to seasonを含む英語表現
to seasonの検索結果 |
65件 検索結果一覧を見る |
|---|
to seasonを含む検索結果一覧
該当件数 : 65件
-
used to season
《be ～》～の味｛あじ｝付｛つ｝けに使われる
・Oyster sauce is used to season various Chinese dishes. : オイスター・ソースはさまざまな中国料理｛ちゅうごく りょうり｝の味付｛あじつ｝けに使われる。
-
vary from season to season
季節｛きせつ｝により異｛こと｝なる［変化｛へんか｝する］
-
vary strongly from season to season
季節｛きせつ｝によって大きく変わる
-
back-to-school season
新学期｛しんがっき｝シーズン
-
fall to a season-low __ games below .500
《スポーツ》借金｛しゃっきん｝は今季最多｛こんき さいた｝の＿になる
・The Giants fell to 20 games under [below] .500, putting them last in the Central League. : ジャイアンツの借金｛しゃっきん｝が今季最多｛こんき さいた｝の20になって、セントラル・リーグの最下位｛さいかい｝になった。
【表現パターン】fall to a season-low __ games under [below] .500
-
rise to a season-high __ games above .500
《スポーツ》貯金｛ちょきん｝は今季最多｛こんき さいた｝の＿になる◆【反】fall to a season-low __ games under .500
【表現パターン】rise to a season-high __ games over [above] .500
-
tailored to the season
《be ～》その季節｛きせつ｝［時期｛じき｝］に合わせてある
【表現パターン】tailored to [for] the season
-
fluctuate according to the season
〔価格｛かかく｝などが〕季節｛きせつ｝によって変動｛へんどう｝する
-
without reference to the season
季節感抜｛きせつかん ぬ｝きで
【表現パターン】without (any) [with no] reference to the season
-
wear clothes appropriate to the season
季節｛きせつ｝に合った服装｛ふくそう｝をする
-
with no reference to the season
季節感抜｛きせつかん ぬ｝きで
【表現パターン】without (any) [with no] reference to the season
-
have a difficult start to the season
今季｛こんき｝［今シーズン］の出だし［スタート］が不調｛ふちょう｝である
-
vary in size according to the season
季節｛きせつ｝によって大きさに違｛ちが｝い［差］がある
-
extended to the following season
《be ～》翌｛よく｝シーズンまで延長｛えんちょう｝される
-
tied to a particular season
《be ～》特定｛とくてい｝の季節｛きせつ｝に関係｛かんけい｝［関連｛かんれん｝］している
-
lead a team to an undefeated season
《スポーツ》チームを不敗｛ふはい｝のシーズンに［へ］導｛みちび｝く
-
ready to start a new season
《be ～》新シーズン開始｛かいし｝への準備｛じゅんび｝ができている
-
take longer to dry in rainy season
梅雨｛つゆ／ばいう｝の時期｛じき｝［雨の多い季節｛きせつ｝］は乾｛かわ｝きが遅｛おそ｝い［乾｛かわ｝くのにより時間｛じかん｝がかかる］
-
announce one's intention to retire after the season
〔スポーツ選手｛せんしゅ｝などが〕シーズン終了後｛しゅうりょうご｝に引退｛いんたい｝する意向｛いこう｝を表明｛ひょうめい｝する
-
keep one's salon attendance down to __ visits a season
サロンに通う回数｛かいすう｝を1シーズン当たり＿回に抑｛おさ｝える
-
going to be absent from next season
《be ～》来季｛らいき｝［来シーズン］からは不在｛ふざい｝となる
-
hired to cope with the Christmas season
《be ～》クリスマス・シーズン対策｛たいさく｝に雇｛やと｝われる、クリスマス要員｛よういん｝として採用｛さいよう｝される
-
launch the campaign to coincide with the peak season for
～がピークになる季節｛きせつ｝に合わせてキャンペーンを始める
-
plan to retire at the end of the season
今シーズン末で引退｛いんたい｝する予定｛よてい｝である
-
announce one's intention to retire at the end of this season
《スポーツ》今季限｛こんき かぎ｝りの引退｛いんたい｝を表明｛ひょうめい｝する
-
write to someone offering best wishes for the hot season
（人）に暑中見舞｛しょちゅうみま｝い出す
-
tornado season
竜巻｛たつまき｝シーズン
-
tourism season
観光｛かんこう｝シーズン
-
tourist season
行楽｛こうらく｝シーズン、観光｛かんこう｝の季節｛きせつ｝、旅行｛りょこう｝シーズン
-
adjusted to seasonal variations
《be ～》季節変動調整済｛きせつ へんどう ちょうせい ず｝みである
-
high tourist season
《the ～》旅行｛りょこう｝シーズン真っ盛｛さか｝り
-
subject to seasonal influences
《be ～》季節的｛きせつ てき｝な影響｛えいきょう｝を受けやすい
-
summer tourist season
夏の観光時期｛かんこう じき｝
-
avoid the tourist season
行楽｛こうらく｝シーズンを避｛さ｝ける
-
vary according to seasons
季節｛きせつ｝によって変動｛へんどう｝する
・The price of vegetables varies ^according to [in accordance with] seasons. : 野菜｛やさい｝の価格｛かかく｝は季節｛きせつ｝によって変動｛へんどう｝する。
【表現パターン】vary according to [in accordance with] seasons
-
during the height of the summer tourist season
夏の観光時期｛かんこう じき｝の最中｛さなか｝に
-
according to the seasons
季節｛きせつ｝によって［応｛おう｝じて］、四季折々｛しきおりおり｝の
-
give attention to the seasonal rhythm of
～の季節｛きせつ｝のリズムに注意｛ちゅうい｝を払｛はら｝う［向ける］
【表現パターン】pay [give] attention to the seasonal rhythm of
-
emerge as top scorer this season
《サッカー》今年｛ことし｝の得点王｛とくてん おう｝になる
-
taste ~ to see how the seasoning is
～の味加減｛あじかげん｝を見る
-
taste ~ to see how it is seasoned
～の味加減｛あじかげん｝を見る
-
season to taste with
〔調味料｛ちょうみりょう｝など〕で好みの味｛あじ｝付｛つ｝けをする
-
season to taste with salt and pepper
塩こしょうで味を調える
-
best season to eat
《the ～》美食｛びしょく｝に最適｛さいてき｝の［最も食欲｛しょくよく｝を感じる］季節｛きせつ｝
-
pleasant season to visit
～を訪｛おとず｝れるのにいい季節｛きせつ｝
-
transition from one season to the next
季節｛きせつ｝の移｛うつ｝り変わり
＊ データの転載は禁じられています。