undiscloseを含む英語表現

未公表｛み こうひょう｝の協定｛きょうてい｝［取り決め］

非公開｛ひ こうかい｝の金額｛きんがく｝
【表現パターン】undisclosed amount [sum] of money

〔コンピュータープログラムなどの〕公開｛こうかい｝［公表｛こうひょう｝］されていないバグ［不具合｛ふぐあい｝］

内幕｛ないまく／うちまく｝

《an ～》公表｛こうひょう｝されて［名前｛なまえ｝が明らかにされて］いない都市｛とし｝

開示｛かいじ｝されていない利益相反｛りえき そうはん｝◆例えば、医薬品｛いやくひん｝Aを製造｛せいぞう｝する企業｛きぎょう｝から資金提供｛しきん ていきょう｝を受けている研究者｛けんきゅうしゃ｝が、そのことに触｛ふ｝れずAに関連｛かんれん｝する論文｛ろんぶん｝を出す場合｛ばあい｝。Aについての情報｛じょうほう｝は公共｛こうきょう｝の利害｛りがい｝に関わるが、Aの評判｛ひょうばん｝はその企業｛きぎょう｝の利害｛りがい｝に（そして資金提供｛しきん ていきょう｝は研究者｛けんきゅうしゃ｝の利害｛りがい｝に）関わる。そのため、研究｛けんきゅう｝の中立性｛ちゅうりつ せい｝について疑義｛ぎぎ｝が生じ得｛う｝る。◆しばしば複数形｛ふくすう けい｝(undisclosed conflicts of interest)で使われる。◆【略】undisclosed COI

簿外債務｛ぼがい さいむ｝、隠｛かく｝し赤字｛あかじ｝

未公開｛み こうかい｝の監禁施設｛かんきん しせつ｝

未公開株式｛み こうかい かぶしき｝の投資｛とうし｝

《an ～》〔金額｛きんがく｝などについて〕非公開｛ひ こうかい｝の投資｛とうし｝

《an ～》秘密｛ひみつ｝の［非公表｛ひ こうひょう｝の・公表｛こうひょう｝されていない］場所｛ばしょ｝

非公開｛ひ こうかい｝の従業員数｛じゅうぎょういん すう｝

公表｛こうひょう｝されていない［明かされていない・秘密｛ひみつ｝の］海外拠点｛かいがい きょてん｝

《an ～》非公開｛ひ こうかい｝の支払｛しはら｝い

《an ～》某地｛ぼうち｝

非顕名主義｛ひ けんめい しゅぎ｝

秘密積立金｛ひみつ つみたてきん｝

秘密｛ひみつ｝の罪｛つみ｝

非公開｛ひ こうかい｝の金額｛きんがく｝
【表現パターン】undisclosed amount [sum] of money

《a ～》以前｛いぜん｝は非公開｛ひ こうかい｝の書類｛しょるい｝

《a ～》以前｛いぜん｝は未公開｛み こうかい｝の［公開｛こうかい｝されていなかった］覚書｛おぼえがき｝［連絡票｛れんらく ひょう｝］

《be ～》〈話〉はっきりとした理由｛りゆう｝を告｛つ｝げられずに解雇｛かいこ｝される

非公開｛ひ こうかい｝の金額｛きんがく｝で、金額｛きんがく｝は非公開｛ひ こうかい｝で［公開｛こうかい｝されずに］
【表現パターン】for an undisclosed sum [amount] (of money)

一時｛いちじ｝

非公開｛ひ こうかい｝の価格｛かかく｝で、価格｛かかく｝は非公開｛ひ こうかい｝で［公開｛こうかい｝されずに］

非公開｛ひ こうかい｝の金額｛きんがく｝で、金額｛きんがく｝は非公開｛ひ こうかい｝で［公開｛こうかい｝されずに］
【表現パターン】for an undisclosed sum [amount] (of money)

金額｛きんがく｝は明らかにされていないが～するために（和解｛わかい｝）金を支払｛しはら｝う
【表現パターン】pay an undisclosed amount (of money) to

～から非公開｛ひ こうかい｝の投資｛とうし｝を集める

～から非公開｛ひ こうかい｝の投資｛とうし｝を受ける

金額｛きんがく｝は明らかにされていないが～から支払｛しはら｝いを受ける

～から非公開｛ひ こうかい｝の投資｛とうし｝を確保｛かくほ｝する［取り付ける］

《be ～》秘密｛ひみつ｝の場所｛ばしょ｝に連れて行かれる

《be ～》某地｛ぼうち｝へ連れて行かれる

某地｛ぼうち｝［公表｛こうひょう｝されていない場所｛ばしょ｝］で拘束｛こうそく｝されて

非公開｛ひ こうかい｝の金額｛きんがく｝で［金額｛きんがく｝は非公開｛ひ こうかい｝だが］その会社｛かいしゃ｝［企業｛きぎょう｝］を取得｛しゅとく｝［買収｛ばいしゅう｝］する

これまで明かされなかった文書｛ぶんしょ｝の公開｛こうかい｝を得｛え｝る