turn upside downの検索結果 |
25件 検索結果一覧を見る |
---|
turn upside downを含む検索結果一覧
該当件数 : 25件
-
turn upside down a way of seeing the world
一つの世界観{せかいかん}を根底{こんてい}から覆{くつがえ}す -
show how ~ can eventually turn upside down
~が最後{さいご}には…を根底{こんてい}から覆{くつがえ}す[ひっくり返す]こともあるということを示{しめ}す -
turn ~ upside down
- ~を上下逆{じょうげ さか}さまにする、~をひっくり返す
- (人)を混乱{こんらん}させる
-
turn ~ upside down on
~を上下逆{じょうげ さか}さまにして…(の上)に置く -
turn images upside down
倒立像{とうりつぞう}[上下逆{じょうげ さか}さまの像{ぞう}]を映{うつ}す -
turn maps upside down
地図{ちず}を上下逆{じょうげ さか}さまにする -
turn politics upside down
政界{せいかい}をひっくり返す -
turn power upside down
力[権力{けんりょく}]の上下{じょうげ}を逆{さか}さまにする[ひっくり返す] -
turn ~ absolutely upside down
~を完全{かんぜん}に覆{くつがえ}す
【表現パターン】turn ~ completely [totally, entirely, absolutely, fully, perfectly] upside down -
turn someone's expectations upside-down
(人)の期待{きたい}を裏切{うらぎ}る -
turn someone's world upside down
世界{せかい}がひっくり返るような衝撃{しょうげき}[ショック]を(人)に与{あた}える、(人)にとって天地{てんち}がひっくり返るような衝撃{しょうげき}[出来事{できごと}]である、(人)の人生{じんせい}を一変{いっぺん}させる -
turn the apartment upside down
アパートの隅{すみ}から隅{すみ}まで探{さが}す -
turn the drawer upside down and drop the contents
引き出しを逆{さか}さまにして中身{なかみ}を放り出す -
turn the envelope upside down and shake it
〔中身{なかみ}を確認{かくにん}するため〕その封筒{ふうとう}を逆{さか}さまにして振{ふ}る -
turn the ground upside down
土を掘{ほ}り返す -
turn the world upside down
世界{せかい}をひっくり返す[一変{いっぺん}させる] -
turn the world upside down overnight
一夜{いちや}で世界{せかい}をひっくり返す[一変{いっぺん}させる] -
turn the conventional wisdom upside down
一般通念{いっぱん つうねん}を覆{くつがえ}す -
turn the dress code upside down
服装{ふくそう}の基準{きじゅん}をひっくり返す -
turn someone's opinion of ~ upside down
~に関する(人)の意見{いけん}をひっくり返す