wag the dogとは
wag the dogの検索結果 |
7件 検索結果一覧を見る |
|---|
wag the dog の意味・使い方・読み方
-
wag the dog
【形】- → wag-the-dog
- 本末転倒｛ほんまつ てんとう｝なことをする、重要｛じゅうよう｝なことを重要｛じゅうよう｝でないことにすり替｛か｝える、さまつな理由｛りゆう｝から大きな決定｛けってい｝を左右｛さゆう｝する
・I don't want to wag the dog with this but... : このことで（決定｛けってい｝［判断｛はんだん｝］に）影響｛えいきょう｝を与｛あた｝えたくはないのですが…
wag the dogを含む検索結果一覧
該当件数 : 7件
-
Wag the Dog
【映画】- ウワサの真相／ワグ・ザ・ドッグ◆米1998年《監督》バリー・レヴィンソン《出演》ロバート・デ・ニーロ、ダスティン・ホフマン◆原題は、the tail waging the dog（本末転倒）に由来する。
-
wag-the-dog
【形】- 本末転倒｛ほんまつ てんとう｝した
-
tail wagging the dog
《the ～》主客｛しゅきゃく｝の転倒｛てんとう｝、本末転倒｛ほんまつ てんとう｝◆犬よりしっぽの方が頭が良くて、「犬がしっぽを振｛ふ｝る」のではなく「しっぽが犬を振｛ふ｝る」、つまり、主客｛しゅきゃく｝が転倒｛てんとう｝した状況｛じょうきょう｝ということから由来｛ゆらい｝する。
-
case of the tail wagging the dog
《a ～》主客転倒｛しゅかく てんとう｝の状態｛じょうたい｝
-
whole team and the dog under the wagon
《be the ～》優｛すぐ｝れた人物｛じんぶつ｝である
【表現パターン】whole team and the (yellow) dog under the wagon