their livesを含む英語表現
their livesの検索結果 |
40件 検索結果一覧を見る |
|---|
their livesを含む検索結果一覧
該当件数 : 40件
-
spend one's lives together
〔二人｛ふたり｝の人などが〕人生｛じんせい｝を共にする◆one'sの部分｛ぶぶん｝はour, your, theirのいずれか。
-
help people put their lives back in order after incurring heavy losses in natural disasters
自然災害｛しぜん さいがい｝で大きな痛手｛いたで｝［損失｛そんしつ｝］を被｛こうむ｝った人々｛ひとびと｝の生活再建｛せいかつ さいけん｝を手助｛てだす｝けする
-
help crime victims rebuild their lives
犯罪｛はんざい｝の犠牲者｛ぎせいしゃ｝［被害者｛ひがいしゃ｝が］生活｛せいかつ｝［人生｛じんせい｝］を立て直す［やり直す］ための手助｛てだす｝けをする
-
in all elements of one's lives
生活｛せいかつ｝のあらゆる点で
-
make long-term plans for one's lives
長期｛ちょうき｝の生活設計｛せいかつ せっけい｝をする
-
about what people do with their lives
《be ～》人の人生｛じんせい｝の処｛しょ｝し方が描｛えが｝かれて［について書かれて］いる
-
get on with the rest of one's lives
残りの人生｛じんせい｝を自由｛じゆう｝に歩んでいく
-
learn to process the changes in one's lives
自分｛じぶん｝の生活｛せいかつ｝の変化｛へんか｝を消化｛しょうか｝できるようになる
-
live in clover the rest of one's lives
その後生涯｛ご しょうがい｝にわたって裕福｛ゆうふく｝に暮｛く｝らす
-
bring about a great change in someone's lives
（人）の生活｛せいかつ｝に大きな変化｛へんか｝をもたらす
-
express one's mourning for those who sacrificed their lives for the country
国に自らの命をささげた人々｛ひとびと｝へ哀悼｛あいとう｝の意を表する
-
give people advice about how to live their lives
他人｛たにん｝の生き方について説教｛せっきょう｝する
-
mourn for all the people who lost their lives
命を失った全ての人々｛ひとびと｝を哀悼｛あいとう｝する
-
offer people a fair chance to better their lives
人々｛ひとびと｝の生活｛せいかつ｝が向上｛こうじょう｝するような公平｛こうへい｝な機会｛きかい｝を与｛あた｝える
-
develop one's ability to go on learning throughout one's lives
一生学｛いっしょう まな｝び続けることができる能力｛のうりょく｝を発展｛はってん｝させる
-
give a sense of purpose and meaning in one's lives to
（人）に人生｛じんせい｝における目的意識｛もくてき いしき｝や意義｛いぎ｝を与｛あた｝える
-
give someone a sense of purpose and meaning in one's lives
（人）に人生｛じんせい｝における目的意識｛もくてき いしき｝や意義｛いぎ｝を与｛あた｝える
-
during their joint lives
二人｛ふたり｝が生きている間（に）
-
place one's soldiers' lives at risk
兵士｛へいし｝の命を危険｛きけん｝にさらす
【表現パターン】put [place] one's soldiers' lives at risk
-
spend one's entire lives doing
～しながら丸々人生｛まるまる じんせい｝を送る
-
take one's own lives
自ら命を奪｛うば｝う
-
put someone's family's lives at stake
（人）の家族｛かぞく｝の命を危｛あや｝うくする
-
place where someone's spirit lives
（人）の魂｛たましい｝が宿る場所｛ばしょ｝
-
woven into someone's daily lives
《be ～》（人）の日常生活｛にちじょう せいかつ｝の一部｛いちぶ｝になっている
-
legal trouble in one's daily lives
法律上｛ほうりつじょう｝の日常的｛にちじょう てき｝な［身の回りの］トラブル
-
inseparable part of someone's daily lives
《be an ～》（人）の日常生活｛にちじょう せいかつ｝と切り離｛はな｝せないものである
-
useful to people in their daily lives
《be ～》人々｛ひとびと｝の生活｛せいかつ｝に役立｛やくだ｝つ
-
daily confront problems in one's personal lives
個人生活｛こじん せいかつ｝において数々｛かずかず｝の問題｛もんだい｝に日々直面｛ひび ちょくめん｝する
-
have a hard time feeling the affluence in one's own lives
暮｛く｝らしの豊｛ゆた｝かさをなかなか実感｛じっかん｝できない
-
keep one's personal and public lives separate
個人生活｛こじん せいかつ｝と公的生活｛こうてき せいかつ｝を別々｛べつべつ｝にする
-
give one's life to save many lives
多くの命を救｛すく｝うために自分｛じぶん｝の命をささげる
-
raise one's livestock
家畜｛かちく｝を育てる、家畜｛かちく｝の飼育｛しいく｝をする
-
have people's lives in one's hands
人の命を預｛あず｝かる
-
improve the lives of one's employees
従業員｛じゅうぎょういん｝の生活｛せいかつ｝を向上｛こうじょう｝させる
-
protect the lives of one's own citizens
その国の国民｛こくみん｝の生命｛せいめい｝を守る
-
hold each other's lives in their hands
お互｛たが｝いに自分｛じぶん｝の命を相手｛あいて｝の手に委｛ゆだ｝ねる
-
uncover the past lives of one's client
患者｛かんじゃ｝の過去世｛かこぜ｝を明らかにする
-
reflect lives totally different from one's own in
自分｛じぶん｝とは全く違｛ちが｝う生活｛せいかつ｝［暮｛く｝らし］を～に反映｛はんえい｝する
【表現パターン】reflect lives totally different from one's own on [in]