win overの検索結果 |
131件 検索結果一覧を見る |
---|
win over の意味・使い方・読み方
-
win over
【句動】- 〔説得{せっとく}して人を〕納得{なっとく}させる、味方{みかた}に引き入れる、口説{くど}き落とす、取り込む
・Cause-related marketing is winning over most customers. : 慈善運動{じぜん うんどう}に関連{かんれん}したマーケティングは顧客{こきゃく}の大部分{だいぶぶん}の賛同{さんどう}を得{え}ている。
・Bob was won over to his side. : ボブは彼の側に寝返{ねがえ}りました。 - 〔演技{えんぎ}などで人を〕魅了{みりょう}する
・He won over the audience with his performance. : 彼は演技{えんぎ}で観客{かんきゃく}をとりこにしました。
- 〔説得{せっとく}して人を〕納得{なっとく}させる、味方{みかた}に引き入れる、口説{くど}き落とす、取り込む
win overを含む検索結果一覧
該当件数 : 131件
-
win over __ awards for
~で_を超{こ}える賞をもらう[獲得{かくとく}する・授与{じゅよ}される]◆_には数字{すうじ}が入る。 -
win over a customer
顧客{こきゃく}を獲得{かくとく}する -
win over a doubter
疑{うたが}い深い[懐疑的{かいぎ てき}な]人間{にんげん}を論破{ろんぱ}する[説得{せっとく}する・納得{なっとく}させる] -
win over a ranked team
ランキングに入っているチームに勝つ◆a ranked teamにはチーム名など固有名詞{こゆう めいし}が入ることが多い -
win over everyone else
他のみんなを味方{みかた}に引き入れる -
win over one's client
顧客{こきゃく}[クライアント]を説得{せっとく}する[納得{なっとく}させる] -
win over one's doubters
自分{じぶん}のことを疑{うたが}う者[人]たちを言い負かす[を納得{なっとく}させる・の賛同{さんどう}を得{え}る] -
win over people
世[世間{せけん}・人々{ひとびと}]の賛同{さんどう}を得{え}る[に認{みと}めてもらう] -
win over public opinion
世論{せろん/よろん}を納得{なっとく}させる -
win over public support for
~に対して国民{こくみん}の支持{しじ}を得{え}る[取り付ける]
【表現パターン】gain [obtain, get, receive, win, garner, acquire] over public support for -
win over reluctant neighbors
嫌{いや}がる周囲{しゅうい}の住民{じゅうみん}を説き伏{ふ}せる -
win over reluctant neighbours
〈英〉→ win over reluctant neighbors -
win over terrorism
テロを破{やぶ}る -
win over the American public
アメリカ国民{こくみん}を納得{なっとく}させる -
win over the hearts of audience
聴衆{ちょうしゅう}の心をつかむ -
win over the hearts of many with one's charming smile
魅力的{みりょく てき}[チャーミング]な笑顔{えがお}で多く[大勢{おおぜい}・たくさん]の人々{ひとびと}の心をつかむ[を引き付ける・の心を捉{とら}える] -
win over the undecided voters
浮動票{ふどうひょう}をつかむ[獲得{かくとく}する・取り込む] -
win over time
そのうち勝つ -
win over voters
有権者{ゆうけんしゃ}[投票者{とうひょうしゃ}]を説得{せっとく}する -
clear win over
~に対する圧勝{あっしょう}[大勝利{だいしょうり}・大勝{たいしょう}・圧倒的勝利{あっとう てき しょうり}・一方的勝利{いっぽうてき しょうり}]
【表現パターン】crushing [famous, clear, convincing, overwhelming, sweeping, outright, dominating, commanding, runaway] victory [win] over -
complete win over
~に対する完勝{かんしょう}
【表現パターン】complete victory [win] over -
convincing win over
~に対する圧勝{あっしょう}[大勝利{だいしょうり}・大勝{たいしょう}・圧倒的勝利{あっとう てき しょうり}・一方的勝利{いっぽうてき しょうり}]
【表現パターン】crushing [famous, clear, convincing, overwhelming, sweeping, outright, dominating, commanding, runaway] victory [win] over -
emphatic win over
~に対する大勝利{だいしょうり}
【表現パターン】emphatic win [victory] over -
famous win over
~に対する圧勝{あっしょう}[大勝利{だいしょうり}・大勝{たいしょう}・圧倒的勝利{あっとう てき しょうり}・一方的勝利{いっぽうてき しょうり}]
【表現パターン】crushing [famous, clear, convincing, overwhelming, sweeping, outright, dominating, commanding, runaway] victory [win] over -
easy to win over
《be ~》与しやすい -
cruise to a win over
~に楽勝{らくしょう}する -
enjoy one's 1st win over
→ enjoy one's first win over -
enjoy one's first win over
(人)に初{はじ}めて勝利{しょうり}する -
pull off an upset win over
~に逆転勝利{ぎゃくてん しょうり}する -
score a resounding election win over a Communist rival
選挙{せんきょ}でライバルの共産党候補{きょうさんとう こうほ}に圧勝{あっしょう}する -
win ~ over by bribery
~を買収{ばいしゅう}する -
win ~ over to a new strategy
~を説得{せっとく}して新しい戦略{せんりゃく}を支持{しじ}させる -
win ~ over to one's side
~を自分{じぶん}の元に取り戻{もど}す、~を自分{じぶん}の味方{みかた}にする[引き入れる]、~を懐柔{かいじゅう}する -
win ~ over to one's side with money
~を金の力でなびかせる -
win A over to B's side
AをBの側に取り込む[引き入れる] -
win out over
~に勝利{しょうり}を収{おさ}める -
win people over
世[世間{せけん}・人々{ひとびと}]の賛同{さんどう}を得{え}る[に認{みと}めてもらう] -
win people over naturally
自然{しぜん}に人々{ひとびと}の賛同{さんどう}を得{え}る[を味方{みかた}に引きいれる] -
win someone over to one's view
(人)に自分{じぶん}の見解{けんかい}を受け入れさせる -
way to win people over
《a ~》人々{ひとびと}を味方{みかた}にする方法{ほうほう} -
win a client over to
~について顧客{こきゃく}[クライアント]を説得{せっとく}する -
win a decision over
~に判定勝{はんてい が}ちする
* データの転載は禁じられています。