throneとは

《the ～》天皇｛てんのう｝の座［地位｛ちい｝］、皇位｛こうい｝◆皇室の紋章が菊であることから皇位を表す

→ disthrone

皇位｛こうい｝
・The boy is second in line to the imperial throne after the crown prince. : その男の子は皇位継承順位｛こうい けいしょう じゅんい｝が皇太子｛こうたいし｝に次ぎ［次いで］第2位となる。

王座｛おうざ｝

〈俗・おどけた表現〉〔座｛すわ｝って用を足す場所｛ばしょ｝としての〕便器｛べんき｝、トイレ◆冠詞｛かんし｝のtheを伴｛ともな｝うことが多い。◆【直訳】磁器｛じき｝（セラミック）の王座｛おうざ｝◆【参考】porcelain god

王位｛おうい｝、王座｛おうざ｝、王権｛おうけん｝

〔王が〕退位｛たいい｝する
【表現パターン】abdicate (from) the crown [throne]

〔王が〕健康上｛けんこうじょう｝の理由｛りゆう｝で退位｛たいい｝する

王位｛おうい｝［皇位｛こうい｝］に就｛つ｝く［を継｛つ｝ぐ・を継承｛けいしょう｝する］、即位｛そくい｝する
【表現パターン】ascend [accede to, come to, take, mount, sit on] the throne

即位｛そくい｝する

便器｛べんき｝を抱く、吐｛は｝く、戻｛もど｝す◆【同】vomit

王位｛おうい｝を継｛つ｝ぐ

王位｛おうい｝［皇位｛こうい｝］に就｛つ｝く［を継｛つ｝ぐ・を継承｛けいしょう｝する］、即位｛そくい｝する
【表現パターン】ascend [accede to, come to, take, mount, sit on] the throne

王位｛おうい｝［王座｛おうざ｝］を占｛し｝める

《be ～》王位｛おうい｝に就｛つ｝いている、在位｛ざいい｝する

王位｛おうい｝を退｛しりぞ｝く［放棄｛ほうき｝する］

王座｛おうざ｝を維持｛いじ｝する、政権｛せいけん｝にとどまる

王位｛おうい｝を奪｛うば｝い取る

王位｛おうい｝［皇位｛こうい｝］に就｛つ｝く［を継｛つ｝ぐ・を継承｛けいしょう｝する］、即位｛そくい｝する
【表現パターン】ascend [accede to, come to, take, mount, sit on] the throne

〔不法｛ふほう｝に〕王位｛おうい｝を奪｛うば｝う［強奪｛ごうだつ｝する］

国際｛こくさい｝ビジネスの王位｛おうい｝を奪｛うば｝う

〔王が〕退位｛たいい｝する
【表現パターン】abdicate (from) the crown [throne]

王位｛おうい｝の放棄｛ほうき｝

王位｛おうい｝［皇位｛こうい｝］に就｛つ｝く［を継｛つ｝ぐ・を継承｛けいしょう｝する］、即位｛そくい｝する
【表現パターン】ascend [accede to, come to, take, mount, sit on] the throne

即位｛そくい｝

上奏文｛じょうそう ぶん｝

皇位｛こうい｝［天皇｛てんのう｝の地位｛ちい｝］を継承｛けいしょう｝する

即位｛そくい｝

国王｛こくおう｝の座｛ざ｝を熱望｛ねつぼう｝する人

《a ～》王座｛おうざ｝を狙｛ねら｝う者

王位｛おうい｝［皇位｛こうい｝］に就｛つ｝く［を継｛つ｝ぐ・を継承｛けいしょう｝する］、即位｛そくい｝する
【表現パターン】ascend [accede to, come to, take, mount, sit on] the throne

～の王位｛おうい｝を争う

（人）に王位｛おうい｝［王座｛おうざ｝・王者｛おうじゃ｝の地位｛ちい｝］を譲｛ゆず｝り渡｛わた｝す

王位｛おうい｝（の）継承者｛けいしょうしゃ｝

皇位｛こうい｝を継承｛けいしょう｝する

《a ～》〔王として〕君臨｛くんりん｝する人

《be ～》英国｛えいこく｝の王位｛おうい｝にある［就｛つ｝いている］

《be ～》～によって王座｛おうざ｝［王位｛おうい｝］を追われる［から追い落とされる］

《the ～》陰の実力者｛じつりょくしゃ｝◆【直訳】王権｛おうけん｝の背後｛はいご｝にあるパワー［権力｛けんりょく｝］

〔酒などを飲み過｛す｝ぎて気分｛きぶん｝が悪くなって〕トイレに行って吐｛は｝く◆【語源】prayとは「両手を合わせてお祈りをする」こと。throne とは「王様の冠」。つまり、ウエスタンスタイルの便器をその形と色からgreat white throne と呼んでいる。「便器に向かって吐く」ときの格好からこのような表現が生まれた。◆【同】pray to the porcelain goddess
・I hope you have fun praying great white throne. : 飲むだけじゃなくて吐｛は｝くのも楽しんでくるといいよ。◆今から一杯飲みに出かける人に対して使われる表現
・Did you pray to the porcelain goddess last night? : 昨晩｛さくばん｝飲｛の｝み過｛す｝ぎたの？◆ひどい二日酔いをしている人に対して使われる表現

《be a ～》自分｛じぶん｝が真の王位継承者｛おうい けいしょうしゃ｝だと主張｛しゅちょう｝する、王を僭称｛せんしょう｝［王位｛おうい｝を請求｛せいきゅう｝］する
・Mary, Queen of Scots, was a pretender to the throne of England. : スコットランド女王｛じょおう｝メアリーは、自分｛じぶん｝こそがイングランドの正当｛せいとう｝な女王｛じょおう｝［王位継承者｛おうい けいしょうしゃ｝］だと主張｛しゅちょう｝しました。

王位継承｛おうい けいしょう｝の権利｛けんり｝

《be ～》王位｛おうい｝に返り咲｛さ｝く

王位｛おうい｝に復帰｛ふっき｝する

王位継承権｛おうい けいしょう けん｝

王位｛おうい｝［皇位｛こうい｝］に就｛つ｝く［を継｛つ｝ぐ・を継承｛けいしょう｝する］、即位｛そくい｝する
【表現パターン】ascend [accede to, come to, take, mount, sit on] the throne