up toの検索結果 |
3821件 検索結果一覧を見る |
---|
up to の意味・使い方・読み方
-
up to
- ~次第{しだい}で
・It's up to you. : それはあなた次第{しだい}です。/それを決めるのはあなたです。/その判断{はんだん}はあなたにお任{まか}せします。◆【場面】相手の決断を促す。
・It's up to you to tell the truth. : 事実{じじつ}を言うかどうかは本人任せだ。
- 〈話〉~に従事{じゅうじ}して、~を手掛{てが}けて
・What have you been up to? : 最近{さいきん}どうしてた?/元気{げんき}だった?◆久しぶりに会った時のあいさつ
- ~しようとして
- 〔よからぬことを〕たくらんで、もくろんで、〔ひそかに〕~しようと計画{けいかく}して[たくらんで]
・He must be up to something. : 何かたくらんでいるに違{ちが}いない。
・God knows what he'll be up to next. : 彼が次に何をしでかすか分かったもんじゃない。
・I knew you were up to something. : やっぱり何かたくらんでいたのか。◆【場面】「相手はこっそり何かを計画しているようだ」とうすうす感じていたが、そのとおりだった。
・I know exactly what you're up to. : あなたの腹{はら}の内は分かっています。
・See what he is up to? : やつが何をたくらんでいるか調べろ。
・You're up to something. : 何かたくらんでるでしょ。
・What is the IRA up to? : IRAは何を計画{けいかく}しているのか。
・What are you up to this weekend? : この週末{しゅうまつ}は何をする予定{よてい}ですか?
- 〔任務{にんむ}を〕遂行{すいこう}することができる、〔試練{しれん}に〕耐{た}えられる
・I'm sure you're up to it. : あなたなら大丈夫{だいじょうぶ}ですよ。◆【場面】難しいことに取り組む人を励ます。
- ~に至{いた}るまで、最大{さいだい}[最高{さいこう}]で~まで、~以下{いか}の
・Choose up to 2 free gifts depending on your order size. : ご注文{ちゅうもん}の数量{すうりょう}により無料{むりょう}プレゼントを最大{さいだい}2個{こ}まで選ぶことができます。
- ~に合致{がっち}して、~に一致{いっち}して、~と並{なら}んで
・The quality must be up to the sample you sent to us. : 品質{ひんしつ}は当社宛てに送られた見本{みほん}と一致{いっち}しなければなりません。
- (人)の性{しょう}に合って
- ~の義務{ぎむ}[責任{せきにん}・責務{せきむ}]で
- ~次第{しだい}で
up toを含む検索結果一覧
該当件数 : 3821件
-
up to ~ these days
《be ~》最近{さいきん}は~をやって[に従事{じゅうじ}して・に取り組んで]いる -
up to ~ to decide
《be ~》~の判断次第{はんだん しだい}である -
up to 1-and-a-half times
→ up to one-and-a-half times -
up to __ bottles of alcohol
最高{さいこう}_本までのアルコール -
up to __ centimeters in length
《be ~》〔主語の〕長さが_センチメートルまである -
up to __ centimeters long and straight
《be ~》_センチメートルほど真っすぐに伸{の}びている -
up to __ days after birth
生後{せいご}_日までに -
up to __ degree above normal
_度まで平均{へいきん}を上回{うわまわ}っている〔気温{きおん}など〕
【表現パターン】up to __ degree(s) above normal -
up to __ percent accuracy
→ up to __% accuracy -
up to __ percent brighter than
→ up to __% brighter than -
up to __ percent faster than
→ up to __% faster than -
up to __ times higher than
《be ~》~の_倍にも高くなる -
up to __ times more sensitive to ~ than
《be ~》…より最大{さいだい}で_倍も~に敏感{びんかん}である -
up to __ years after radiotherapy
放射線療法{ほうしゃ せん りょうほう}後[を受けてから]_年までに -
up to __ years ago
_年前{ねんまえ}までは -
up to __ years of in jail
懲役{ちょうえき}_年以下{ねん いか} -
up to __% accuracy
最高{さいこう}で_%の精度{せいど} -
up to __% brighter than
《be ~》~よりも最大{さいだい}[最高{さいこう}]で_%明るい -
up to __% faster than
《be ~》~よりも最大{さいだい}[最高{さいこう}]で_%速い[高速{こうそく}である] -
up to __-thousand
《be ~》_止まり -
up to a __-month follow-up period
_カ月後{げつご}の検診{けんしん}まで -
up to a border
国境{こっきょう}に向かって、国境{こっきょう}に -
up to a ceiling of
~を上限{じょうげん}として -
up to a certain amount
一定{いってい}の限度額{げんど がく}までは -
up to a certain level of
ある程度{ていど}[一定{いってい}レベル]の~まで -
up to a certain point
ある点まで -
up to a given time
その時点{じてん}までの -
up to a height of __ meters
_メートルの高さ[高さ_メートル]まで -
up to a judge's discretion
《be ~》裁判官{さいばんかん}の裁量{さいりょう}に委{ゆだ}ねられている -
up to a maximum of
最大限{さいだいげん}~まで、上限{じょうげん}を~として
【表現パターン】up to a [the] maximum of -
up to a maximum of __ weeks
最高{さいこう}_週間{しゅうかん}まで -
up to a point
ある程度{ていど}まで
・What you said is correct, up to a point. : 君が言ったことは、ある程度正{ていど せい}しい。 -
up to a thing or 2
→ up to a thing or two -
up to a thing or two
《be ~》抜{ぬ}け目がない -
up to all manner of tricks
《be ~》ありとあらゆる悪巧{わるだく}み[ごまかし・策略{さくりゃく}]をたくらむ、どんな悪巧{わるだく}みをするか知れたものではない -
up to an individual to
《be ~》~をするのは個人{こじん}に任{まか}されている◆【用法】to decide句{く}を指すitを形式主語{けいしき しゅご}に取る。 -
up to and including
~を含{ふく}むそれ以下{いか}の◆日常語では、up toだけでも同じ意味になることが多い。ただし、up to Xだと、Xも範囲に含まれるのかどうか曖昧なので、厳密に言う場合、up to and including X(Xまで。Xも含む)、up to but not including X(Xまで。ただしXは含まない)のような表現が用いられる。
・A serious security problem has been discovered in all versions of XyzBrowser up to and including 1.23. Please upgrade to XyzBrowser 1.24. : XyzBrowser 1.23とそれ以下{いか}の全バージョンに、重大{じゅうだい}なセキュリティー上の問題{もんだい}が発見{はっけん}されました。XyzBrowser 1.24への更新{こうしん}をお願いします。◆ソフトウェアの不具合について。
・Failure to comply with this policy may result in disciplinary action, up to and including termination of employment. : この指針{ししん}に違反{いはん}した場合{ばあい}、最高{さいこう}で解雇{かいこ}を含{ふく}む懲戒処分{ちょうかい しょぶん}を受けることがあります。◆職員行動規範などで。 -
up to and including __ days
_日(同日{どうじつ}を含{ふく}む)まで -
up to bat
《野球》〔次の打者{だしゃ}が〕打席{だせき}に向かって -
up to but not including
〔数値{すうち}などが〕~未満{みまん}の◆【直訳】~までの(しかしそれを含{ふく}まない)◆【参考】up to and including -
up to current times
今日{きょう}まで -
up to date
《be ~》最新{さいしん}(式{しき})である、最新{さいしん}の知識{ちしき}を取り入れている、今流行{いま りゅうこう}している、現代的{げんだい てき}である◆昨日か一昨日、または3日前くらいというニュアンスであり、「いつ」という限定はできないのでdateの直前にtheが付かない。◆【略】UTD
・Is this software up to date? : このソフトは最新版{さいしんばん}ですか?
・To keep the personnel record up to date, employee should immediately report the changes regarding their personal information. : 《就業規則》従業員{じゅうぎょういん}の個人記録{こじん きろく}を常{つね}に最新{さいしん}のものにしておくため、以下{いか}のような個人情報{こじんじょうほう}に変更{へんこう}があった場合{ばあい}は直ちに報告{ほうこく}しなければならない。
【形】- → up-to-date
-
up to dick
〈俗〉素晴{すば}らしい -
up to doing interviews
《be ~》インタビューに応{おう}じる元気{げんき}がある -
up to eleven
〔音量{おんりょう}・パワーなどが〕最大限度{さいだい げんど}まで[を超{こ}えて]◆【参考】go to eleven
【表現パターン】up [all the way] to eleven -
up to grade
〔品質{ひんしつ}などが〕基準{きじゅん}[標準{ひょうじゅん}]に達した、規格{きかく}に合った -
up to here
- ここまで
【表現パターン】up (to) here
- 〈話〉ここまでいっぱいで◆顎{あご}まで手を上げて言う◆【同】up to the chin
【表現パターン】up (to) here
- ここまで
-
up to high point of
~の高い所まで
* データの転載は禁じられています。