thorn in the sideとは
thorn in the sideの検索結果 |
3件 検索結果一覧を見る |
|---|
thorn in the side の意味・使い方・読み方
-
thorn in the side
《a ～》絶｛た｝えず苦しめいら立たせるもの、悩｛なや｝みの種、目の上のこぶ◆【直訳】横腹に刺さったトゲ
・You have been a thorn in my side [flesh] since you were brought here. : ここに連れてこられた時から、あなたは悩｛なや｝みの種でした。
・He's been a thorn in my side [flesh] for years. : 彼は、何年｛なんねん｝も私の目の上のこぶだ。
【表現パターン】thorn in one's [the] side [flesh]
thorn in the sideを含む検索結果一覧
該当件数 : 3件
-
thorn in the side of both
《～ A and B》AとBの両者｛りょうしゃ｝にとっての悩｛なや｝みの種
-
become a thorn in the side of
～の悩｛なや｝み［苦労｛くろう｝・心配｛しんぱい｝］の種になる