too forの検索結果 |
415件 検索結果一覧を見る |
|---|
too forを含む検索結果一覧
-
too ~ for one's own good
～過｛す｝ぎて自分｛じぶん｝のためにならない
・Your curiosity will kill you. You're too smart for your own good. : その好奇心｛こうきしん｝が身を滅｛ほろ｝ぼすよ。小ざかしいのは身のためにならないぞ。
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
-
too ~ for words
あまりにも～なので言葉｛ことば｝が出ない［にならない］、言葉｛ことば｝では（言い）表せないほど～、言葉｛ことば｝で形容｛けいよう｝できないほど～、言葉｛ことば｝にできない［ならない・絶する］ほど、言うに言われないほど～単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too advanced for age
- 《be too advanced for someone's age》（人）の年齢｛ねんれい｝には［の割｛わ｝りに］高度｛こうど｝過｛す｝ぎる
・This computer is too advanced for your age. : このコンピューターは、君の年齢｛ねんれい｝には高度｛こうど｝過｛す｝ぎる。
・His vocabulary is too advanced for his age. : 彼のボキャブラリーは年齢｛ねんれい｝の割｛わ｝りにかなり高度｛こうど｝です。／彼は年齢｛ねんれい｝の割｛わ｝りにかなり難｛むずか｝しい言葉｛ことば｝を知っている。
- 《be too advanced for one's age》ませている
・He is too advanced for his age. : 彼はませている。
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 - 《be too advanced for someone's age》（人）の年齢｛ねんれい｝には［の割｛わ｝りに］高度｛こうど｝過｛す｝ぎる
-
too advanced for surgery
《be ～》〔病気｛びょうき｝などが〕手術｛しゅじゅつ｝をするには進行｛しんこう｝し過｛す｝ぎている単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too beautiful for words
言葉｛ことば｝にできないほど美しい単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too big for
〔衣服｛いふく｝や帽子｛ぼうし｝などが〕（人）にとってブカブカ［ダブダブ］の単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too big for one's boots
《be ～》〈英話〉〔自分｛じぶん｝で自分｛じぶん｝を実際以上｛じっさい いじょう｝に優｛すぐ｝れていると思って〕うぬぼれている、傲慢｛ごうまん｝である、威張｛いば｝っている、生意気｛なまいき｝である◆【同】too big for one's pants
・The new manager from head office is too big for his boots. : 本社｛ほんしゃ｝から来た新しい部長｛ぶちょう｝は威張｛いば｝っている。単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too big for one's breeches
《be ～》〈米話〉〔自分｛じぶん｝で自分｛じぶん｝を実際以上｛じっさい いじょう｝に優｛すぐ｝れていると思って〕うぬぼれて［思い上がって・増長｛ぞうちょう｝して］いる、高慢｛こうまん｝［傲慢｛ごうまん｝・生意気｛なまいき｝］である
・He is getting too big for his pants [britches, breeches, trousers]. : 彼はだんだん高慢｛こうまん｝になってきました。
表現パターンtoo big for one's pants [britches, breeches, trousers]単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too big for one's room
《be ～》部屋｛へや｝に置くには大き過｛す｝ぎる単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too big for one's trousers
《be ～》〈米話〉〔自分｛じぶん｝で自分｛じぶん｝を実際以上｛じっさい いじょう｝に優｛すぐ｝れていると思って〕うぬぼれて［思い上がって・増長｛ぞうちょう｝して］いる、高慢｛こうまん｝［傲慢｛ごうまん｝・生意気｛なまいき｝］である
・He is getting too big for his pants [britches, breeches, trousers]. : 彼はだんだん高慢｛こうまん｝になってきました。
表現パターンtoo big for one's pants [britches, breeches, trousers]単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too clever for
《be ～》～より一枚上｛いちまい うえ｝である単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too clever for one's own good
《be ～》賢｛かしこ｝さが度を超｛こ｝して自分｛じぶん｝のためにならない◆【同】too clever by half
表現パターンtoo clever [smart] for one's own good単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too close for comfort
〔危険物｛きけんぶつ｝などが〕近過｛ちか す｝ぎて怖｛こわ｝い［不安｛ふあん｝である・安心｛あんしん｝できない］、〔嫌｛いや｝な物などが〕近過｛ちか す｝ぎて落ち着かない単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too cold for growing crops
農作物｛のうさくぶつ｝の栽培｛さいばい｝には寒過｛さむ す｝ぎる単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too complex for someone to understand
《be ～》複雑｛ふくざつ｝過｛す｝ぎて（人）には理解｛りかい｝できない単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too complicated for someone's tastes
《be ～》複雑｛ふくざつ｝で（人）の好みに合わない単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too cool for school
《be ～》〈俗〉〔主語｛しゅご｝にとって〕学校｛がっこう｝［常識｛じょうしき｝・権威｛けんい｝］なんてくだらない、勉強｛べんきょう｝なんてださい、世の中なんてどうでもいい◆【直訳】学校｛がっこう｝には、あまりに格好｛かっこう｝いい ⇒ センス・考え方などの点で、学校｛がっこう｝（より一般的｛いっぱん てき｝に、規則｛きそく｝に縛｛しば｝られた世界｛せかい｝）に収｛おさ｝まる器ではない。◆「自分｛じぶん｝は他の人々｛ひとびと｝とは違｛ちが｝う」という優越感｛ゆうえつかん｝や「別にどうでもいい・あまり興味｛きょうみ｝ない」という態度｛たいど｝（単なる無気力｛むきりょく｝かもしれないが、クールとも解釈可能｛かいしゃく かのう｝）が暗示｛あんじ｝される。「勝手｛かって｝にそう思い、粋がっているばか」という批判的｛ひはん てき｝ニュアンスを持つこともある。単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too costly for someone to buy
《be ～》（人）には高くて買えない［手が出ない］単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too cute for one's own good
《be ～》めちゃくちゃかわいい、かわい過｛す｝ぎる◆文字どおりの意味は「かわい過ぎて本人のためにならない」。例えば、溺愛されて性格がゆがんだり、もて過ぎてトラブルが起きたりするリスクを指す。実際には、単に「非常にかわいい」という意味の強調表現として使われることが多い。
・You're too cute for your own good. : あなたは、かわい過｛す｝ぎますよ。／そんなにかわいくてどうするの。単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too deep for
- 《be ～》～には［にとって］深過｛ふか す｝ぎる
- 《be ～》～には［にとって］深遠｛しんえん｝である［難｛むずか｝し過｛す｝ぎる・理解｛りかい｝しにくい］
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too dense for some like a Christmas cake
《be ～》ある者［一部｛いちぶ｝の人たち］にとってはクリスマスケーキのように濃厚｛のうこう｝過｛す｝ぎる［濃厚｛のうこう｝過｛す｝ぎてまるでクリスマスケーキのようである］単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too dressy for
《be ～》〔衣服｛いふく｝などが〕～にはドレッシー過｛す｝ぎる、ドレッシー過｛す｝ぎて～向きではない単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too dull for
《be ～》（人）には退屈｛たいくつ｝過｛す｝ぎる単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too early for
《be ～》～には早過｛はやす｝ぎる単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too expensive for college kids
学生｛がくせい｝には高過｛たか す｝ぎる単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too fast for the naked eye to see
肉眼｛にくがん｝では見えないほど素早｛すばや｝く単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too flashy for
《be ～》〔服装｛ふくそう｝などが〕～には派手｛はで｝過｛す｝ぎる単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too flexible for ~ to
《be ～》～にとって柔軟性｛じゅうなん せい｝があり過｛す｝ぎて［非常｛ひじょう｝に柔軟性｛じゅうなん せい｝があるため］…できない単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too frightening for words
《be ～》怖過｛こわ す｝ぎて言葉｛ことば｝を失う［が出ない・にならない］単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too funny for words
何ともけっさくな単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too good for
《be ～》～にはもったいない、～には冥加｛みょうが｝に余｛あま｝る単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too good for daily use
《be ～》日常使用｛にちじょう しよう｝にはもったいない◆品質｛ひんしつ｝や価値｛かち｝が高過｛たか す｝ぎて、普段使｛ふだん つか｝いには適さないことを示｛しめ｝す。単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too good for someone's limited conception
《be ～》（人）の限られた理解力｛りかいりょく｝では到底｛とうてい｝分からない［認識｛にんしき｝できない］ほど素晴｛すば｝らしい存在｛そんざい｝である、〔主語｛しゅご｝には〕（人）の狭｛せま｝い［限られた］理解｛りかい｝の域｛いき｝を超｛こ｝えた素晴｛すば｝らしさがある単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too good for words
《be ～》言い表せないほど良い単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too graphic for children
《be ～》〔描写｛びょうしゃ｝などが〕子どもには生々｛なまなま｝し過｛す｝ぎる［刺激｛しげき｝が強過｛つよ す｝ぎる］単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too groovy for some readers
《be ～》〈俗〉一部｛いちぶ｝の読者｛どくしゃ｝には奇抜｛きばつ｝過｛す｝ぎる単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too grown-up for one's age
《be ～》年の割｛わり｝に［実年齢｛じつ ねんれい｝よりも］大人｛おとな｝びている、早熟｛そうじゅく｝である、ませている単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too hard for
～にとって難｛むずか｝し過｛す｝ぎる
・Are the questions too hard for you? : 質問｛しつもん｝が難｛むずか｝し過｛す｝ぎて答えられませんか？単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too hard for beginners
《be ～》初心者｛しょしんしゃ｝には難｛むずか｝し過｛す｝ぎる、新人｛しんじん｝［未経験者｛み けいけん しゃ｝］には手に余｛あま｝る単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too high for a man of someone's age to climb
（人）くらいの年齢｛ねんれい｝の人が昇｛のぼ｝るには高過｛たか す｝ぎる単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too honest for one's own good
《be ～》ばか正直｛しょうじき｝で嫌｛きら｝われる単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too honest for politics
《be ～》正直｛しょうじき｝過｛す｝ぎて政治｛せいじ｝（的｛てき｝駆｛か｝け引｛ひ｝き）には向かない単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too hot for one's taste
辛過｛から す｝ぎて好みに合わない単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too inflexible for ~ to
《be ～》～にとって柔軟性｛じゅうなん せい｝がなさ過｛す｝ぎて［非常｛ひじょう｝に柔軟性｛じゅうなん せい｝に欠けるため］…できない単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too large for
《be ～》（人）にとって大き過｛す｝ぎる、（人）にとってブカブカである単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too late for
《be ～》～に間に合わない、もはや～の段階｛だんかい｝ではない単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too late for the train
《be ～》汽車｛きしゃ｝に乗り遅｛おく｝れる単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。 -
too much for
～の手に負えない
・The death of her baby was too much for the young mother. : 赤ちゃんの死はその若｛わか｝い母親｛ははおや｝にはつらすぎる出来事｛できごと｝だった。単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
