would ratherの検索結果 |
28件 検索結果一覧を見る |
---|
would rather の意味・使い方・読み方
-
would rather
~する方が良い、むしろ~したい、むしろ~した方が良いと思う◆【用法】that節を伴うが通例略す。that節内は仮定法を使う
・I would rather go out into the world and work. : 実社会{じっしゃかい}に出て仕事{しごと}をしたいんです。
would ratherを含む検索結果一覧
該当件数 : 28件
-
would rather ~ than
…するよりは(むしろ)~する方がましだ、…するより(むしろ)~したい -
would rather ~ than eat
三度{さんど}の飯より~が好き -
would rather A than B
BよりもむしろAしたい、BよりもAする方が良い
・I would rather go bowling than go golfing. : 私はゴルフよりもボウリングに行きたい。 -
would rather be dead than
~するよりは死んだ方がましである -
would rather be in someone's shoes
どちらかといえば(人)の立場{たちば}になりたい、(人)の立場{たちば}の方がましだと思う◆例えば、複雑{ふくざつ}な立場{たちば}にある二人{ふたり}の人の一方{いっぽう}について。 -
would rather be inspired than anything else
他のどんなことよりも元気{げんき}を与{あた}えてくれることの方がうれしい -
would rather be inspired than fixed
罰するより激励{げきれい}して[元気{げんき}づけて]ほしい、態度{たいど}を改めさせられるより元気{げんき}づけてもらえる[気持{きも}ちを鼓舞{こぶ}される]ほうがいい -
would rather bite off one's tongue than
~するくらいなら自分{じぶん}の舌{した}をかみ切った方が良い -
would rather devote one's money to ~ than
お金は~よりも…に使いたい -
would rather die than ask for help
助けを求めるぐらいなら死んだ方がましである -
would rather die than consent
同意{どうい}[承諾{しょうだく}]するくらいなら死んだ方がましだ -
would rather die than live in disgrace
生き恥{はじ}をさらすくらいならむしろ死を選ぶ -
would rather die than take orders from
(人)の指図{さしず}を受ける[言うとおりにする]くらいなら死んだ方がましである -
would rather go hungry than eat
~を食べるくらいなら食事抜{しょくじ ぬ}きの方がましだと思う -
would rather go somewhere else for dinner
夕食{ゆうしょく}はどこか別の[他の]場所{ばしょ}で食べたい[食べる方がいい] -
would rather listen to music than eat
三度{さんど}の飯より音楽{おんがく}鑑賞{かんしょう}[を聴{き}くのが好き]である -
would rather not
~しない方がいいと思う、~したくない◆doesn't want toの丁寧な言い方。
・I'd rather not talk about it anymore. : そのことはもう話したくありません。
・I'd rather not answer that. : その質問{しつもん}にはちょっと答えたくないんですが…。 -
would rather not discuss
むしろ話[討論{とうろん}]したくない、話さないでおく
・I've told you before, I'd rather not discuss it. : 前にも言ったでしょ、話したくないの。 -
would rather not think about
~について考えたくない -
would rather quit one's job
いっそ辞職{じしょく}して[仕事{しごと}を辞めて・会社{かいしゃ}を辞めて]しまいたい -
would rather retire than go to another team
他チームへ移{うつ}る[移籍{いせき}する]くらいなら引退{いんたい}した方がましである -
would rather stay home than go out
外出{がいしゅつ}するよりも家にいたい -
would rather that
~してほしいと思う◆that節の主語{しゅご}に対する願望{がんぼう}を表す。 -
reply that one would rather see someone slain
目の前で(人)が殺{ころ}される[(人)が殺{ころ}されるのを目にする]方がまだましであると答える -
would die rather than surrender
降伏{こうふく}するくらいなら死を選ぶ[死んだ方がましである] -
would like someone to use a pad rather than a tampon
タンポンではなく生理用{せいりよう}ナプキンを使用{しよう}するよう(人)に勧{すす}める -
wouldn't you rather
~した方がいいのでは?