years'を含む英語表現

＿年の重労働刑｛じゅう ろうどう けい｝◆years'の直前｛ちょくぜん｝に数字｛すうじ｝が来る

〈英〉→ years' imprisonment with hard labor

→ fifty years' history

＿年間の訓練｛くんれん｝［研修｛けんしゅう｝］

《the ～》八十年戦争｛はちじゅうねん せんそう｝◆ネーデルラントの諸州｛しょしゅう｝がスペインから独立｛どくりつ｝を勝ち取った1568～1648年の戦争｛せんそう｝。スペイン王フィリペ2世(Philip II)による高い税金｛ぜいきん｝や、プロテスタントへの迫害｛はくがい｝などに対抗｛たいこう｝するため、オレンジ公ウィリアム1世が起こした反乱｛はんらん｝がきっかけとなった。◆【参考】the Union of Utrecht

50年史｛ねんし｝

《the ～》百年戦争｛ひゃくねん せんそう｝◆空位｛くうい｝となったフランス王の地位｛ちい｝を巡｛めぐ｝って、フランスのバロワ家とイギリスのプランタジネット家の間で、1337年から1453年にわたって行われた一連｛いちれん｝の戦争｛せんそう｝を指す。
【表現パターン】Hundred Years [Years'] War

多年｛たねん｝の経験｛けいけん｝

混乱｛こんらん｝に満ちた長い年月｛ねんげつ／としつき｝、長年｛ながねん｝の混乱｛こんらん｝
【表現パターン】many years' [many years of] confusion

～との長年｛ながねん｝の議論｛ぎろん｝
【表現パターン】many years' [many years of] discussion with

努力｛どりょく｝に満ちた長い年月｛ねんげつ／としつき｝、長年｛ながねん｝［多年｛たねん｝］の努力｛どりょく｝
【表現パターン】many years' [many years of] efforts

長年｛ながねん｝にわたる発掘作業｛はっくつ さぎょう｝
【表現パターン】many years' [many years of] excavation

長年｛ながねん｝の経験｛けいけん｝
【表現パターン】many years' [many years of] experience

～における長年｛ながねん｝の経験｛けいけん｝
【表現パターン】many years' [many years of] experience in

長年｛ながねん｝にわたる追跡調査｛ついせき ちょうさ｝
【表現パターン】many years' [many years of] follow-up

長年｛ながねん｝にわたる実りの多い協力｛きょうりょく｝
【表現パターン】many years' [many years of] fruitful cooperation

当然享受｛とうぜん きょうじゅ｝されるべき長く幸せな隠退生活｛いんたい せいかつ｝
【表現パターン】many years' [many years of] happiness in someone's well-deserved retirement

長年｛ながねん｝の努力｛どりょく｝
【表現パターン】many years' [many years of] hard work

多年｛たねん｝にわたる不断｛ふだん｝の苦労｛くろう｝
【表現パターン】many years' [many years of] incessant toil

多年｛たねん｝にわたる骨折｛ほねお｝り仕事｛しごと｝
【表現パターン】many years' [many years of] laborious work

長年｛ながねん｝の［にわたる］研究｛けんきゅう｝［調査｛ちょうさ｝］
【表現パターン】many years' [many years of] research

長年｛ながねん｝の［に及｛およ｝ぶ］
【表現パターン】many years' [many years of] research and development

長年｛ながねん｝の［にわたる］～に関する研究｛けんきゅう｝［調査｛ちょうさ｝］
【表現パターン】many years' [many years of] research on

犠牲｛ぎせい｝に満ちた長い年月｛ねんげつ／としつき｝、長年｛ながねん｝の犠牲｛ぎせい｝
【表現パターン】many years' [many years of] sacrifice

近年｛きんねん｝の降雨量｛こううりょう｝

《the ～》七年戦争｛しちねん せんそう｝◆1756～1763年までに行われた、最初｛さいしょ｝の世界戦争｛せかい せんそう｝と呼｛よ｝ばれたヨーロッパ列強｛れっきょう｝の戦い。プロイセンとイギリスを中心｛ちゅうしん｝とする連合｛れんごう｝と、オーストリア・フランス・ロシア・スエーデン・ザクセンの同盟｛どうめい｝の戦いで、後にポルトガルがイギリス側に、スペインがフランス側に参加｛さんか｝した。アメリカではイギリスとフランスの間でフレンチ・インディアン戦争｛せんそう｝(French and Indian War)が始まっており、それがヨーロッパに飛び火した。戦後｛せんご｝はプロイセンがヨーロッパの強国｛きょうこく｝となり、フランスが植民地｛しょくみんち｝から撤退｛てったい｝し、イギリスのインドと北米｛ほくべい｝の支配｛しはい｝が決定的｛けってい てき｝となった。◆【参考】Treaty of Paris

数年｛すうねん｝の遅｛おく｝れ

《the ～》三十年戦争｛さんじゅうねん せんそう｝◆カトリックとプロテスタントの宗教戦争｛しゅうきょう せんそう｝に端｛たん｝を発し、ドイツを舞台｛ぶたい｝にして行われたヨーロッパ列強｛れっきょう｝の戦争｛せんそう｝（1618～1648年）。ハプスブルク王朝｛おうちょう｝と新教国｛しんきょう こく｝、また同じ旧教国同士｛きゅうきょう くに どうし｝のハプスブルク王朝｛おうちょう｝とフランスのブルボン王朝｛おうちょう｝との戦い。ドイツの国土｛こくど｝は疲弊｛ひへい｝し、ハプスブルク家の神聖｛しんせい｝ローマ帝国｛ていこく｝は弱体化｛じゃくたいか｝した。◆【参考】the Peace of Westphalia

＿年ぶりに

長年｛ながねん｝の努力｛どりょく｝の後

＿年間｛ねんかん｝の保護観察｛ほご かんさつ｝になる

外国貿易｛がいこく ぼうえき｝で＿年の実務経験｛じつむ けいけん｝がある

銀行業務｛ぎんこう ぎょうむ｝の分野｛ぶんや｝で10年の経験｛けいけん｝がある、銀行業務｛ぎんこう ぎょうむ｝の分野｛ぶんや｝で＿年の経験｛けいけん｝がある

～の分野｛ぶんや｝に＿年の経験｛けいけん｝がある

～において数年｛すうねん｝の経験｛けいけん｝がある、数年間｛すうねん かん｝～に携｛たずさ｝わった経験｛けいけん｝がある

→ in ten years' time

100年後｛ねんご｝に

＿年後｛ねんご｝に
・What do you want to be doing in __ years' time? : 《面接》＿年後｛ねんご｝には何をしていたいとお考えですか？

→ in 100 years' time

10年後｛ねんご｝に

＿年分以上｛ねんぶん いじょう｝に相当｛そうとう｝する

＿年間の訓練｛くんれん｝［研修｛けんしゅう｝］を受ける

＿年間｛ねんかん｝の兵役｛へいえき｝に服する

《be ～》数年分｛すうねん ぶん｝の賃金｛ちんぎん｝に相当｛そうとう｝する

長年｛ながねん｝の経験｛けいけん｝に基｛もと｝づいて
【表現パターン】based on (one's) many years' [many years of] experience

～における長年｛ながねん｝の経験｛けいけん｝に基｛もと｝づいて
【表現パターン】based on (one's) many years' [many years of] experience in

→ based on many years' experience｜based on many years of experience｜based on one's many years' experience｜based on one's many years of experience
【表現パターン】based upon (one's) many years' [many years of] experience

→ based on many years' experience in｜based on many years of experience in｜based on one's many years' experience in｜based on one's many years of experience in
【表現パターン】based upon (one's) many years' [many years of] experience in

→ give ~ three years' probation

～を執行猶予｛しっこう ゆうよ｝3年にする