thougの意味・使い方

thougの検索結果	2216件検索結果一覧を見る

thougを含む検索結果一覧

該当件数 : 2216件

though ~ is reasonable enough

～はもっともだが
though
【接続】
【副】
1. ～だけれども、～だけど、そうは言うものの(however)、でも、しかし、しかしながら、だけども、やっぱり
  ・"Nice day." "Yes. Bit cold, though." : 「いい天気｛てんき｝だね」「ちょっと寒いけどね」
2. 〈話〉ではあるけどね◆【用法】すでに文を言い出してから「これは前の文に対する補足ね」と軽く付け加える。文末か、文中の切れ目に挿入。althoughではこの使い方はない
  ・Sure it is wrong, but it is too late to fix. Like Bob says, though, we can fix for the next version. : 確｛たし｝かに間違｛まちが｝ってるけど、もう手遅｛ておく｝れだよ。ボブが言ってるように、まあ次のバージョンでは修正｛しゅうせい｝が利｛き｝くけど。
3. 〈話〉だけどまあ、だけどあのー、まあもっともあれだ◆【用法】文頭に置いて、前文に対する付け足しを導く。思案・詠嘆の間投詞とも見なせる。直後で一呼吸置き、通例そこで口調が変わる。この用法はalthoughでも可
  ・Thank you very much for always thinking of us. Though, I'm afraid that the kids bother you too often... : いつも親切｛しんせつ｝にしていただいて本当｛ほんとう｝にありがとうございます。でもあのー、うちの子たち、いつもお邪魔｛じゃま｝ばかりしてご迷惑｛めいわく｝でしょう？
  ・Just imagine. If I can impress him... Though, it's literally just a dream now. : 考えてもみろよ。もし彼にうまく自分｛じぶん｝を売り込むことができれば……。まあ、今となっては夢｛ゆめ｝のまた夢｛ゆめ｝だけどね。◆It's literally just a dream now, though.の語順よりはるかに意味深長で詠嘆的
4. 〈話〉全く、本当｛ほんとう｝に◆主に「そうだよね」という同意・確認の疑問文に付加して、強調を表す。
  ・"This is awesome!" "Isn't it, though?" : 「これは素晴｛すば｝らしいですね」「本当｛ほんとう｝にそうですよね」
【レベル】1、【発音】ðóu、【＠】ゾゥ
though a late starter professionally

プロとしてのスタートは遅｛おそ｝かったが
though a little late

遅｛おく｝ればせながら
though belated

遅｛おく｝ればせながら
though certainly not impossible

確｛たし｝かに不可能｛ふかのう｝ではないが
though comforting

慰｛なぐさ｝めにはなっても
though common enough

ずいぶんありふれているようだが
though far from fun

楽しいとは到底｛とうてい｝言｛い｝えないが
though few in number

数は少なかったが、少数派｛しょうすうは｝ではあるが

though I don't expect anything

駄目｛だめ｝でもともとで、駄目｛だめ｝もとで、すでに諦｛あきら｝めているが
though I don't know why

どういうわけか
though I know how busy you must be

お忙｛いそが｝しいことは承知｛しょうち｝しておりますが
though I say it as should not

私の言うべきことではないかもしれないが
though I say it myself

自分｛じぶん｝で言うのはおかしいが
・Though I say it myself, I think I did quite well. : 自分｛じぶん｝で言うのはおかしいが、われながらよくやったと思う。
though in a very vague way

非常｛ひじょう｝にぼんやりとではあるが
though in rare cases

まれではあるが
though initially attractive as

当初｛とうしょ｝［最初｛さいしょ｝］は～として人気｛にんき｝を博したが［人々｛ひとびと｝を魅了｛みりょう｝したが］
though it is raining

雨（が降｛ふ｝っている）にもかかわらず
though it may seem difficult

難｛むずか｝しいと思われるかもしれないが

though it may seem paradoxical

逆説的｛ぎゃくせつてき｝だと思われるかもしれないが
though it may seem strange

奇妙｛きみょう｝だと思われるかもしれないが
though it took a little more than someone's word to send so many people to prison

これほど多くの人々｛ひとびと｝が刑務所送｛けいむしょおく｝りになったのは（人）の証言｛しょうげん｝のせいだけではなかったとはいえ
though just a prototype

まだ試作品｛しさくひん｝とはいえ
though just as rare

同じくらい希少｛きしょう｝だが
though never explicitly stated in the book

その本の中ではっきりとは語られていないが、その本の中に明記｛めいき｝されてはいないけれども
though no evidence to

～する証拠｛しょうこ｝はないが
though no proof is given

証拠｛しょうこ｝は挙がっていないが
though not a close friend of

（人）の親友｛しんゆう｝ではないが［と親しくはないが］
though not absolute

絶対的｛ぜったいてき｝ではないが

though not all

全部｛ぜんぶ｝ではないが
though not always

常｛つね｝にとは限らないが
though not equal

等しくは［平等｛びょうどう｝では］ないが
though not equal to ~ in performance and adaptability

性能｛せいのう｝と対応性｛たいおうせい｝の点で～とは異｛こと｝なるが
though not fatal

致命的｛ちめいてき｝ではないものの
though not intentionally

わざとではないが
though not lethal

致命的｛ちめいてき｝ではないが
though not literally

文字｛もじ｝どおりではないが
though not to the extent of

～ほどではないにせよ
though not widely used

一般的｛いっぱんてき｝には使われていないが

though one may not look like it

そうは見えないかもしれないが、こう［ああ］見えても、見かけによらず◆lookの後ろにlikeがない形が使われることもある。
【表現パターン】though [although] one may not look like it
though one tells oneself that

〔that以下〕と言いながら
though only gradually

少しずつではあるが
though ostensibly a guide to

一見｛いっけん｝～の手引書｛てびきしょ｝［入門書｛にゅうもんしょ｝］と思えるかもしれないが
though presented here as

ここでは～として紹介｛しょうかい｝したが
though rare

まれとはいえ
though rarely in practice

実際｛じっさい｝にはまれだが
though seemingly unlikely

一見｛いっけん｝ありそうもないことだが
though simple in theory

理論｛りろん｝としては簡単｛かんたん｝だが
though someone's roots are ancient

～の起源｛きげん｝は大昔｛おおむかし｝に［古代｛こだい｝にまで］さかのぼるが

12345678...45

thougを含む英語表現

thougの検索結果

thougを含む検索結果一覧

though ~ is reasonable enough

though

though a late starter professionally

though a little late

though belated

though certainly not impossible

though comforting

though common enough

though far from fun

though few in number

though I don't expect anything

though I don't know why

though I know how busy you must be

though I say it as should not

though I say it myself

though in a very vague way

though in rare cases

though initially attractive as

though it is raining

though it may seem difficult

though it may seem paradoxical

though it may seem strange

though it took a little more than someone's word to send so many people to prison

though just a prototype

though just as rare

though never explicitly stated in the book

though no evidence to

though no proof is given

though not a close friend of

though not absolute

though not all

though not always

though not equal

though not equal to ~ in performance and adaptability

though not fatal

though not intentionally

though not lethal

though not literally

though not to the extent of

though not widely used

though one may not look like it

though one tells oneself that

though only gradually

though ostensibly a guide to

though presented here as

though rare

though rarely in practice

though seemingly unlikely

though simple in theory

though someone's roots are ancient