toothpasteの検索結果 |
45件 検索結果一覧を見る |
---|---|
toothpaste の変化形 | 《複》toothpastes |
toothpaste の意味・使い方・読み方
-
toothpaste
【名】- 練{ね}り歯磨{はみが}き(粉{こ})◆可算{かさん}
・Once the toothpaste is out of the tube, it's hard to get it back in. : 練り歯磨{はみが}き粉{こ}は、一度{いちど}チューブから出したら、なかなか元に戻{もど}せない。
・You can't put toothpaste back in the tube. : (出してしまった)歯磨{はみが}き粉{こ}をチューブに戻{もど}すことはできません。/覆水盆{ふくすい ぼん}に返らず。◆「やってしまったこと・起きてしまったことは取り消せない」「軽率なことをしてはいけない」などの意味。日常的・具体的な例を使って、分かりやすく表現したもの。あくまで言葉のあやであり、特殊な方法(例えば太い針の注射器)を使えば、歯磨き粉をチューブに戻すことは難しくない。◆【類】What's done can't be undone.
toothpasteを含む検索結果一覧
該当件数 : 45件
-
toothpaste containing xylitol
キシリトール入り歯磨{はみが}き粉{こ} -
toothpaste industry
《the ~》歯磨{はみが}き粉業界{こ ぎょうかい} -
toothpaste of thick consistency
固練{かたね}りの歯磨{はみが}き粉{こ} -
toothpaste pack
《a ~》練{ね}り歯磨{はみが}きの箱[容器{ようき}] -
toothpaste that helps to strengthen teeth
歯を強くする効果{こうか}がある歯磨{はみが}き粉{こ} -
toothpaste tube
《a ~》練{ね}り歯磨{はみが}きのチューブ -
toothpaste with fluoride
フッ素{そ}入り[配合{はいごう}]歯磨{はみが}き粉{こ}[練{ね}り歯磨{はみが}き] -
toothpaste with the fragrance of peppermint
ハッカの香{かお}りのする練{ね}り歯磨{はみが}き粉{こ} -
fluoridated toothpaste
フッ素入{そ い}り練{ね}り歯磨{はみが}き◆【略】FT -
fluoride toothpaste
フッ素入{そ い}り歯磨{はみが}き粉{こ}◆【略】FT -
fluoridecontaining toothpaste
→ fluoride-containing toothpaste -
fluoride-containing toothpaste
フッ素{そ}[フッ化物{かぶつ}]含有{がんゆう}の歯磨{はみが}き粉{こ} -
mintflavored toothpaste
→ mint-flavored toothpaste -
mint-flavored toothpaste
ミント味の練{ね}り歯磨{はみが}き -
mint-flavoured toothpaste
〈英〉→ mint-flavored toothpaste -
natural toothpaste
天然{てんねん}(成分{せいぶん}の)歯磨{はみが}き粉{こ} -
non-foaming toothpaste
《a ~》泡立{あわだ}たない練り歯磨{はみが}き粉{こ} -
put toothpaste on the toothbrush
歯ブラシに歯磨{はみが}き粉{こ}を付ける -
remineralising toothpaste
〈英〉→ remineralizing toothpaste -
remineralizing toothpaste
〔歯の健康{けんこう}のための〕再石灰化{さいせっかいか}を促{うなが}す歯磨{はみが}き粉{こ} -
sensitive toothpaste
爽快{そうかい}[痛快{つうかい}・強力{きょうりょく}]な刺激{しげき}の歯磨{はみが}き粉{こ}、すっきりする歯磨{はみが}き(粉) -
spearmint toothpaste
スペアミント(味)の歯磨{はみが}き粉{こ} -
squeeze toothpaste in the middle instead of from the bottom
歯磨{はみが}きをチューブの端からでなく真ん中から押{お}し出す -
squeeze toothpaste onto one's toothbrush
歯ブラシの上に歯磨{はみが}きを押{お}し出す -
squeeze toothpaste out of a tube
チューブから練{ね}り歯磨{はみが}きを絞{しぼ}り出す -
stripe toothpaste
ストライプ(模様{もよう}の)歯磨{はみが}き粉{こ} -
whitening toothpaste
ホワイトニング・トゥースペースト◆歯を白くする成分{せいぶん}が含{ふく}まれている歯磨{はみが}き粉{こ}◆【略】WT -
cavity protection toothpaste
虫歯{むしば}防止{ぼうし}[予防{よぼう}・治療{ちりょう}・改善{かいぜん}・修復{しゅうふく}](効果{こうか}のある)歯磨{はみが}き粉{こ} -
put some toothpaste on the toothbrush
歯ブラシに歯磨{はみが}き粉{こ}をつける -
squeeze a toothpaste tube
歯磨{はみが}き粉{こ}のチューブを絞{しぼ}る -
tartar control toothpaste
タータ・コントロール(効果{こうか}のある)歯磨{はみが}き粉{こ}、歯石{しせき}除去{じょきょ}[予防{よぼう}・防止{ぼうし}](効果{こうか}のある)歯磨{はみが}き(粉) -
tube of toothpaste
練{ね}り歯磨{はみが}きのチューブ -
creams sold in toothpaste-like tubes
歯磨{はみが}き粉{こ}のようなチューブに入って売られている[販売{はんばい}されている]クリーム -
disposable toothbrush with toothpaste
《a ~》歯磨{はみが}き粉付{こつ}き使い捨て歯ブラシ -
popular brand of toothpaste
《a ~》人気{にんき}がある歯磨{はみが}きのブランド -
put ~ in toothpaste
歯磨{はみが}き粉{こ}に~を入れる -
squeeze out some toothpaste on the toothbrush
歯ブラシに歯磨{はみが}き粉{こ}を絞{しぼ}り出す -
two in one toothpaste and mouthwash
マウスウォッシュ機能{きのう}付{つ}き[効果{こうか}もある]歯磨{はみが}き粉{こ}◆two in oneは2 in 1と記載{きさい}されることが多い -
empty a tube of toothpaste
歯磨{はみが}き粉{こ}のチューブを空{から}にする -
most popular brand of toothpaste
《the ~》最も人気{にんき}がある歯磨{はみが}きのブランド -
squeeze out the remaining toothpaste
残りの練{ね}り歯磨{はみが}きを(チューブから)ひねり出す -
use a particular brand of toothpaste
特定{とくてい}のブランドの歯磨{はみが}き粉{こ}を使う -
squeeze out every last bit of toothpaste
歯磨{はみが}き粉{こ}を全て[最後{さいご}まで]絞{しぼ}り出す -
number one in the world in the toothpaste category
《be ~》歯磨{はみが}き粉市場{こ しじょう}では世界{せかい}ナンバーワンを誇{ほこ}る◆number oneはNo.1または#1と表記{ひょうき}されることが多い