to cryを含む英語表現
to cryの検索結果 |
170件 検索結果一覧を見る |
|---|
to cryを含む検索結果一覧
該当件数 : 170件
-
about to cry
【形】- → about-to-cry
-
about to cry any second
《be ～》今にも泣き出しそうである
-
about-to-cry
【形】- 〔顔・表情｛ひょうじょう｝などについて〕今にも泣き出しそうな
-
about-to-cry expression
《an ～》今にも泣き出しそうな表情｛ひょうじょう｝
【表現パターン】about-to-cry look [expression] (on one's face)
-
about-to-cry face
今にも泣き出しそうな顔
-
about-to-cry look
《an ～》今にも泣き出しそうな表情｛ひょうじょう｝
【表現パターン】about-to-cry look [expression] (on one's face)
-
begin to cry at the sight of
（人）を見ると［見て］泣き出す
-
pretend to cry
泣くふり［泣きまね・うそ泣き］をする
-
quick to cry
- 《be ～》すぐに叫｛さけ｝ぶ、ちょっとのことですぐ～だと騒｛さわ｝ぐ
- 《be ～》すぐに泣く、泣き虫だ
-
ready to cry
《be ～》泣き出す寸前｛すんぜん｝［（今にも）泣きそう］である、いつ泣き出してもおかしくない
・I was so ready to cry. : 私は本当｛ほんとう｝［ほんと］に泣きそうでした。◆【場面】感激・悲しみなどについて。口語的。
-
shoulder to cry on
《a ～》悩｛なや｝みを聞いてくれる人、愚痴｛ぐち｝を聞いてくれる相手｛あいて｝、困｛こま｝ったとき頼｛たよ｝りになる人
・If you're looking for a shoulder to cry [lean] on, go talk to your counselor. : 悩｛なや｝みを聞いてくれる人を探｛さが｝しているなら、カウンセラーのところに行きなさい。
【表現パターン】shoulder to cry [lean] on
-
something to cry for
悲しみを引き起こすもの
-
start to cry a little bit
ちょっと泣き始める［涙目｛なみだめ｝になる］、涙ぐむ
-
want to cry every time one sees
～を見るたびに泣きたくなる◆悲しさ・感激｛かんげき｝などを表す。
-
about ready to cry uncle
《be ～》早くもお手上｛てあ｝げ状態｛じょうたい｝である
-
almost start to cry
泣き出しそうになる
-
big shoulder to cry on
頼｛たよ｝りになる相手｛あいて｝
【表現パターン】big shoulder to cry [lean] on
-
look ready to cry
今にも泣き出しそうな様子｛ようす｝である
-
struggle not to cry
必死｛ひっし｝で泣くまいとする、泣かないように努力｛どりょく｝する
-
too numb to cry
悲しみのあまり泣くことすらできない［ぼうぜんとする］◆【直訳】泣くには無感覚過ぎる
・In the first hours after his death, she was too numb to cry, now she did nothing but cry. : 彼の死後｛しご｝から1時間｛じかん｝、彼女｛かのじょ｝は悲しみのあまりぼうぜんとしていた。その後ひたすらに泣き叫｛さけ｝んだ。
-
try not to cry
涙をこらえる
-
allow a baby to cry it out
赤ん坊を泣かせっぱなしにする
-
give an about-to-cry expression to
今にも泣き出しそうな表情｛ひょうじょう｝で（人）を見る
【表現パターン】give an about-to-cry look [expression] to
-
give someone something to cry for
〔不満｛ふまん｝や不服｛ふふく｝を言う〕（人）に対してさらなる苦痛｛くつう｝［懲罰｛ちょうばつ｝］を与｛あた｝える
-
have an about-to-cry expression
今にも泣き出しそうな表情｛ひょうじょう｝をしている
【表現パターン】have an about-to-cry look [expression] (on one's face)
-
have an about-to-cry face
今にも泣き出しそうな顔をする［している］
-
have an about-to-cry look
今にも泣き出しそうな表情｛ひょうじょう｝をしている
【表現パターン】have an about-to-cry look [expression] (on one's face)
-
have no time to cry
泣いている暇｛ひま｝などない
-
lose one's ability to cry
叫｛さけ｝び声を上げる［声を上げて泣く］能力｛のうりょく｝を失う
-
make an about-to-cry face
今にも泣き出しそうな顔をする
【表現パターン】make [put on] an about-to-cry face
-
make someone want to cry
（人）を泣きたい気持｛きも｝ちにさせる
-
put an about-to-cry expression on one's face
今にも泣き出しそうな表情｛ひょうじょう｝をする
【表現パターン】put an about-to-cry look [expression] on one's face
-
see an about-to-cry expression on someone's face
（人）の今にも泣き出しそうな表情｛ひょうじょう｝を見る［に気付｛きづ｝く］
【表現パターン】see an about-to-cry look [expression] on someone's face
-
show an about-to-cry expression on one's face
今にも泣き出しそうな表情｛ひょうじょう｝を見せる［示｛しめ｝す］
【表現パターン】show an about-to-cry look [expression] on one's face
-
try hard not to cry
懸命｛けんめい｝に涙をこらえる
-
wear an about-to-cry expression
今にも泣き出しそうな表情｛ひょうじょう｝をする
【表現パターン】wear [put on] an about-to-cry look [expression]
-
with an about-to-cry expression
今にも泣き出しそうな表情｛ひょうじょう｝で
【表現パターン】with an about-to-cry look [expression] (on one's face)
-
with an about-to-cry face
今にも泣き出しそうな顔をして
-
with an about-to-cry look
今にも泣き出しそうな表情｛ひょうじょう｝で
【表現パターン】with an about-to-cry look [expression] (on one's face)
英辞郎 on the WEB
検索ランキング
読み込み中...
※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。
＊ データの転載は禁じられています。
英辞郎 on the WEB
検索ランキング
読み込み中...
※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。