語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite
英辞郎 on WEB Pro

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

  • App Store
  • Google Play
データ提供：EDP ※データの転載は禁じられています。

the familyの検索結果

 353件 検索結果一覧を見る

the familyを含む検索結果一覧

該当件数 : 353件

  • all the family members
    家族全員｛かぞく ぜんいん｝
    単語帳

  • carry the family
    家族｛かぞく｝を支｛ささ｝える
    単語帳

  • change the family structure
    家族｛かぞく｝の構造｛こうぞう｝を変える
    単語帳

  • computerise the family registration system
    〈英〉→ computerize the family registration system
    単語帳

  • computerize the family registration system
    戸籍制度｛こせき せいど｝をコンピューター化する
    単語帳

  • control the family finances
    一家｛いっか｝の財布｛さいふ｝を握｛にぎ｝る、家庭経済｛かてい けいざい｝を牛耳｛ぎゅうじ｝る
    単語帳

  • determine the family names of children
    子どもの姓｛せい｝を決める
    単語帳

  • devastate the family finances
    家計｛かけい｝は破綻｛はたん｝させる
    単語帳

  • disgrace the family name
    家名｛かめい｝を汚｛けが｝す［傷｛きず｝つける］
    ・His behavior disgraced the family name. : 彼の行動｛こうどう｝は家名｛かめい｝を汚しました。
    ・He disgraced his family name by having an affair with another woman. : 彼は他の女と浮気｛うわき｝をして家名｛かめい｝を汚しました。
    【表現パターン】disgrace the [one's] family name
    単語帳

  • entrust the family firm with the financial affairs of
    ～の財務｛ざいむ｝をファミリー企業｛きぎょう｝に任｛まか｝せる
    単語帳

  • give the family a black eye
    〈まれ〉家名｛かめい｝を傷｛きず｝つける
    単語帳

  • handle the family finance
    家計｛かけい｝を管理｛かんり｝する
    単語帳

  • hold the family together
    家族｛かぞく｝を一つにまとめる
    単語帳

  • in the family manner
    《be ～》妊娠｛にんしん｝している
    【表現パターン】in the family way [manner]
    単語帳

  • inherit the family farm
    農家｛のうか｝を継｛つ｝ぐ、家の農場｛のうじょう｝を相続｛そうぞく｝する
    単語帳

  • inherit the family homestead
    家産｛かさん｝を相続｛そうぞく｝する
    単語帳

  • join the family
    家族｛かぞく｝の一員｛いちいん｝になる
    単語帳

  • join the family circle
    家族｛かぞく｝の一員｛いちいん｝になる
    単語帳

  • keep the family together
    家族｛かぞく｝をつなぎとめる
    単語帳

  • leave the family of the victim in immeasurable grief
    被害者｛ひがいしゃ｝の家族｛かぞく｝に計り知れない悲しみを残す
    単語帳

  • leave the family with almost nothing
    その家族｛かぞく｝［一家｛いっか｝］を無一文同然｛むいちもん どうぜん｝の状態｛じょうたい｝にしてしまう
    単語帳

  • manage the family budget
    家計｛かけい｝を握｛にぎ｝る
    単語帳

  • retrieve the family fortunes
    一族｛いちぞく｝の富を取り戻｛もど｝す
    単語帳

  • run the family business
    家業｛かぎょう｝を営｛いとな｝む［経営｛けいえい｝する］
    単語帳

  • sell the family silver
    家宝｛かほう｝の銀器｛ぎんき｝を売る
    単語帳

  • share the family recipe with
    家族｛かぞく｝に代々伝｛だいだい つた｝わるレシピ［料理法｛りょうり ほう｝・調理法｛ちょうり ほう｝］を（人）に教える
    単語帳

  • supplement the family income by working part-time
    アルバイトをして家計｛かけい｝を助ける
    単語帳

  • take the family car out
    家の車を持ち出す
    単語帳

  • visit the family grave
    先祖｛せんぞ｝［自分｛じぶん｝の家］の墓参｛はかまい｝りをする
    単語帳

  • within the family unit
    家族｛かぞく｝［家庭｛かてい｝］（という単位｛たんい｝）の中で［において］
    単語帳

  • analysis of the family history
    家族歴｛かぞくれき｝の解析｛かいせき｝
    単語帳

  • branch of the family
    家族｛かぞく｝の分家｛ぶんけ｝
    単語帳

  • bring into the family
    血族｛けつぞく｝になる、養子｛ようし｝にする
    単語帳

  • collapse of the family system
    家族制度｛かぞく せいど｝の崩壊｛ほうかい｝
    単語帳

  • contribute to the family income
    家計｛かけい｝を助けて働く
    単語帳

  • day of the family farm
    《the ～》時代遅｛じだいおく｝れ
    単語帳

  • death in the family
    家族｛かぞく｝の死
    単語帳

  • divorce in the family
    家庭内離婚｛かていない りこん｝
    単語帳

  • financially/physically sustain the family
    → financially and physically sustain the family
    単語帳

  • financially-physically sustain the family
    → financially and physically sustain the family
    単語帳

  • follow in the family tradition
    家の伝統｛でんとう｝を引き継｛つ｝ぐ、家風｛かふう｝に従｛したが｝う
    単語帳

  • gamble away the family savings
    家族｛かぞく｝の貯金｛ちょきん｝を賭｛か｝け事［ギャンブル］で失う
    単語帳

  • included in the family of
    《be ～》～の一素材｛いち ざい｝として用いられる
    単語帳

  • institution of the family
    《the ～》家族制度｛かぞく せいど｝
    単語帳

  • issue of the family
    家族問題｛かぞく もんだい｝
    単語帳

  • keep up the family tradition
    家風｛かふう｝を守る
    単語帳

  • loyalty to the family
    家族｛かぞく｝への忠誠｛ちゅうせい｝
    単語帳

  • not fit the family mold
    〔人が〕一家｛いっか｝にふさわしくない
    単語帳

  • not fit the family mould
    〈英〉→ not fit the family mold
    単語帳
＊ データの転載は禁じられています。