to balanceの検索結果 |
75件 検索結果一覧を見る |
---|
to balanceを含む検索結果一覧
該当件数 : 75件
-
struggle to balance economic growth
経済{けいざい}をバランス良く成長{せいちょう}させようと努力{どりょく}[苦労{くろう}]する -
struggle to balance one's career and family
苦労{くろう}して必死{ひっし}に仕事{しごと}と家庭{かてい}のバランスを取る -
try to balance the budget
収支{しゅうし}[帳尻{ちょうじり}]を合わせようとする -
consider how to balance work and family
仕事{しごと}と家庭{かてい}とのバランスをどうやって取るかを考える -
difference up to balance
残高{ざんだか}を上限{じょうげん}とする差額{さがく} -
gas pressure to balance gravity
重力{じゅうりょく}と均衡{きんこう}するガス圧{あつ} -
return the body to balance
体の気を整える -
contract to maintain balance
〔筋肉{きんにく}が〕バランスを保{たも}とうとして収縮{しゅうしゅく}する -
exercise to improve balance
平衡{へいこう}[バランス]感覚{かんかく}の[を養う]運動{うんどう}[訓練{くんれん}] -
sensitive to the balance between diplomacy and military force
《be ~》外交{がいこう}と軍事力{ぐんじりょく}のバランスに敏感{びんかん}である -
serve to maintain balance
バランスを保{たも}つことに役立{やくだ}つ -
way to regain balance
バランスを取り戻{もど}す方法{ほうほう} -
amount equal to the balance of
~の残高{ざんだか}と同額{どうがく} -
body's ability to maintain balance
平衡{へいこう}を維持{いじ}する身体能力{しんたい のうりょく} -
recruit someone to help balance the male-female ratio
男女{だんじょ}のバランスを取るために(人)を勧誘{かんゆう}する -
not live according to a balance sheet
収支勘定{しゅうし かんじょう}で生きるわけではない -
unload properties in order to improve balance sheet
財務体質改善{ざいむ たいしつ かいぜん}のため資産{しさん}を処分{しょぶん}する -
close to being in balance
《be ~》ほぼ均衡{きんこう}している -
lead to a better balance between supply and demand
需要{じゅよう}と供給{きょうきゅう}のより良い均衡{きんこう}をもたらす -
struggle to maintain a balance among the factions
派閥{はばつ}のバランスに腐心{ふしん}する -
try to keep a balance between meat and vegetables in one's diet
食事{しょくじ}で肉と野菜{やさい}のバランスを取るよう努める -
use one's other hand to maintain one's balance
反対側{はんたいがわ}の手を使ってバランスを保{たも}つ -
need to be put in balance
均衡{きんこう}[バランス]を取る必要{ひつよう}がある -
return to a state of balance
均衡状態{きんこう じょうたい}に戻{もど}る -
try to bring about a balance between
《~ A and B》AとBとの間でバランスを取ろうと努める -
try to put ~ off balance
~に揺{ゆ}さぶりをかける -
way to check one's bank balance online
銀行{ぎんこう}の預金残高{よきん ざんだか}をオンライン[ネットワーク上]で調べる[確認{かくにん}する]方法{ほうほう} -
hold on to a chair for balance
椅子{いす}につかまってバランスを取る -
secure tax revenue to improve the budget balance
財政再建{ざいせい さいけん}のために税収{ぜいしゅう}を確保{かくほ}する -
torsion balance
ねじりばかり、トーションバランス◆細いワイヤーや棒をねじる力(ねじれモーメント)を利用{りよう}して、非常{ひじょう}に小さな力を測定{そくてい}する装置。 -
total balance
総合収支{そうごう しゅうし} -
tourism balance
観光収支{かんこう しゅうし} -
conducive to a balanced life
《be ~》〔結果的{けっか てき}に〕バランスの取れた生活{せいかつ}につながる -
contribute to more balanced growth in the world economy
世界経済{せかい けいざい}におけるよりバランスの取れた成長{せいちょう}に貢献{こうけん}する -
look to a balanced package for negotiation
交渉{こうしょう}のためのバランスの取れたパッケージを目指{めざ}す -
need to be balanced with
~とバランスを取る必要{ひつよう}がある -
obstacle to a balanced life
バランスの取れた生活{せいかつ}の[を妨{さまた}げる]障害{しょうがい} -
return to a balanced state
バランスの取れた状態{じょうたい}に戻{もど}る -
stick to a balanced diet
バランスの取れた食事{しょくじ}にこだわる -
try to live balanced life
調和{ちょうわ}[バランス]の取れた人生{じんせい}を送る努力{どりょく}をする -
lead to a globally balanced result
全体的{ぜんたい てき}に均衡{きんこう}の取れた結果{けっか}をもたらす -
have not made any payment toward one's outstanding balance since
_月以降{がつ いこう}の支払{しはら}いが未払{みはら}いになっている -
have not made any payment towards one's outstanding balance since
→ have not made any payment toward one's outstanding balance since -
adopt a similar policy toward India in the interests of maintaining balance
バランスを保{たも}つためにインドに対しても同様{どうよう}の政策{せいさく}を採{と}る -
adopt a similar policy towards India in the interests of maintaining balance
→ adopt a similar policy toward India in the interests of maintaining balance -
totally balanced
完全{かんぜん}[全体的{ぜんたい てき}]に均衡{きんこう}[釣{つ}り合{あ}い]のとれた、完全{かんぜん}に平衡{へいこう}した
【表現パターン】perfectly [fully, completely, totally, entirely, absolutely] balanced -
total investment balances
総投資残高{そうとうし ざんだか} -
balance to be carried forward
次期繰越利益金{じき くりこし りえききん} -
balance-to-unbalance transformer
平衡不平衡変成器{へいこう ふへいこう へんせいき} -
give balance to
~にバランスを与{あた}える
* データの転載は禁じられています。