the fiscal yearの検索結果 |
83件 検索結果一覧を見る |
---|
the fiscal yearを含む検索結果一覧
該当件数 : 83件
-
facing the fiscal year-end on
_月_日が会計年度末{かいけい ねんどまつ}となっているので -
beginning of the fiscal year
会計年度{かいけい ねんど}の初め -
1st half of the fiscal year
→ first half of the fiscal year -
1st quarter of the fiscal year
→ first quarter of the fiscal year -
2nd half of the fiscal year
→ second half of the fiscal year -
anticipating preparation of the fiscal year __ budget
_年度{ねんど}の予算編成{よさん へんせい}をにらんで -
first half of the fiscal year
《the ~》年度{ねんど}[当期{とうき}]前半{ぜんはん}◆【対】second half of the fiscal year -
first quarter of the fiscal year
会計年度第{かいけい ねんど だい}1四半期{しはんき} -
project planning for the fiscal year
単年度事業計画{たん ねんど じぎょう けいかく} -
second half of the fiscal year
《the ~》年度{ねんど}[当期{とうき}]後半{こうはん}◆【対】first half of the fiscal year
・Revenues in the second half of the fiscal year are expected to be at the same level as the same period last year. : 年度後半{ねんど こうはん}の売上高{うりあげだか}は前年同期比{ぜんねん どうき ひ}と同じ水準{すいじゅん}が見込{みこ}まれている。 -
1st three months of the fiscal year
→ first three months of the fiscal year -
after the close of the fiscal year
会計年度終了後{かいけい ねんど しゅうりょう ご} -
after the end of the fiscal year
会計年度終了後{かいけい ねんど しゅうりょう ご}に -
at the beginning of the fiscal year
会計年度{かいけい ねんど}の初{はじ}めに -
at the end of the fiscal year
会計年度末{かいけい ねんどまつ}に -
before the end of the fiscal year
会計年度終了前{かいけい ねんど しゅうりょう まえ}に -
by the end of the fiscal year
会計年度末{かいけい ねんどまつ}までに -
first 3 months of the fiscal year
→ first three months of the fiscal year -
first three months of the fiscal year
《the ~》第1四半期{しはんき}◆【同】first quarter -
submit final recommendations for the fiscal year to
本年度{ほんねんど}の最終提言{さいしゅう ていげん}を~に提出{ていしゅつ}する -
in the 1st half of the fiscal year
→ in the first half of the fiscal year -
in the first half of the fiscal year
年度{ねんど}(の)前半{ぜんはん}に -
in the former half of the fiscal year
= in the first half of the fiscal year -
in the last half of the fiscal year
年度{ねんど}(の)後半{こうはん}に
【表現パターン】in the second [latter, last] half of the fiscal year -
more than __ days after the close of the fiscal year
会計年度終了後{かいけい ねんど しゅうりょう ご}_日以降 -
post a sales decline of more than __% over the previous year for the fiscal year that ended in March
今年{ことし}3月期の決算{けっさん}で売り上げが前年比{ぜんねん ひ}_%以上落ち込む -
for the next fiscal year
新年度{しん ねんど}に向けて -
in the current fiscal year
今会計年度{こん かいけい ねんど}に[の・における] -
in the next fiscal year
翌{よく}[次の]会計年度{かいけい ねんど}に[の] -
compared with the previous fiscal year
対前年度比{たい ぜんねん ど ひ}で -
postponed to the next fiscal year
《be ~》来年度{らいねんど}に先送{さきおく}りされる -
remainder of the current fiscal year
《the ~》現会計年度{げん かいけい ねんど}の残り期間{きかん} -
budget proposal for the next fiscal year
次年度{じ ねんど}の予算案{よさんあん} -
final audited numbers for the last fiscal year
昨会計年度{さく かいけい ねんど}の最終監査結果{さいしゅう かんさ けっか} -
finalise one's budget for the coming fiscal year
〈英〉→ finalize one's budget for the coming fiscal year -
finalize one's budget for the coming fiscal year
来年度{らいねんど}の予算編成{よさん へんせい}を終わらせる -
governmentapproved draft budget for the next fiscal year
→ government-approved draft budget for the next fiscal year -
government-approved draft budget for the next fiscal year
来年度予算{らいねんど よさん}の大蔵原案{おおくら げんあん} -
approve a supplementary budget for the current fiscal year
本年度{ほんねんど}の補正予算案{ほせい よさんあん}を了承{りょうしょう}する -
ask for __ dollars in the next fiscal year to go toward
~に充{あ}てるために来年度予算{らいねんど よさん}で_ドルを要求{ようきゅう}する -
ask for __ dollars in the next fiscal year to go towards
→ ask for __ dollars in the next fiscal year to go toward -
finalise one's business plans for the following fiscal year
〈英〉→ finalize one's business plans for the following fiscal year -
finalize one's business plans for the following fiscal year
次年度{じ ねんど}の業務計画{ぎょうむ けいかく}を確定{かくてい}する -
increased by __% compared to the previous fiscal year
《be ~》対前年度比{たい ぜんねん ど ひ}_%増{ぞう}である -
maintain public works spending in the next fiscal year at the current level
来年度予算{らいねんど よさん}の公共事業費{こうきょう じぎょうひ}を据{す}え置く -
guidelines on ministries' requests for budget allocations for the next fiscal year
来年度予算{らいねんど よさん}の概算要求基準{がいさん ようきゅう きじゅん} -
submit a coordinated request for budget allocations for the coming fiscal year
来年度予算{らいねんど よさん}の概算要求{がいさん ようきゅう}を統一{とういつ}して出す[提出{ていしゅつ}する] -
pursue the program from fiscal year 20__ onward
20_会計年度以降{かいけい ねんど いこう}の計画{けいかく}を進める
【表現パターン】pursue the program from fiscal year 20__ onward [onwards]
* データの転載は禁じられています。