toolateの検索結果 |
68件 検索結果一覧を見る |
---|
toolate の意味・使い方・読み方
-
toolate
【形】- → too-late
toolateを含む検索結果一覧
該当件数 : 68件
-
too-late
【形】- 遅過{おそす}ぎる
-
too late
《be ~》遅過{おそす}ぎる、手遅{て おく}れである
・I'm too late. : 私は遅過{おそす}ぎました。/間に合わなかった。/遅{おそ}かったか…。◆【場面】行動が遅過ぎた。例えば友達の愚行を思いとどまらせたかったが、相手はすでにそれを始めてしまっていた。
・Isn't that too late? : 遅過{おそす}ぎやしない? -
toolate repentance
→ too-late repentance -
too-late repentance
遅過{おそす}ぎる後悔{こうかい} -
too late for
《be ~》~に間に合わない、もはや~の段階{だんかい}ではない -
too late for the train
《be ~》汽車{きしゃ}に乗り遅{おく}れる -
too late in life to start over
《be ~》人生{じんせい}をやり直すには遅過{おそす}ぎる -
Too Late The Hero
【映画】- 燃える戦場◆米1969年《監督》ロバート・アルドリッチ《出演》マイケル・ケイン、クリフ・ロバートソン、ヘンリー・フォンダ、高倉健
-
too late to
~するには遅過{おそす}ぎる、いまさら~しても仕方{しかた}ない[始まらない]
・It's too late to run away. : 逃{に}げ去るには、もはや遅過{おそす}ぎます。/(ここまできたら)いまさら逃{に}げ出せない。 -
too late to call
《be ~》~に電話{でんわ}する[をかける]には時刻{じこく}が遅過{おそす}ぎる -
too late to have a positive effect
《be ~》好ましい効果{こうか}を得{え}るには(タイミングが)遅過{おそす}ぎる、(タイミングが)遅過{おそす}ぎて効果{こうか}が上がら[得{え}られ]ない -
too late to make a change
《be ~》変化{へんか}を起こすには遅過{おそす}ぎる -
too late to stop now
《be ~》いまさらやめられない、もうどうにも止まらない -
too late to turn back now
《be ~》もう戻{もど}るには遅過{おそす}ぎる -
all too late
全く手遅{ておく}れで -
almost too late
〔時間的{じかん てき}に〕ギリギリで[になって・のところで]、瀬戸際{せとぎわ}になって、土壇場{どたんば}で[になって]、際{きわ}どいところで -
far too late
《be ~》あまりにも遅過{おそす}ぎる -
it's too late to
→ it is too late to -
little too late
- 《be a ~》ちょっと手遅{て おく}れだ
・It's a little too late for that. : (今頃{いまごろ}言{い}っても)それはもう、ちょっと手遅{て おく}れでしょう。
- 《be a ~》一足{ひとあし}違{ちが}いだ
- 《be a ~》ちょっと手遅{て おく}れだ
-
never too late to
~するのに遅過{おそす}ぎるということはない -
never too late to make a change
《be ~》変化{へんか}を起こすのに遅過{おそす}ぎることは決してない -
not too late to learn
《be ~》~を学ぶのに遅過{おそす}ぎることはない -
pass too late
遅{おく}れて[あまりに遅{おそ}いタイミングで]送球{そうきゅう}する[パスを出す] -
realise too late
〈英〉→ realize too late -
realize too late
気付{きづ}くのが遅過{おそす}ぎる、手遅{て おく}れになってから気付{きづ}く -
till too late
→ until too late|until it is too late
【表現パターン】till (it is) too late -
until too late
手遅{て おく}れになるまでずっと
・I didn't think of that until (it was) too late. : 私は、手遅{て おく}れになるまでずっとそのことを考えませんでした。/そのことに思い至{いた}ったときには、もう手遅{て おく}れでした。
【表現パターン】until (it is) too late -
before it's too late
手遅{ておく}れに[取り返しがつかなく]なる前に[ならないうちに] -
discover ~ too late
~の発見{はっけん}があまりに遅{おく}れる、手遅{て おく}れになってから~を発見{はっけん}する -
get up too late
起床時間{きしょう じかん}が遅過{おそす}ぎる、寝坊{ねぼう}する -
introduce ~ too late
~を紹介{しょうかい}するのが遅過{おそす}ぎる -
it is too late to
いまさら~しようとしても遅{おそ}い[無駄{むだ}である] -
leave ~ too late
手遅{て おく}れになるまで~を放っておく -
stay up too late
夜更{よふ}かしし過{す}ぎる -
before it is too late
手遅{て おく}れにならないうちに、今のうちに、足元{あしもと}の明るいうちに -
till it is too late
→ until too late|until it is too late
【表現パターン】till (it is) too late -
until it is too late
手遅{て おく}れになるまでずっと
・I didn't think of that until (it was) too late. : 私は、手遅{て おく}れになるまでずっとそのことを考えませんでした。/そのことに思い至{いた}ったときには、もう手遅{て おく}れでした。
【表現パターン】until (it is) too late -
born a 100 years too late
→ born a hundred years too late -
born a hundred years too late
《be ~》生まれるのが百年遅過{ひゃくねん おそす}ぎた◆「別の時代{じだい}ならもっと活躍{かつやく}しただろう」などの意味{いみ}。 -
by then it is too late
その時[頃]にはもう手遅{て おく}れ[後の祭り]である -
do something before it's too late
手遅{て おく}れになる前に[ならないうちに]行動{こうどう}を起こす -
fraction of a second too late
《be a ~》半呼吸遅{はん こきゅう おく}れる -
go unnoticed till it's too late
→ go unnoticed until it's too late -
go unnoticed until it's too late
〔問題{もんだい}などが〕手遅{て おく}れになるまで察知{さっち}されない、気付{きづ}いたときには手遅{て おく}れだ -
if it is not too late to get word to
(人)へまだ伝言{でんごん}が間に合うのなら -
not realise until it's too late
〈英〉→ not realize until it's too late -
not realize till it's too late
→ not realize until it's too late -
not realize until it's too late
手遅{て おく}れになるまで気付{きづ}かない、気付{きづ}いたときには手遅{て おく}れだ -
October the First Is Too Late
【著作】- 10月1日では遅過{おそす}ぎる◆英1966年《著》フレッド・ホイル(Fred Hoyle)◆時間と意識の問題をテーマにしたSF。
* データの転載は禁じられています。