whip intoを含む英語表現
whip intoの検索結果 |
11件 検索結果一覧を見る |
|---|
whip intoを含む検索結果一覧
該当件数 : 11件
-
whip into shape
〈話〉〔一生懸命｛いっしょう けんめい｝に～の〕状態｛じょうたい｝［調子｛ちょうし｝］を良くする
-
whip ~ into fighting trim
～を叱咤激励｛しった げきれい｝して戦闘態勢｛せんとう たいせい｝に変える
-
whip ~ into shape
～を鍛｛きた｝えて希望｛きぼう｝どおりの形に仕上｛しあ｝げる、～を正しい状態｛じょうたい｝にする、何とか～の形を整える、～の目鼻｛めはな｝を付ける
【表現パターン】knock [whip, lick] ~ into shape
-
whip itself into a nationalistic fervor
（国）が急に民族主義的｛みんぞく しゅぎ てき｝な熱気｛ねっき｝に包まれる
-
whip oneself into a frenzy
狂乱状態｛きょうらん じょうたい｝になる、取り乱｛みだ｝す、カッとなる
【表現パターン】work [whip] oneself (up) into a frenzy
-
whip someone into obedience
（人）をむちでたたいて従｛したが｝わせる［言うことを聞かせる・服従｛ふくじゅう｝させる・屈服｛くっぷく｝させる］
【表現パターン】whip someone into submission [obedience]
-
whip oneself up into a frenzy
狂乱状態｛きょうらん じょうたい｝になる、取り乱｛みだ｝す、カッとなる
【表現パターン】work [whip] oneself (up) into a frenzy
-
whip up ~ into a frenzy
～を熱狂｛ねっきょう｝に駆｛か｝り立てる
-
whipped up into a panic
《be ～》パニックに陥｛おちい｝る
-
fold a quarter of the whipped cream into the melted chocolate
ホイップ［泡立｛あわだ｝てた（生）］クリームの4分の1を溶｛と｝かしたチョコレートに混｛ま｝ぜ込む