will be aの検索結果 |
135件 検索結果一覧を見る |
---|
will be aを含む検索結果一覧
該当件数 : 135件
-
it will be a pleasure to welcome someone to
(人)を~の地にお迎{むか}えできることを光栄{こうえい}に存{ぞん}じます -
as someone will be a complete stranger in the city
(人)は全くその地を訪{おとず}れたことがないので -
think it will be a wonderful experience for
それは(人)にとって素晴{すば}らしい経験{けいけん}[体験{たいけん}]になると思う -
state that ~ will be a time of spiritual awakening
~は霊的目覚{れいてき めざ}めの時となるだろうと述{の}べる[明言{めいげん}する・はっきりと言う] -
it will be quite a long time before someone does
(人)が~するまでには相当{そうとう}な時間{じかん}があるだろう -
will be back in a few hours
数[2~3]時間後{じかんご}に戻{もど}って来る
・I'll be back in a few hours. : 2~3時間{じかん}で戻{もど}ります。◆【場面】これから出かけるという時など -
will be back in a few minutes
2~3分もしたら戻{もど}ってきます -
will be cooler in a few weeks
数週間{すうしゅうかん}のうちにはもっと涼{すず}しくなる
【表現パターン】will be [become] cooler in a few weeks -
will be covered in a separate document
〔主語{しゅご}については〕別の書類{しょるい}に記載{きさい}する -
will be read for a long time to come
〔主語は〕今後長{こんご なが}きにわたって読まれることだろう -
expect that someone will be going along to have a look at the latest model
最新型{さいしんがた}モデルを見るために(人)が同行{どうこう}することを期待{きたい}する -
it will probably be a long time before someone does
(人)はなかなか~しそうもない -
will be able to walk in no time
すぐに[間もなく・たちまち]歩けるようになる -
will be along in __ minutes
_分で現{あらわ}れるでしょう -
will be announced in due course
時期{じき}が来たら発表{はっぴょう}される -
as will be appreciated from the foregoing
上記{じょうき}の内容{ないよう}から分かるように -
announce who will be attending from one's side
自社{じしゃ}から誰{だれ}が参加{さんか}するのかを知らせる -
ensure ~ will be accurate
〔絶対{ぜったい}に〕~に誤{あやま}りがないようにする -
think there will be another opening soon
すぐにまた空{あ}きが生じると思う -
whether anyone will be accompanying
《~ someone》(人)に連れの人がいるかどうか -
always know someone will become a great success someday
(人)はいつか必ず大出世{だい しゅっせ}する人だと常々思{つねづね おも}っている -
explain where one will be and what one will be doing
〔予定{よてい}を伝える時などに〕自分{じぶん}がどこにいて何をするか説明{せつめい}する -
not imagine one will be able to pull ~ off
~をやってのけることができないのではないかと思う -
inform someone if one will be available for the meeting with someone during the week of
_月_日の週に(人)との会議{かいぎ}に出られるかどうかを(人)に知らせる -
inform someone when one will be available
いつなら都合{つごう}がいいかを(人)に知らせる -
master new techniques one will be able to use again and again
将来{しょうらい}繰{く}り返{かえ}し使えるような新しい技術{ぎじゅつ}を習得{しゅうとく}する -
no assurance that policy will be administered according to consistent rules
《be ~》政策{せいさく}が一貫{いっかん}したルールに従{したが}って遂行{すいこう}される保証{ほしょう}はない
【表現パターン】no assurance that policy will be administered according to [in accordance with] consistent rules -
trust that one's application will be accepted
申込書{もうしこみしょ}が受理{じゅり}されると確信{かくしん}している -
develop homes that one feels will be acceptable to the public
大衆{たいしゅう}に受け入れられると思う住宅{じゅうたく}を開発{かいはつ}する -
inform whether or not one will be able to attend
出席{しゅっせき}の有無{うむ}を知らせる -
call someone to ask if he will be able to attend
(人)に電話{でんわ}して~に出席{しゅっせき}できるかどうか尋{たず}ねる -
inform in advance approximately what time one will be arriving
おおよその到着時刻{とうちゃく じこく}を事前{じぜん}に知らせる -
Order Prescribing Classification, etc. provided in Paragraph 2, Article 26 of the Banking Act, which will be Applied Mutatis Mutandis Pursuant to Article 17 of the Long Term Credit Bank Act
長期信用銀行法第十七条{ちょうき しんよう ぎんこう ほう だいじゅう しちじょう}において準用{じゅんよう}する銀行法第二十六条第二項{ぎんこうほう だいに じゅうろく じょう だい にこう}に規定{きてい}する区分等{くぶん とう}を定める命令{めいれい}◆日本法 -
Order Prescribing Classification, etc. Provided in Paragraph 2, Article 26 of the Banking Act, which will be Applied Mutatis Mutandis Pursuant to Paragraph 1, Article 89 of the Shinkin Bank Act
信用金庫法第89条第一項において準用{じゅんよう}する銀行法第二十六条第二項{ぎんこうほう だいに じゅうろく じょう だい にこう}に規定{きてい}する区分等{くぶん とう}を定める命令{めいれい}◆日本法 -
Order Prescribing Classification, etc. Provided in Paragraph 2, Article 26 of the Banking Act, which will be Applied Mutatis Mutandis Pursuant to Paragraph 1, Article 94 of the Labor Bank Act
労働金庫法第九十四条第一項において準用{じゅんよう}する銀行法第二十六条第二項{ぎんこうほう だいに じゅうろく じょう だい にこう}に規定{きてい}する区分等{くぶん とう}を定める命令{めいれい}◆日本法 -
will be finished after one does this
これが済{す}めば[をやってしまえば]自分{じぶん}の仕事{しごと}[役目{やくめ}]は終わりある
【表現パターン】will be finished after one does [has done] this -
there will be winners and losers in
~で勝ち組負け組が生まれるだろう -
termination routine will be executed after
~の後に終了{しゅうりょう}ルーチンが実行{じっこう}される -
hope these coming years will be full and happy ones for
(人)が今後{こんご}も充実{じゅうじつ}した幸せな年月{ねんげつ/としつき}を送るよう願う[念じる] -
on special occasions when one knows it will be much admired
恐{おそ}らく褒{ほ}めてもらえる(と主語{しゅご}が思う)ような特別{とくべつ}の機会{きかい}に[を選んで] -
will become cooler in a few weeks
数週間{すうしゅうかん}のうちにはもっと涼{すず}しくなる
【表現パターン】will be [become] cooler in a few weeks -
will be done this weekend at earliest
《will be done this weekend at (the) earliest》〔主語{しゅご}が〕済{す}む[完了{かんりょう}する・仕上{しあ}がる]のは早くて今週末{こんしゅう まつ}だろう、〔主語{しゅご}を〕完成{かんせい}させる[やり終える]には最短{さいたん}でも[早くても]今週末{こんしゅう まつ}まではかかる -
will be rolled out to all users
〔製品{せいひん}の新機能{しん きのう}などが〕全ての[全]ユーザーに提供{ていきょう}される予定{よてい}である -
what will be interesting to look at over the coming decade or so
今後{こんご}10年ほどの間に注目{ちゅうもく}すべき興味深{きょうみ ぶか}いこと -
Funeral services will be held Friday, __ at __ p.m. at
葬儀{そうぎ}は_月_日金曜午後_時より~にて行われます -
it will be good to see someone again soon at
またすぐに~で(人)に再会{さいかい}できる機会{きかい}を得{え}てうれしく存{ぞん}じます
【表現パターン】it will be good [nice] to see someone again soon at -
it will be our pleasure to host someone at
~で(人)をおもてなしできることは大変{たいへん}な喜{よろこ}びです
* データの転載は禁じられています。