the silenceの検索結果 |
37件 検索結果一覧を見る |
---|
the silenceを含む検索結果一覧
該当件数 : 37件
-
accept the silence
〔会話{かいわ}をしているときに〕沈黙{ちんもく}を受け入れる◆相手{あいて}が黙{だま}ってしまっても発話{はつわ}を促{うなが}したりしないこと。 -
enjoy the silence of the morning
朝の静寂{せいじゃく}を楽しむ[味わう] -
let the silence sink in for a moment
〔わざと〕少しの間沈黙{ちんもく}する[口をつぐむ] -
recognise the silence surrounding
〈英〉→ recognize the silence surrounding -
recognize the silence surrounding
~を取り巻{ま}く沈黙{ちんもく}に気付{きづ}く -
take the silence as a no
沈黙{ちんもく}をノーと解釈{かいしゃく}する、返事{へんじ}をしないので嫌{いや}なのだと思う◆【場面】「~してくれませんか」などの質問{しつもん}に相手{あいて}が答えない。 -
cut through the silence
沈黙{ちんもく}を破{やぶ}る -
rip through the silence
静寂{せいじゃく}を破{やぶ}る -
wrapped in the silence
《be ~》〔場所{ばしょ}などが〕静まり返っている、しんとしている、〔人などが〕静けさに包まれる -
focus on breaking the silence
沈黙{ちんもく}を破{やぶ}ることに重点{じゅうてん}を置く[焦点{しょうてん}を合わせる] -
urge to fill the silence
沈黙{ちんもく}[静けさ]を埋{う}め[打ち消し]たいという衝動{しょうどう} -
resist the urge to fill the silence
沈黙{ちんもく}[静けさ]を埋{う}め[打ち消し]たいという衝動{しょうどう}を抑{おさ}える[に抗{こう}する] -
bear the suffocating silence
息苦{いきぐる}しい沈黙{ちんもく}[息詰{いきづ}まるような無言{むごん}の間]に耐{た}える -
break the thick silence
〔大きな物音{ものおと}などが〕深い静寂{せいじゃく}を破{やぶ}る -
enjoy the thick silence
深い静寂{せいじゃく}を楽しむ -
feel the thick silence
深い静寂{せいじゃく}を感じる -
in the sudden silence
急に訪{おとず}れる静けさの中で -
punctuate the awkward silence
気まずい沈黙{ちんもく}を断{た}ち切る -
listen to the thick silence
深い静寂{せいじゃく}に耳を傾{かたむ}ける -
say into the uneasy silence
不安{ふあん}な[気まずい・落ち着かない]沈黙{ちんもく}を破{やぶ}って言う -
break the wall of silence
沈黙{ちんもく}の壁を破{やぶ}る -
walk toward the building in silence
静かに[無言{むごん}で・黙{だま}って]その建物{たてもの}の方へ向かう[へ歩いていく・に向かって歩く] -
walk towards the building in silence
→ walk toward the building in silence -
pray most of the day in silence
一日{いちにち}の大半{たいはん}を沈黙{ちんもく}のうちに祈{いの}る -
spend the whole evening in silence
一晩中{ひとばんじゅう}口も利かずに[黙{だま}ったままで]過{す}ごす -
sit there in silence
黙{だま}ってそこに座{すわ}っている -
till there is silence
→ until there is silence -
until there is silence
静かになるまで、黙{だま}るまで
・He hit her again and again until there was silence. : おとなしくなるまで彼女{かのじょ}を何度{なんど}も殴{なぐ}り続けた。 -
make themselves understood with silence
→ make oneself understood with silence -
wrap themselves up in silence
→ wrap oneself up in silence -
silence the burglar alarm
警報装置{けいほう そうち}を止めさせる -
silence the voices of the people
国民{こくみん}の声を封じる -
silence the whispers
うわさを吹{ふ}き消す -
Silence of the Lambs
【映画】- 《The ~》羊たちの沈黙◆米1991年《監督》ジョナサン・デミ《出演》ジョディ・フォスター、アンソニー・ホプキンズ《受賞》アカデミー作品賞、監督賞、脚色賞、主演男優賞、主演女優賞
-
silence on the phone
電話口{でんわぐち}での沈黙{ちんもく} -
observe a moment of silence for victims of the attack
その攻撃{こうげき}の犠牲者{ぎせいしゃ}に黙{もく}とうをする[行う・ささげる] -
silence one's critics by sending them to prison
批判者{ひはん しゃ}を投獄{とうごく}して口封{くちふう}じをする