to commitの検索結果 |
569件 検索結果一覧を見る |
---|
to commitを含む検索結果一覧
該当件数 : 569件
-
attempt to commit suicide
自殺{じさつ}を図る
【表現パターン】attempt [try] to commit suicide -
attempt to commit suicide by
~による自殺{じさつ}を試みる
【表現パターン】attempt (to commit) suicide by -
attempt to commit suicide by slitting one's wrist
リストカットによる自殺{じさつ}を試みる
【表現パターン】attempt (to commit) suicide by slitting one's wrist -
attempt to commit suicide by taking poison
服毒自殺{ふくどくじさつ}を試みる
【表現パターン】attempt (to commit) suicide by taking poison -
conspiracy to commit felony
重罪{じゅうざい}を犯{おか}すための謀議{ぼうぎ} -
conspiracy to commit insider trading
インサイダー取引{とりひき}の共謀{きょうぼう} -
decide to commit the murder
犯行{はんこう}を思い立つ -
driven to commit crimes
《be ~》〔人が〕犯罪{はんざい}に走る -
forced to commit seppuku
《be ~》詰{つ}め腹{ばら}を切る -
likely to commit crime in the future
《be ~》将来罪{しょうらい つみ}を犯{おか}す恐{おそ}れがある -
likely to commit suicide
《be ~》自殺{じさつ}しそうだ -
propensity to commit murder
殺人癖{さつじん へき} -
threaten to commit suicide
自殺{じさつ}の兆候{ちょうこう}を示{しめ}す -
try to commit suicide
自殺{じさつ}を図る
【表現パターン】attempt [try] to commit suicide -
ask someone to commit perjury
(人)に偽証{ぎしょう}するように求める -
force someone to commit harakiri
(人)に詰{つ}め腹{ばら}を切らせる -
particularly likely to commit suicide
《be ~》特に自殺{じさつ}を図りやすい -
strong desire to commit suicide
強い自殺願望{じさつ がんぼう} -
use ~ to commit torture
~を使って拷問{ごうもん}する[にかける] -
want someone to commit to one
(人)が自分{じぶん}にささげることを望む、(人)を自分{じぶん}だけのものにしたい -
charges of conspiracy to commit fraud
詐欺{さぎ}の共謀罪{きょうぼう ざい} -
charges of conspiracy to commit murder
殺人{さつじん}の共謀罪{きょうぼう ざい} -
charges of conspiracy to commit theft
窃盗{せっとう}の共謀罪{きょうぼう ざい} -
demonstrate a propensity to commit offences
過{あやま}ちを犯{おか}す傾向{けいこう}を示{しめ}す -
give direct orders to commit war crimes
戦争犯罪{せんそう はんざい}の実行{じっこう}を直接命令{ちょくせつ めいれい}する -
have no desire to commit political harakiri
政治的自殺{せいじ てき じさつ}を図る気持{きも}ちは全くない -
have the means to commit the crime
犯罪{はんざい}を行う手段{しゅだん}[方法{ほうほう}]がある -
make sure of someone's intentions to commit suicide
(人)の自殺{じさつ}の[する]意思{いし}を確{たし}かめる -
confess to a crime one didn't commit
やって(も)いない犯罪{はんざい}について自白{じはく}する[自分{じぶん}がやったと認{みと}める]◆自白{じはく}を強要{きょうよう}された場合{ばあい}など。 -
submit periodic reports to committees
委員会{いいんかい}に定期報告書{ていき ほうこくしょ}を提出{ていしゅつ}する -
submit periodical reports to committees
→ submit periodic reports to committees -
appointed to a committee
《be ~》委員{いいん}に任命{にんめい}[指名{しめい}]される -
continue to be committed to
~に引き続き専心{せんしん}する[尽力{じんりょく}する・全力投球{ぜんりょく とうきゅう}していく] -
due to previous commitments
先約{せんやく}があるので
【表現パターン】due to previous [prior] commitments -
due to someone's commitment to
(人)の~へのコミットメント[関与{かんよ}・献身{けんしん}]のために[が原因{げんいん}で] -
inability to make commitments
責任感{せきにんかん}のなさ[欠如{けつじょ}]、何かを確約{かくやく}[約束{やくそく}]することができないこと -
report to the committee on the progress of
【動】- ~の進展{しんてん}[進行{しんこう}・進ちょく]について委員会{いいんかい}に報告{ほうこく}する
- ~の進展{しんてん}[進行{しんこう}・進ちょく]についての委員会{いいんかい}への報告{ほうこく}
-
live up to one's commitment
公約{こうやく}を果たす -
remain faithful to one's commitment to
~するという約束{やくそく}[誓約{せいやく}]に忠実{ちゅうじつ}であり続ける -
submit one's report to the committee
リポートを委員会{いいんかい}に提出{ていしゅつ}する -
still not clear due to prior commitments
《be ~》先約{せんやく}があるためにまだ(予定{よてい}が)固まっていない -
agree to keep one's commitment to the agreement
その合意{ごうい}を守る[に責任{せきにん}を持つ]ことに同意{どうい}する -
appointed to head a committee
《be ~》委員長{いいんちょう}に任命{にんめい}される -
owing to one's customer's commitments
顧客{こきゃく}の要求{ようきゅう}により -
time to fulfil a commitment
〈英〉→ time to fulfill a commitment -
time to fulfill a commitment
約束{やくそく}を果たす時間{じかん} -
choose someone to head a committee
(人)を委員長{いいんちょう}に選出{せんしゅつ}する -
come together to form a committee to
協力{きょうりょく}して~するための委員会{いいんかい}を組織{そしき}[形成{けいせい}]する -
have the right to terminate its commitments
確約{かくやく}を終了{しゅうりょう}させる権利{けんり}を有する
* データの転載は禁じられています。