tight squeezeの意味・使い方

tight squeezeの検索結果	14件検索結果一覧を見る

tight squeeze の意味・使い方・読み方

tight squeeze

〈話〉困｛こま｝った状況｛じょうきょう｝、窮地｛きゅうち｝、窮屈｛きゅうくつ｝（な状態｛じょうたい｝）
・He just helped me out of a tight spot [squeeze, corner]. : 彼はさっき私が困｛こま｝ってたところを助けてくれた。
【表現パターン】tight spot [squeeze, corner]

該当件数 : 14件

in a tight squeeze

〔金などの必要不可欠｛ひつようふかけつ｝なものが不足｛ふそく｝して〕窮地｛きゅうち｝［苦境｛くきょう｝・困｛こま｝った状況｛じょうきょう｝］に陥｛おちい｝って、切羽詰｛せっぱつ｝まって、進退窮｛しんたいきわ｝まって
【表現パターン】in a tight spot [situation, squeeze, corner, place]
give someone a tight squeeze of the hand

（人）の手を固く握｛にぎ｝る
place someone in a tight squeeze

（人）を窮地｛きゅうち｝に立たせる、（人）を財政危機｛ざいせいきき｝に陥｛おとしい｝れる
【表現パターン】put [place] someone in a tight squeeze
tightly squeezed

《be ～》きつく締｛し｝め付けられている
squeeze tight around

～の周りをきつく締｛し｝め付ける
squeeze tight on

～を握｛にぎ｝り締｛し｝める
squeeze ~ tight around

～を…の周りにきつく巻｛ま｝き付ける
squeeze someone tight

（人）をきつく抱き締｛し｝める
squeeze one's eyes tight shut

ギュッと目をつむる［閉｛と｝じる］