thucydides' trapを含む英語表現
thucydides' trapの検索結果 |
20件 検索結果一覧を見る |
|---|
thucydides' trapを含む検索結果一覧
該当件数 : 20件
-
Thucydides' trap
トゥキディデスのわな◆覇権国家｛はけん こっか｝に挑戦｛ちょうせん｝する新興国家｛しんこう こっか｝が現｛あらわ｝れると、戦争｛せんそう｝になる可能性｛かのう せい｝が高いという概念｛がいねん｝。◆【語源】古代｛こだい｝ギリシャ時代｛じだい｝の覇権国家｛はけん こっか｝スパルタが新興国｛しんこうこく｝アテネと戦ったペロポネソス戦争｛せんそう｝について『戦史｛せんし｝』としてまとめた古代｛こだい｝アテナイの歴史家｛れきしか｝トゥキディデスの名にちなんで、アメリカの政治学者｛せいじ がくしゃ｝グレアム・アリソンが命名｛めいめい｝。
-
blab one's trap all over town
〔秘密｛ひみつ｝などを〕町中｛まちじゅう｝に言いふらす［触れ回る］
【表現パターン】blab one's trap around [all over] town
-
keep one's trap shut
〈俗〉口を閉｛と｝ざす
-
shut one's trap
口をふさぐ秘密｛ひみつ｝を守らせる、黙秘権｛もくひけん｝を行使｛こうし｝する
・Shut your fucking mouth [trap]! : 減｛へ｝らず口をたたくな！◆fuckingは下品な言葉。
【表現パターン】shut one's mouth [trap]
-
foil someone's trap
（人）の策略｛さくりゃく｝［わな］を見破｛みやぶ｝る
-
fall in someone's trap
（人）の術中｛じゅっちゅう｝に陥｛おちい｝る、（人）の思うつぼにはまる
-
fall into someone's trap
（人）のわな［術策｛じゅっさく｝・術中｛じゅっちゅう｝］に陥｛おちい｝る
-
caught in one's own trap
《be ～》自分｛じぶん｝で仕掛｛しか｝けたわなにはまる、自縄自縛｛じじょう じばく｝になる
-
fall into one's enemy's trap
敵｛てき｝のわなに引っかかる
-
fall into one's own trap
自分｛じぶん｝で自分｛じぶん｝の仕掛｛しか｝けたわなにはまる
-
won't open one's talk-trap
口を開こうとしない
-
flash one's headlights to warn oncoming drivers of a speed trap
パッシングで［ヘッドライトを点滅｛てんめつ｝させて］対向車線｛たいこう しゃせん｝のドライバーにネズミ捕｛と｝りを知らせる
【表現パターン】flash one's headlights to warn oncoming traffic [drivers] of a speed trap
-
lay down one's traps
手荷物｛てにもつ｝を下に置く
-
pack up one's traps
手荷物｛てにもつ｝をまとめる
-
put a trap on someone's line
（人）の電話｛でんわ｝に探知器｛たんちき｝を仕掛｛しか｝ける
-
trapped by one's own limitations
《be ～》自分自身｛じぶん じしん｝の限界｛げんかい｝にとらわれる
-
trapped in one's role
《be ～》自分｛じぶん｝の役割｛やくわり｝にとらわれる
-
feel trapped in one's current situation
現状｛げんじょう｝で身動｛みうご｝きが取れないと感じる