writing on the wallとは
writing on the wallの検索結果 |
3件 検索結果一覧を見る |
|---|
writing on the wall の意味・使い方・読み方
-
writing on the wall
〔特に失敗｛しっぱい｝・災害｛さいがい｝の〕兆し、前兆｛ぜんちょう｝、悪運｛あくうん｝◆通例the ～◆【用法】seeの目的語として使われることが多い。◆【語源】旧約聖書「ダニエル記」5章5節以降の記述から。宴会の最中に不思議な手が現れ、バビロンの王ベルシャザル(Belshazzar)の宮殿に文字を書いた。召されたダニエルは王国の分裂が予言されたと解釈する。その晩にベルシャザルは殺害される。
・The company isn't broke yet, but you can see the writing [handwriting] on the wall. : 会社｛かいしゃ｝はまだ倒産｛とうさん｝していないが、その兆候｛ちょうこう｝が見られる。
【表現パターン】writing [handwriting] on the wall
writing on the wallを含む検索結果一覧
該当件数 : 3件
-
read the writing on the wall
嫌｛いや｝な予感｛よかん｝がする、不吉｛ふきつ｝な前兆｛ぜんちょう｝を感じる、災｛わざわ｝いの前兆｛ぜんちょう｝を見る、事業｛じぎょう｝の行き詰｛づ｝まりを見て取る
【表現パターン】read [see] the writing [handwriting] on the wall