to the extentの検索結果 |
91件 検索結果一覧を見る |
---|
to the extentを含む検索結果一覧
該当件数 : 91件
-
to the extent allowed by applicable laws
適用{てきよう}される法律{ほうりつ}が許{ゆる}す範囲{はんい}で -
to the extent necessary and practical
必要{ひつよう}かつ実行可能{じっこう かのう}な範囲{はんい}で◆状況{じょうきょう}に応{おう}じて、必要性{ひつよう せい}と実現可能性{じつげん かのうせい}のバランスを取りながら行動{こうどう}することを意味{いみ}する。 -
to the extent of
~の程度{ていど}[限度{げんど}]まで -
to the extent of such illegality
当該不法範囲{とうがい ふほう はんい}について -
to the extent of such prohibition
当該禁止範囲{とうがい きんし はんい}について -
to the extent permitted by Constitution
憲法{けんぽう}の許{ゆる}す範囲{はんい}で -
to the extent permitted by law
法律{ほうりつ}が許{ゆる}す[で認{みと}められている]範囲内{はんい ない}で -
to the extent possible
可能{かのう}な限り[程度{ていど}まで] -
to the extent provided herein
本契約{ほん けいやく}に定める[記載{きさい}される]範囲内{はんい ない}で -
to the extent that ~ exists
~が存在{そんざい}する限りは -
to the extent that
〔that以下〕の限りでは[において]、〔that以下〕の範囲内{はんい ない}において、〔that以下〕の程度{ていど}まで -
to the extent that someone can
(人)が~できる範囲{はんい}で -
to the extent that someone would like to see
(人)がこうあってほしいと望む程度{ていど}に -
to the extent that someone's funds permit
(人)の予算内{よさん ない}でできる限り -
to the extent that someone's memory permits
(人)が思い出せる限りの
・I will be happy to provide further details, to the extent that my memory permits, in response to further questions. : さらに質問{しつもん}がございましたら、私が思い出せる限りのさらに詳細{しょうさい}な情報{じょうほう}を喜{よろこ}んで提供{ていきょう}いたします。 -
develop to the extent that
〔that以下〕という程度{ていど}まで発展{はってん}[進展{しんてん}]する -
even to the extent of giving consideration to
~についてまで考えて -
even to the extent that
〔that以下〕の程度{ていど}までさえ[も] -
except to the extent expressly agreed in writing by the parties to the contrary
当事者全{とうじしゃ すべ}てが書面{しょめん}で反対{はんたい}の内容{ないよう}に明示的{めいじ てき}に合意{ごうい}した場合{ばあい}を除{のぞ}き -
except to the extent required by applicable law
適用法{てきよう ほう}で要求{ようきゅう}される範囲{はんい}を除{のぞ}き -
if-to the extent that
-
impacted to the extent that
《be ~》〔that以下〕という程度{ていど}[範囲{はんい}]まで影響{えいきょう}を受ける -
involved to the extent that people usually exchange greetings
《be ~》あいさつ程度関与{あいさつ ていど かんよ}する -
only to the extent necessary to
~するために必要{ひつよう}な限りにおいて -
only to the extent that
〔that以下〕の範囲{はんい}に限り -
only to the extent that one would not be able to identify that person
その人を特定{とくてい}できない範囲内{はんい ない}で -
related to the extent of surgery
《be ~》手術{しゅじゅつ}の範囲{はんい}と関連{かんれん}している -
save to the extent that
〔that以下〕の場合{ばあい}を除{のぞ}き、〔ただし前述{ぜんじゅつ}の規定{きてい}はthat以下〕の場合{ばあい}を除外{じょがい}するものとする◆契約書{けいやく しょ}などで用いられる。◆【同】save for ; except for
表現パターンsave (to the extent) that -
if and to the extent that
〔that以下〕の場合{ばあい}に限り -
taxed only to the extent of
《be ~》~の程度{ていど}[限度{げんど}]までしか課税{かぜい}されない -
though not to the extent of
~ほどではないにせよ -
without regard to the extent of infection
感染{かんせん}の程度{ていど}にかかわらず
表現パターンwithout regard to [for] the extent of infection -
control product quality to the extent necessary to
~に必要{ひつよう}な範囲{はんい}で製品{せいひん}の品質{ひんしつ}を管理{かんり}する -
only as and to the extent expressly authorised by someone in writing
-
only as and to the extent expressly authorized by someone in writing
書面{しょめん}にて明示的{めいじ てき}に(人)が承諾{しょうだく}した範囲{はんい}においてのみ -
agree to use ~ only to the extent heretofore provided in this agreement
《契約書》本契約{ほん けいやく}に規定{きてい}された範囲内{はんい ない}においてのみ~を使用{しよう}することに同意{どうい}する -
to the full extent
極度{きょくど}に、存分{ぞんぶん}に -
to the full extent of one's power
全力{ぜんりょく}を尽{つ}くして -
to the full extent of the law
法律{ほうりつ}の及{およ}ぶ限り
・We will prosecute criminals to the full extent of the law. : われわれは法律{ほうりつ}の及{およ}ぶ最大限{さいだい げん}の範囲{はんい}まで犯罪者{はんざい しゃ}を告訴{こくそ}します。 -
to the full extent possible
可能{かのう}な限り最大限{さいだい げん}に[まで]
表現パターンto the maximum [greatest, fullest, largest, full, utmost, maximal] extent possible [practicable] -
to the fullest extent
最大限{さいだい げん}に
表現パターンto the fullest (extent) -
to the fullest extent permitted by law
法が認{みと}める最大限{さいだい げん}の範囲{はんい}において -
to the fullest extent possible
可能{かのう}な限り最大限{さいだい げん}に[まで]
表現パターンto the maximum [greatest, fullest, largest, full, utmost, maximal] extent possible [practicable] -
to the legal extent
法の許{ゆる}す範囲内{はんい ない}で
* データの転載は禁じられています。