閲｛こうえつ｝を済｛す｝ませるまで
until after the constricted artery dilates

収縮｛しゅうしゅく｝した動脈｛どうみゃく｝が拡張｛かくちょう｝するまで
until after the exam

試験｛しけん｝が終わるまで
【表現パターン】until after the exam [examination]
until after the study has been completed

その研究｛けんきゅう｝が完了｛かんりょう｝するまでの間
until all hours

夜遅｛よるおそ｝くまで
・Recently my daughter is out until all hours. : 最近｛さいきん｝、娘は夜遅｛よるおそ｝くまで帰ってこない。

until all hours of the night

深夜｛しんや｝まで
・I read until all hours. : 深夜｛しんや｝まで本を読んでいました。
・Don't stay up until all hours too often. : しょっちゅう夜中｛よなか｝まで起きてたら駄目｛だめ｝だよ。
until almost no liquid remains

水分｛すいぶん｝がほとんどなくなるまで
・Add tomatoes and cook until almost no liquid remains in pan. : トマトを加えて鍋｛なべ｝に水分｛すいぶん｝がほとんどなくなるまで加熱｛かねつ｝する。
until an effect is seen

効果｛こうか｝が認｛みと｝められるまで
until an industry standard emerges

業界標準｛ぎょうかいひょうじゅん｝がはっきりするまで
until an old age

高齢｛こうれい｝までずっと
until an update is released

アップデートがリリース［公開｛こうかい｝］されるまで
until and including March 31, 2025

2025年3月31日までに〔当日｛とうじつ｝を含｛ふく｝む〕
until around midday

正午頃｛しょうごごろ｝まで
【表現パターン】until about [around] midday
until around the beginning of the __th century

＿世紀｛せいき｝初頭｛しょとう｝［初め］頃まで
【表現パターン】until around the beginning [start] of the __th century

12345678...32

untilとは

untilの検索結果

untilを含む イディオム・フレーズ

until の意味・使い方・読み方

until

untilを含む検索結果一覧

until ~ becomes second nature

until ~ is eliminated from the body

until ~ is far advanced

until ~ reaches desired consistency

until 2 years ago

until __ in the morning

until __ o'clock in the evening

until __ weeks of pregnancy

until __ years ago

until a certain age

until a certain day

until a child is able to sleep on his own

until a deal is done

until a faint light appears outside one's window

until a few decades ago

until a few years ago

until a further instruction

until A is somewhat replaced by B

until a knife inserted in center comes out clean

until a knife inserted in centre comes out clean

until a late hour of the night

until a maintenance dose is reached

until a problem is solved

until a proper time for

until a short time ago

until a slot opens up

until a while ago

until a year after

until about midday

until about the close of the __th century

until after

until after dark

until after intermission

until after midnight

until after someone has had the opportunity to examine

until after the constricted artery dilates

until after the exam

until after the study has been completed

until all hours

until all hours of the night

until almost no liquid remains

until an effect is seen

until an industry standard emerges

until an old age

until an update is released

until and including March 31, 2025

until around midday

until around the beginning of the __th century

untilを含む
イディオム・フレーズ