the hintの意味・使い方

the hintの検索結果	28件検索結果一覧を見る

the hintを含む検索結果一覧

該当件数 : 28件

get the hint

ヒントに気付｛きづ｝く、ほのめかしに気付｛きづ｝く
smell the hint of ~ in the air

～の気配｛けはい｝が漂｛ただよ｝っているのが感じられる
give someone the hint that he ought to leave

（人）の肩｛かた｝たたきをする
with just the hint of a courtly bow

軽く優雅｛ゆうが｝におじぎをして
at the earliest hint of trouble

少しでもトラブルの気配｛けはい｝を［問題｛もんだい｝が起こりそうだと］感じたら
【表現パターン】at the first [earliest] hint of trouble
at the merest hint of

少しでも～をほのめかして
at the slightest hint of trouble

少しでも問題｛もんだい｝がありそうなら
catch the 1st hint of

→ catch the first hint of
catch the first hint of

～の最初｛さいしょ｝の兆し［気配｛けはい｝］をつかむ［捉｛とら｝える］
pick up the slightest hint of

～のわずかな気配｛けはい｝を感じる［に気付｛きづ｝く］

say without the slightest hint of

〔ある感情｛かんじょう｝など〕のかけらもなく言う
neglect one's duty at the least hint of fun

全然面白｛ぜんぜんおもしろ｝くないのでずるを決め込む
lie in the hinterland of

～の奥地｛おくち｝［内陸地域｛ないりくちいき｝］にある［位置｛いち｝する］
do the rounds of the hinterlands

どさ回りをする
【表現パターン】go [do, make] the rounds of the hinterlands
there isn't a hint of ~ in sight

→ there is not a hint of ~ in sight
there's not a hint of ~ in sight

→ there is not a hint of ~ in sight
there is not a hint of ~ in sight

～のかけらも見当｛みあ｝たらない
hint at the dangers

危険｛きけん｝をほのめかす
hint at the depth of the divisions

亀裂｛きれつ｝の深さを物語｛ものがた｝る
hint at the need to raise the consumption tax

税率｛ぜいりつ｝引｛ひ｝き上｛あ｝げの必要性｛ひつようせい｝を示唆｛しさ｝する