turn someone inとは
turn someone inの検索結果 |
77件 検索結果一覧を見る |
|---|
turn someone in の意味・使い方・読み方
-
turn someone in
〔警察｛けいさつ｝や司法機関｛しほう きかん｝へ容疑者｛ようぎしゃ｝を〕引き渡｛わた｝す、突｛つ｝き出す
turn someone inを含む検索結果一覧
該当件数 : 77件
-
turn someone in to the police
〔犯罪者｛はんざいしゃ｝などの〕（人）を警察｛けいさつ｝に引き渡｛わた｝す［突｛つ｝き出す］
-
turn someone round in a dance
ダンスで（人）をくるりと回す
-
turn to look at someone in alarm
驚｛おどろ｝いて～に向き直る
-
turn water cannons on someone in freezing temperatures
氷点下｛ひょうてんか｝の気温｛きおん｝の中（人）に高圧放水銃｛こうあつ ほうすい じゅう｝を向ける
-
turn someone into a celebrity among
〔主語｛しゅご｝によって〕（人）が～の間で有名｛ゆうめい｝になる
-
turn someone into a corporate slave
（人）を社畜｛しゃちく｝［会社｛かいしゃ｝の奴隷｛どれい｝］に変える
-
turn someone into a frog
〔童話｛どうわ｝の魔法使｛まほうつか｝いなどが〕（人）をカエルにする［変える・変身｛へんしん｝させる］
-
turn someone into a hate figure for
（人）を～の憎悪｛ぞうお｝［嫌悪｛けんお｝］の対象｛たいしょう｝にする［変える］、〔主語｛しゅご｝によって〕（人）が～から憎｛にく｝まれる［嫌｛きら｝われる］対象｛たいしょう｝となる
-
turn someone into a lifetime customer
（人）を一生｛いっしょう｝［生涯｛しょうがい｝］の顧客｛こきゃく｝にする［変える］
-
turn someone into a minor celebrity
（人）を二流｛にりゅう｝の［少しは知られる］有名人｛ゆうめいじん｝にする
-
turn someone into a multimillionaire overnight
（人）を一夜｛いちや｝にして大富豪｛だい ふごう｝［億万長者｛おくまん ちょうじゃ｝］に変える、〔主語｛しゅご｝により〕（人）が一夜｛いちや｝にして大富豪｛だい ふごう｝［億万長者｛おくまん ちょうじゃ｝］になる
-
turn someone into a regular customer
（人）を常連客｛じょうれん きゃく｝に変える
-
turn someone into a regular feature
（人）をまともな人間｛にんげん｝に変える
-
turn someone into a scapegoat
（人）をスケープゴートにする、（人）に罪｛つみ｝をかぶせる
-
turn someone into a social pariah
（人）を（社会｛しゃかい｝から）つまはじきにする
-
turn someone into a something of a holy celebrity
〔主語｛しゅご｝によって〕（人）は宗教界｛しゅうきょうかい｝でのちょっとした有名人｛ゆうめいじん｝となる［聖人｛せいじん｝としてその名を知られるようになる］
-
turn someone into a stone
〔魔法｛まほう｝などで〕（人）を石にする◆前置詞｛ぜんちし｝はtoでもintoでも基本的｛きほん てき｝には同じ意味｛いみ｝だが、ニュアンスとして、toの場合｛ばあい｝は元の姿｛すがた｝のまま石像｛せきぞう｝に変化｛へんか｝、intoの場合｛ばあい｝は原形｛げんけい｝をとどめず石に変化｛へんか｝。toの場合｛ばあい｝、冠詞｛かんし｝のaを付けずにturn someone to stoneとなる。
【表現パターン】turn someone to [into a] stone
-
turn someone into a target
（人）をターゲットにする［変える］
-
turn someone into a timid half-man
（人）を臆病｛おくびょう｝な半人前｛はんにんまえ｝の男［人間｛にんげん｝］にする［変える・変化｛へんか｝させる］
-
turn someone into a true leader
（人）を真の指導者｛しどうしゃ｝［統率者｛とうそつしゃ｝・リーダー］にする［変える］
-
turn someone into a vampire
（人）を吸血鬼｛きゅうけつき｝化［に］する
-
turn someone into a vegetable
（人）が植物状態｛しょくぶつ じょうたい｝の患者｛かんじゃ｝になる
-
turn someone into a voice for
（人）を～の代弁者｛だいべんしゃ｝へと変える［変ぼうさせる］
-
turn someone into an enemy
（人）を敵｛てき｝に回す［変える］
-
turn someone into an international celebrity
〔主語｛しゅご｝によって〕（人）の名前｛なまえ｝が世界中｛せかいじゅう｝に知られる［世界的｛せかい てき｝に有名｛ゆうめい｝になる］
-
turn someone into an Olympian
（人）を卓越｛たくえつ｝した技能｛ぎのう｝［技量｛ぎりょう｝・学識｛がくしき｝］の持ち主へと変える［成長｛せいちょう｝させる・変ぼうさせる］
-
turn someone into an overnight sensation
（人）を一夜｛いちや｝にして［瞬｛またた｝く間に］有名人｛ゆうめいじん｝［スター］にする
-
turn someone into ashes
（人）を火葬｛かそう｝する
-
turn someone into fanatics
（人）を熱狂的｛ねっきょう てき｝なファンにする
-
turn someone into near paranoids
（人）を偏執症｛へんしつしょう｝に近い状態｛じょうたい｝に陥｛おちい｝らせる
-
turn someone into stay-at-homes
（人）を引っ込み思案｛じあん｝にする
-
take turns visiting someone in hospital
入院中｛にゅういん ちゅう｝の（人）を代わる代わる見舞｛みま｝いに行く
-
turn someone's anger into a smile
（人）の怒りを［を怒らせた後で］笑顔｛えがお｝に変える
-
turn someone's apartment into a jungle
（人）の部屋｛へや｝をジャングルに変える
-
turn someone's body into
〔主語によって〕（人）の体は～へと変わる
-
turn someone's computer into a zombie
（人）のコンピューターをゾンビ化［踏｛ふ｝み台に］する◆【参考】zombie computer
-
turn someone's enthusiasm into money
（人）の情熱｛じょうねつ｝を金に換｛か｝える
-
turn someone's flesh into an unappetising mush
〈英〉→ turn someone's flesh into an unappetizing mush
-
turn someone's flesh into an unappetizing mush
煮過｛にす｝ぎると歯応｛はごた｝えがなくなって［崩｛くず｝れて・煮とけて］味が落ちる
-
turn someone's ideas into commercial products
（人）のアイデアを商品化｛しょうひんか｝する
【表現パターン】turn [convert, transform] someone's ideas into commercial products
-
turn someone's life inside out
（人）の生活｛せいかつ｝を大混乱｛だい こんらん｝に陥｛おとしい｝れる
-
turn someone's life into a living hell
（人）の人生｛じんせい｝を生き地獄｛じごく｝に変える
-
turn someone's mind into a runaway train
（人）の心を収拾｛しゅうしゅう｝のつかない状態｛じょうたい｝に陥｛おちい｝らせる
-
turn someone's tablet into a 2nd monitor
→ turn someone's tablet into a second monitor
-
turn someone's tablet into a second monitor
《コ》（人）のタブレットを第2［もう一つ］のモニター［ディスプレー］に変える［変化｛へんか｝させる］
-
turn someone's umbrella inside out
（人）の傘｛かさ｝をおちょこにする、（人）の傘｛かさ｝を裏返｛うらがえ｝しにする
【表現パターン】blow [turn] someone's umbrella inside out
-
turn someone's vision into reality
（人）のビジョンを現実｛げんじつ｝に変える◆ある人やグループが持っているビジョンやアイデアを具現化｛ぐげん か｝することを意味｛いみ｝する。
【表現パターン】turn [transform] someone's vision into reality
-
turn someone's earnest story into ridicule
（人）の真面目｛まじめ｝な話をちゃかす
-
turn someone's scientific ideas into a religion
（人）の科学的｛かがく てき｝な思想｛しそう｝を宗教｛しゅうきょう｝のごとく祭り上げる［宗教的｛しゅうきょう てき｝なものに変化｛へんか｝させる］
＊ データの転載は禁じられています。