to thank forの検索結果 |
69件 検索結果一覧を見る |
---|
to thank forを含む検索結果一覧
該当件数 : 69件
-
have someone to thank for
- ~を(人)に感謝{かんしゃ}する、~は(人)のおかげである
・I have you to thank for taking care of my grandbaby. : 孫の面倒{めんどう}を見てくれてありがとう。
- ~は(人)のせい[おかげ]である
・I have my mother to thank for these short, thick legs. : 私の短くて太い脚は、母親譲{ははおや ゆず}りだ。
- ~を(人)に感謝{かんしゃ}する、~は(人)のおかげである
-
have countless people to thank for
~に対して感謝{かんしゃ}する人々{ひとびと}は数え切れない -
write to someone to thank for his warm hospitality on
_月_日に温かいもてなしをしてくれた(人)に礼状{れいじょう}を書く -
call to thank someone for
(人)に~へのお礼の電話{でんわ}をかける -
ring to thank someone for
~のお礼を言うために(人)に電話{でんわ}をする -
direct someone to thank someone for sending
(人)が~を送ってくれたことに対し礼を言う[礼状{れいじょう}を送る]よう(人)に指示{しじ}する -
1st I want to thank you for
→ first I want to thank you for -
first I want to thank you for
まず初{はじ}めに~に対しお礼{れい}申{もう}し上{あ}げたいと存{ぞん}じます -
in a position to thank someone for
《be ~》~に対して(人)に感謝{かんしゃ}する立場{たちば}にある -
late in writing to thank someone for
《be ~》~の礼状{れいじょう}を(人)に出すのが遅{おそ}くなる -
seize the opportunity to thank someone for his cooking
その機会{きかい}を利用{りよう}して(人)に料理{りょうり}のお礼を言う -
take a moment to thank someone for his consideration
(人)の配慮{はいりょ}に対し取り急ぎ礼を述{の}べる -
take this opportunity to thank someone for the Christmas card he sent to
(人)がクリスマスカードを送ってくれたことに対しこの機会{きかい}に礼を述{の}べる -
give someone a present to thank him for his kindness while one was ill
(人)に快気祝{かいきいわ}いをする -
Just a brief note to thank you for
~に対し一言{ひとこと}お礼{れい}申{もう}し上{あ}げます -
This is a belated note to thank you for
《レ》お返事遅{へんじ おそ}くなりましたが~をありがとうございます -
would like to thank the following individuals for
~に対して次の方々{かたがた}に感謝{かんしゃ}したい -
Allow me to again thank you for
~についてあらためてお礼{れい}申{もう}し上{あ}げます -
write someone a note to say thank you for
(人)に~のお礼をいうために手紙{てがみ}を書く -
have much to be thankful for
感謝{かんしゃ}すべきことがたくさんある -
apologise for the delay in writing to express one's thanks for
〈英〉→ apologize for the delay in writing to express one's thanks for -
apologize for the delay in writing to express one's thanks for
~へのお礼の言葉{ことば}を書き送るのが遅{おく}れたことを謝{あやま}る -
Allow me to begin by thanking you for
まず初{はじ}めに~についてお礼{れい}申{もう}し上{あ}げます -
express to someone one's deepest thanks for the wonderful dinner
素晴{すば}らしいディナー(への招待{しょうたい})に対し心から礼を言う -
extend to someone one's sincere thanks for his long-standing friendship
(人)の長年{ながねん}の親交{しんこう}に対し心から礼を述{の}べる -
give thanks to someone for
~のことで(人)に感謝{かんしゃ}する -
very thankful to someone for his support
《be ~》(人)の支援{しえん}[援助{えんじょ}]に非常{ひじょう}に[とても]感謝{かんしゃ}している -
express one's thanks to someone for his contribution to
(人)の~への貢献{こうけん}[が~に貢献{こうけん}したこと]に対して謝意{しゃい}[感謝{かんしゃ}の気持{きも}ち]を表す[表明{ひょうめい}する]
【表現パターン】express [extend] one's thanks to someone for his contribution to -
return one's thanks to someone for
(人)に~の礼を言う -
express one's heartfelt thanks to someone for taking the time to
(人)が時間{じかん}を取って~してくれたことに心から感謝{かんしゃ}の意[気持{きも}ち]を示{しめ}す[表す・表明{ひょうめい}する] -
express one's personal thanks to someone for
(人)の~に対し個人{こじん}として礼を述{の}べる -
extend one's sincere thanks to someone for his kind expression of sympathy upon the death of
(人)の死去{しきょ}に際{さい}しお悔{く}やみの言葉{ことば}を寄{よ}せた[述{の}べた](人)に心から感謝{かんしゃ}する
【表現パターン】extend one's sincere thanks to someone for his kind expression of sympathy upon the death [passing] of -
give a special thanks to someone for his support
(人)のサポートに特に[深く]感謝{かんしゃ}する -
grow thanks to stronger demand for
~への需要増加{じゅよう ぞうか}が追い風となって伸{の}びる[成長{せいちょう}する] -
Special thanks go to someone for his support
(人)のサポートに特に[深く]感謝{かんしゃ}する -
thanks to someone's foresight
(人)の洞察力{どうさつりょく}のおかげで -
thank for someone's efforts spent to make arrangements for
~の準備{じゅんび}に尽力{じんりょく}してくれた(人)に感謝{かんしゃ}する -
thank someone for his dedication to
(人)の~への献身{けんしん}に感謝{かんしゃ}する -
thank someone for his efforts to develop
(人)が~を開発{かいはつ}[作成{さくせい}]してくれた努力{どりょく}に感謝{かんしゃ}する -
thank someone for the invitation to present the message
メッセージ発表{はっぴょう}の場に招待{しょうたい}[を提供{ていきょう}]してくれたことに対し(人)に感謝{かんしゃ}する -
thank someone for the opportunity to be of service to
(人)の役に立つ機会{きかい}を得{え}られたことに対し(人)に感謝{かんしゃ}する -
personally thank someone for his contribution to
~への(人)の貢献{こうけん}に対して個人的{こじん てき}に感謝{かんしゃ}する[感謝{かんしゃ}の意を表す] -
personally thank someone for his dedication to
(人)の~への献身{けんしん}に対して個人的{こじん てき}に感謝{かんしゃ}する -
thank someone for all his support to
(人)の~への全面的{ぜんめん てき}な支援{しえん}[支持{しじ}]に対して感謝{かんしゃ}する、(人)が~を全面的{ぜんめん てき}に支援{しえん}[支持{しじ}]してくれたことに感謝{かんしゃ}する -
thank someone for giving the opportunity to serve
(人)からの用命{ようめい}に対し礼を述{の}べる -
thank someone for his kind invitation to a dinner party at
〔場所{ばしょ}〕で開{ひら}かれる晩餐会{ばんさんかい}への招待{しょうたい}に対し(人)に礼を言う -
thank someone for his kind invitation to the inauguration of
~の開会式{かいかいしき}への親切{しんせつ}な招待{しょうたい}に対し(人)に感謝{かんしゃ}する -
thank someone for his major contribution to
(人)が~に大きな[多大{ただい}な]貢献{こうけん}をしたことに感謝{かんしゃ}する[礼を述{の}べる]
* データの転載は禁じられています。