there is no pointを含む英語表現

（人）に学びを押｛お｝し付｛つ｝けても意味｛いみ｝がない［無駄｛むだ｝である・何にもならない］

～しても［するのは］意味｛いみ｝がない［無駄｛むだ｝だ・仕方｛しかた｝がない・何の意味｛いみ｝もない］
・There is no point in doing this work. : この仕事｛しごと｝［作業｛さぎょう｝］はやるだけ無駄｛むだ｝です［意味｛いみ｝がありません］。
・There is no point in staying here. : ここにいても仕方｛しかた｝あり［何にもなり・どうにもなり］ません。／ここにとどまる［このままここにいる］意味｛いみ｝がありません。
・There is no point in wasting your time watching television. : テレビを見て時間｛じかん｝を浪費｛ろうひ｝するのは無駄｛むだ｝である。

～することに意味｛いみ｝がない［は無意味｛むいみ｝である］