to be nextの検索結果 |
55件 検索結果一覧を見る |
---|
to be nextを含む検索結果一覧
該当件数 : 55件
-
warm up to be next at bat
次の打席{だせき}に備{そな}えてウォーミングアップをする -
due to be published next month
《be ~》来月{らいげつ}発表{はっぴょう}[公表{こうひょう}・公開{こうかい}・出版{しゅっぱん}](される)予定{よてい}である -
elected to be the next captain of
《be ~》~の次期{じき}団長{だんちょう}[主将{しゅしょう}・キャプテン]に選ばれる[選出{せんしゅつ}される] -
expected to be available next week
《be ~》来週{らいしゅう}には利用{りよう}[入手{にゅうしゅ}]できる見込{みこ}み[予定{よてい}]である -
happen to be seated next to
偶然{ぐうぜん}(人)の隣に座{すわ}る -
try to be the next president
次期社長{じき しゃちょう}の座{ざ}を狙{ねら}う[になろうとする] -
all trying to be the next general manager
《be ~》〔複数{ふくすう}の人物{じんぶつ}が〕皆{みな}[全員{ぜんいん}]で次期総支配人{じき そうしはいにん}の座{ざ}[椅子{いす}]を争っている -
fortunate enough to be seated next to
《be ~》~の隣に座{すわ}ることができて運が良い -
expected to be announced sometime next year
《be ~》来年中{らいねん ちゅう}に発表{はっぴょう}される予定{よてい}である -
going to be a mother next month
《be ~》来月{らいげつ}母親{ははおや}となる[出産予定{しゅっさん よてい}である] -
going to be absent from next season
《be ~》来季{らいき}[来シーズン]からは不在{ふざい}となる -
wait to be called for one's next scene
〔役者{やくしゃ}が〕次の出番{でばん}を待つ -
__ point bonus to be appeared in the next statement
次回請求書{じかい せいきゅうしょ}に表記{ひょうき}[記載{きさい}]予定{よてい}のボーナスポイント_点 -
want to be a dancer in one's next life
生まれ変わったら舞踊家{ぶよう か}[ダンサー]になりたい -
want to be a man in one's next life
来世{らいせ}は男に生まれ[生まれ変わったら男になり]たい -
want to be a part of the next project
次の企画{きかく}[プロジェクト]に加わりたい -
want to be a woman in one's next life
来世{らいせ}は女に生まれ[生まれ変わったら女になり]たい -
deferred till negotiations to begin next year
→ deferred until negotiations to begin next year -
deferred until negotiations to begin next year
《be ~》来年始{らいねん はじ}まる予定{よてい}の交渉{こうしょう}まで持ち越{こ}しとなる -
going to beat someone next time
《be ~》次回{じかい}[今度{こんど}・この次]は(人)に勝つ[を打ち負かす]つもりである -
return to the beginning of the next line
次の行の先頭{せんとう}に戻{もど}る -
let too much time go by before setting up the next date
2回目{かいめ}のデートの日を決める[予定{よてい}を立てる]までに時間{じかん}を空{あ}け過{す}ぎる -
appreciate someone's advice as to what one's next step should be
次に何をなすべきかについて(人)の助言{じょげん}を得{え}られればありがたい
【表現パターン】appreciate someone's advice concerning [as to] what one's next step should be -
occur prior to the next normally conducted sinus beat
次の正常{せいじょう}な洞性心室脱分極{どうせい しんしつ だつぶんきょく}が起こる前に出現{しゅつげん}する -
area that someone can improve on to make your next visit an even better one
次回{じかい}の滞在{たいざい}に際{さい}しての向上{こうじょう}の糧{かて}となるもの[こと]◆ホテルが宿泊客向{しゅくはく きゃく む}けに出しているアンケート用紙{ようし}で見つけた表現{ひょうげん} -
be promoted to the next grade
次の学年{がくねん}に進級{しんきゅう}する
【表現パターン】get [be] promoted to the next grade -
in order that the best possible genes might be passed on to the next generation
最良{さいりょう}の遺伝子{いでんし}が次の世代{せだい}に伝わるように -
have a better idea of what to do next
次に何をすべきかがよく分かっている -
bequeath ~ from one generation to the next
世代{せだい}から世代{せだい}へと~を伝える -
become next to impossible
ほとんど不可能{ふかのう}になる -
patient in the bed next to mine
《the ~》私の隣のベッドの患者{かんじゃ} -
become insignificant next to someone's direct experience of
(人)が~を直接体験{ちょくせつ たいけん}した後となっては[~を直接体験{ちょくせつ たいけん}した(人)にとっては]つまらない[くだらない・意味{いみ}のない]ものとなる -
best student next to
《the ~》(人)の次に成績{せいせき}のいい生徒{せいと} -
do one's best in the next year to
今後{こんご}1年間{ねんかん}~するために最善{さいぜん}を尽{つ}くす -
next topic to be covered
《the ~》取り上げるべき次の話題{わだい}[テーマ] -
expect someone's next book to be a detective novel
(人)の次の作品{さくひん}は推理小説{すいり しょうせつ}だと思う[期待{きたい}する] -
want the next child to be a boy
次は男の子が欲{ほ}しい[を生みたい・を授{さず}かりたい] -
want the next child to be a girl
次は女の子が欲{ほ}しい[を生みたい・を授{さず}かりたい] -
choose for one's next incarnation to be a woman
次に生まれ変わる際{さい}に女性{じょせい}となることを選ぶ[選択{せんたく}する]、〔魂{たましい}が〕女性{じょせい}の体を次の宿主{しゅくしゅ}として選ぶ -
cannot wait for the next version to be available
→ can't wait for the next version to be available -
can't wait for the next version to be available
次期{じき}バージョンが出るまで待てない -
next thing that needs to be done
《the ~》次にやるべき[やらなければいけない]こと -
move to the next thing that needs to be done
次にやるべき[やらなければいけない]ことに移{うつ}る -
upgrade to the next level and pay close to the price to be paid for originally
本来支払{ほんらい しはら}わなければならなかった価格{かかく}にほぼ近い金額{きんがく}で次のレベルにアップグレードする -
surprised by the juxtaposition of ancient writings next to bestsellers of modern times
《be ~》古典文学作品{こてん ぶんがく さくひん}と現代{げんだい}のベストセラーが同列{どうれつ}に並{なら}べられている点[こと]に驚{おどろ}く
【表現パターン】surprised by the juxtaposition of old [ancient] writings next to bestsellers of modern times -
cradle next to one's bed
《a ~》自分{じぶん}のベッドの隣に置いた揺{ゆ}り籠{かご} -
doze next to someone's bed
(人)のベッドの脇{わき}[そば]でまどろむ[居眠{いねむ}りする・うたた寝{ね}する] -
mole right next to one's belly button
へそのすぐそばにあるほくろ
【表現パターン】mole right next to the [one's] belly button
* データの転載は禁じられています。