toughとは
toughの検索結果 |
737件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
tough の変化形 | tougher , toughest / 《複》toughs |
toughを含む | get tough with / hang tough / tough nut |
tough の意味・使い方・読み方
-
tough
【形】- 〔物が〕丈夫｛じょうぶ｝な、頑丈｛がんじょう｝な
- 〔食べ物が〕固い、かみ切れない
- 〔人が肉体的｛にくたい てき｝に〕頑健｛がんけん｝な、屈強｛くっきょう｝な
- 〔人が精神的｛せいしん てき｝に〕たくましい、辛苦｛しんく｝に耐｛た｝えられる、不屈｛ふくつ｝の
- 〔人が〕断固｛だんこ｝たる、毅然｛きぜん｝とした
- 〔人が〕乱暴｛らんぼう｝な、けんか早い
- 〔規則｛きそく｝などが〕厳格｛げんかく｝な、無情｛むじょう｝な
- 〔仕事｛しごと｝などが〕つらい、きつい
- 〔状況｛じょうきょう｝などが〕厳｛きび｝しい
・Tough times don't last, but tough people do. : タフな時代｛じだい｝はいつまでも続かないが、タフな人は生き残る。◆「タフな時代」＝「厳しい時代」、「タフな人」＝「たくましい人」または「辛苦に耐えられる人」 - 〔解決｛かいけつ｝・決断｛けつだん｝などが〕難｛むずか｝しい
・That exam was so tough that half the people failed it. : その試験｛しけん｝はとても難｛むずか｝しかったので、半分｛はんぶん｝の人は不合格｛ふごうかく｝だった。 - 〔気候｛きこう｝などが〕厳｛きび｝しい、体にこたえる
- 〈話〉気の毒｛どく｝な、残念｛ざんねん｝な
- 〈俗〉素晴｛すば｝らしい、とても良い◆賛同｛さんどう｝を表す。◆【同】awesome ; cool ; great
- 〈話〉勇ましく、強力｛きょうりょく｝に
・Don't try to act tough. : 強がるのはやめなさい。- 〈話〉無法者｛むほうもの｝、悪党｛あくとう｝◆可算｛かさん｝
- 〈話〉〔～を〕こらえる◆通例｛つうれい｝tough it outの形で。
- 残念｛ざんねん｝、ついてない◆「残念｛ざんねん｝だがしょうがない」という気持｛きも｝ちが込められている。
toughを含む検索結果一覧
該当件数 : 737件
-
Tough
【人名】- タフ
-
tough act to follow
- 《a ～》まねできない素晴｛すば｝らしいこと［至芸｛しげい｝・偉業｛いぎょう｝］
【表現パターン】tough [hard] act to follow
- 《a ～》余人｛よじん｝をもって代え難｛がた｝い人、〔他の人が同じ偉業｛いぎょう｝を成し遂｛と｝げようととしても〕太刀打｛たちう｝ちできない人
【表現パターン】tough [hard] act to follow
- 《a ～》まねできない素晴｛すば｝らしいこと［至芸｛しげい｝・偉業｛いぎょう｝］
-
tough action
荒｛あら｝っぽい行動｛こうどう｝
-
tough action to prevent
～を防｛ふせ｝ぐための強硬｛きょうこう｝な措置｛そち｝
-
tough anti-smoking law
厳｛きび｝しい禁煙法｛きんえん ほう｝
-
tough anti-terrorist line
テロリストに対する強硬策｛きょうこうさく｝
-
tough approach
厳｛きび｝しいアプローチ
-
tough approaches
tough approachの複数形
-
tough area
物騒｛ぶっそう｝な地域｛ちいき｝
-
tough ascent
《a ～》困難｛こんなん｝な［厳｛きび｝しい］上昇｛じょうしょう｝［登り］◆物理的｛ぶつり てき｝な上昇｛じょうしょう｝の困難｛こんなん｝さだけでなく、人生｛じんせい｝や仕事｛しごと｝における困難｛こんなん｝な過程｛かてい｝も示唆｛しさ｝する表現｛ひょうげん｝。
-
tough assignment
《a ～》大変｛たいへん｝な任務｛にんむ｝［仕事｛しごと｝・課題｛かだい｝］
-
tough austerity measures
厳｛きび｝しい緊縮政策｛きんしゅく せいさく｝
【表現パターン】stringent [tough] austerity measures
-
tough bananas
厄介｛やっかい｝な［扱｛あつか｝いにくい］問題｛もんだい｝
【表現パターン】tough bananas [tarts]
-
tough bargainer
タフな［あなどれない］交渉人｛こうしょうにん｝
-
tough battle
大変｛たいへん｝な闘｛たたか｝い、死闘｛しとう｝、苦闘｛くとう｝
-
tough battle for
～のための激｛はげ｝しい戦い
-
tough bird
《a ～》〈俗〉扱｛あつか｝いにくい人、解決｛かいけつ｝が困難｛こんなん｝な状況｛じょうきょう｝［課題｛かだい｝］
【表現パターン】tough bird (to cook)
-
tough body guard
屈強｛くっきょう｝なボディーガード
-
tough boss
手ごわい上司｛じょうし｝
-
tough boss monster
〔ゲーム・戦闘系物語｛せんとう けい ものがたり｝などの〕手ごわいボス・モンスター
-
tough bounce
〈米俗〉不運｛ふうん｝◆【同】tough break
【表現パターン】tough bounce [buns]
-
tough break
《a ～》不運｛ふうん｝
・That was a tough break for us. : 私たちにとって、あれは不運｛ふうん｝でした［運が悪かったです］。
-
tough budget
緊縮予算｛きんしゅく よさん｝
-
tough budget work
厳｛きび｝しい予算協議｛よさん きょうぎ｝
-
tough buns
〈米俗〉不運｛ふうん｝◆【同】tough break
【表現パターン】tough bounce [buns]
-
tough business climate
厳｛きび｝しい経済環境｛けいざい かんきょう｝
-
tough but fair
厳格｛げんかく｝だが公正｛こうせい｝な
-
tough but necessary decision for
《a ～》～のために［にとって］難｛むずか｝しいが［困難｛こんなん｝だが・つらいが・厳｛きび｝しいが］必要｛ひつよう｝な決定｛けってい｝［決断｛けつだん｝］
【表現パターン】hard [difficult, tough] but necessary decision for
-
tough cake copper
精銅｛せいどう｝
-
tough call
《a ～》難｛むずか｝しい［苦悩｛くのう｝の末の］選択｛せんたく｝［判断｛はんだん｝］
【表現パターン】tough [hard] call
-
tough case
難｛むずか｝しい症例｛しょうれい｝
-
tough challenge
根気強｛こんき づよ｝い挑戦｛ちょうせん｝
-
tough chap
〈英話〉手ごわいやつ
-
tough chasm before
～の前にある飛び越｛こ｝え難｛がた｝い溝｛みぞ｝
-
tough choice
厳｛きび｝しい［難｛むずか｝しい］選択｛せんたく｝
-
tough cities
tough cityの複数形
-
tough city
《a ～》物騒｛ぶっそう｝な都市｛とし｝
-
tough coach
〔スポーツなどの〕鬼｛おに｝［厳｛きび｝しい・厳格｛げんかく｝な］コーチ
-
tough coaches
tough coachの複数形
-
tough competition
- 困難｛こんなん｝な［激｛はげ｝しい］競争｛きょうそう｝
- 屈強｛くっきょう｝な競争相手｛きょうそう あいて｝［ライバル］◆集合的｛しゅうごう てき｝
-
tough competitor
手ごわい競争相手｛きょうそう あいて｝［競合相手｛きょうごう あいて｝］、しぶといライバル
-
tough compromise
つらい［厳｛きび｝しい］妥協｛だきょう｝［譲歩｛じょうほ｝］、苦しい歩み寄｛よ｝り
-
tough concept for someone to grasp
《a ～》（人）が理解｛りかい｝しにくい概念｛がいねん｝［考え］
-
tough conditions
厳｛きび｝しい状態｛じょうたい｝［条件｛じょうけん｝］
【表現パターン】strict [tough] conditions
-
tough conditions attached to a bailout package
危機打開｛きき だかい｝の対策｛たいさく｝に盛｛も｝られた厳｛きび｝しい条件｛じょうけん｝
-
tough construction
難易構文｛なんい こうぶん｝
-
tough cookie
〈主に米俗〉〔肉体的｛にくたい てき｝にも精神的｛せいしんてき｝にも強い〕タフな［不屈｛ふくつ｝の・手ごわい・したたかな・意志｛いし｝の強い］人◆【語源】かみ砕｛くだ｝けないほど硬｛かた｝くなったクッキーのイメージから◆【参考】smart cookie
-
tough corners
- 〔運転中｛うんてん ちゅう｝に〕曲がりづらい角、〔部屋｛へや｝の中の〕掃除｛そうじ｝しづらい隅｛すみ｝
・This mop can get into tough corners. : このモップを使えば隅々｛すみずみ｝まできれいに掃除｛そうじ｝できます。
- 苦境｛くきょう｝、厳｛きび｝しい局面｛きょくめん｝、ピンチ
- 〔運転中｛うんてん ちゅう｝に〕曲がりづらい角、〔部屋｛へや｝の中の〕掃除｛そうじ｝しづらい隅｛すみ｝
＊ データの転載は禁じられています。