their wayの検索結果 |
981件 検索結果一覧を見る |
---|
their wayを含む検索結果一覧
該当件数 : 981件
-
heading their way
《be ~》彼らに向かって進んでいる -
adjust one's way of thinking
〔状況{じょうきょう}などに合わせて〕考え方を変える[適応{てきおう}させる] -
argue one's way through
終始{しゅうし}~を基{もと}に弁論活動{べんろん かつどう}を行う -
as one's way of thanking someone for his participation
(人)の参加{さんか}に感謝{かんしゃ}の意を込めて -
bargain one's way into
交渉{こうしょう}して~するようにする -
battle one's way to
~へ努力{どりょく}して進む -
beat one's way
- 何とかして進む
・The troops beat their way through the woods. : 軍隊{ぐんたい}は森の中を何とかして進んだ。
- 〔有料{ゆうりょう}の乗り物に〕ただで乗る
- 何とかして進む
-
bluff one's way
〔困難{こんなん}な状況{じょうきょう}を脱{だっ}するために〕うまくごまかす、はったりをかける[利{き}かせる] -
bluff one's way into
うまくごまかして[はったりを利{き}かせて]~に入り込む -
bluff one's way out of
うまくごまかして[はったりを利{き}かせて]~を乗り切る[切り抜{ぬ}ける] -
bluff one's way out of a difficult situation
難題{なんだい}[困難{こんなん}な状況{じょうきょう}]をはったりで[虚勢{きょせい}を張って]乗り切る[切り抜{ぬ}ける] -
bluff one's way through
句自動- うまくごまかして[はったりを利{き}かせて]切り抜{ぬ}ける
- うまくごまかして[はったりを利{き}かせて]~を切り抜{ぬ}ける
-
borrow one's way out of debt
借金{しゃっきん}から抜{ぬ}け出{だ}す[をなくす]ために借りる -
borrow one's way through
借金{しゃっきん}をして~を乗りきる -
borrow one's way through college
借金{しゃっきん}をしながら大学{だいがく}を終える -
bribe one's way home
賄賂{わいろ}を使って帰郷{ききょう}の手段{しゅだん}を取る -
bribe one's way into
贈賄{ぞうわい}を通じて~を取り付ける -
bribe one's way out of jail
賄賂{わいろ}によって釈放{しゃくほう}される[を使って刑務所{けいむしょ}から出る] -
brownnose one's way into becoming
-
brown-nose one's way into becoming
ごますりして~に出世{しゅっせ}する -
bruteforce one's way
-
brute-force one's way
〔問題解決{もんだい かいけつ}などについて〕力ずくで[強引{ごういん}な方法{ほうほう}で]押{お}し切る -
bull one's way through
~を押{お}し分けて進む -
bulldoze one's way through
無理{むり}やり進む、強引{ごういん}に押{お}し通る[~する]、強行突破{きょうこう とっぱ}する、ごり押{お}しする
表現パターンbulldoze (one's way) through -
bulldoze one's way through the crowd
群衆{ぐんしゅう}[人混{ひとご}み]を押{お}し分けて進む
表現パターンforce [bulldoze, squeeze, shoulder] one's way through the crowd -
bully one's way into the market
市場{しじょう}に強引{ごういん}に進出{しんしゅつ}する -
burrow one's way
〔土砂{どしゃ}・雪崩{なだれ}などの中で〕穴{あな}を掘{ほ}って進む -
burrow one's way out
〔土砂{どしゃ}・雪崩{なだれ}などの中から〕穴{あな}を掘{ほ}って出る -
burst one's way
突進{とっしん}する、突{つ}き進む -
burst one's way through the crowd
群衆{ぐんしゅう}の中を突{つ}き進む -
burst one's way to victory
勝利{しょうり}に向かって突進{とっしん}する -
butt one's way through
〔人混{ひとご}み・障害物{しょうがいぶつ}など〕を押{お}しのけて進む -
buy one's way into
- 〔裏金{うらがね}・寄付金{きふきん}などの〕金を使って~に入り込む
- ~に裏口入学{うらぐち にゅうがく}する
-
buy one's way into high society
金の力で上流社会{じょうりゅう しゃかい}に入る -
buy one's way out of a bad situation
金の力で悪い[不利{ふり}な]状況{じょうきょう}を切り抜{ぬ}ける -
buy one's way out of prison
〔受刑者{じゅけいしゃ}などが〕金の力で[を払{はら}って]刑務所{けいむしょ}から出る -
buy one's way out of trouble
金を使って問題{もんだい}を解決{かいけつ}する -
buy one's way to freedom
お金で自由{じゆう}の身になる -
carve one's way
進路{しんろ}を切り開{ひら}く -
carve one's way to fame
道を切り開{ひら}いて名声{めいせい}を得{え}る -
change one's way of life
生き方を変える -
change one's way of living
生き方を変える -
change one's way of looking at things
目線{めせん}を変える -
change one's way of talking
自分{じぶん}の話し方を変える -
change one's way of thinking
考え方を変える、意識変革{いしき へんかく}を行う、頭を切り替{か}える
・You might want to change your way of thinking. : 考え方を変えた方がいいと思うよ。 -
channel one's way between
~の間を(道筋{みちすじ}を作って)流れる
・The clear water channeled its way between the two rocks. : その清水は二つの岩の間に道筋{みちすじ}を作って流れていた。 -
cheat one's way to
自分{じぶん}のいつものやり方をうまく変えて~を手に入れる -
churn one's way
(水などを泡立{あわだ}てて)進む、(波をはね飛ばして)進む -
claw one's way
死に物狂{ものぐる}いで前進{ぜんしん}する、必死{ひっし}で先へ進む◆【直訳】爪{つめ}で引っかいて障害物{しょうがいぶつ}をかきわけながら進む -
claw one's way back into full-time work
苦労{くろう}して再{ふたた}び定職{ていしょく}[常勤{じょうきん}の仕事{しごと}・フルタイムの仕事{しごと}]に就{つ}く、再{ふたた}び定職{ていしょく}[常勤{じょうきん}の仕事{しごと}・フルタイムの仕事{しごと}]に就{つ}くために大変{たいへん}な苦労{くろう}をする
* データの転載は禁じられています。