the fact thatの検索結果 |
399件 検索結果一覧を見る |
---|
the fact thatを含む検索結果一覧
該当件数 : 399件
-
absorb the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を受け入れる -
accept the fact that
~という事実{じじつ}を受け入れる -
accept the fact that one is responsible for
自分{じぶん}に~の責任{せきにん}があると言う事実{じじつ}を認{みと}める -
acknowledge the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}[現実{げんじつ}]を認{みと}める -
advertise the fact that
〔that以下を〕公言{こうげん}する -
appreciate the fact that
〔that以下〕の事実{じじつ}を評価{ひょうか}する -
avoid the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を避{さ}ける -
begrudge the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}をねたむ -
behind the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}の裏{うら}に -
bemoan the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を嘆{なげ}く -
besides the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}の他に[に加えて] -
betray the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を隠{かく}し切れない、〔主語{しゅご}(証拠{しょうこ}となる事柄{ことがら}など)によって図らずもthat以下〕であることが露呈{ろてい}する -
broadcast the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を放送{ほうそう}をする -
camouflage the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}をごまかす -
care the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}に関心{かんしん}がある[を気にかける] -
celebrate the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を公にする -
communicate the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を伝える -
conceal the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を隠{かく}す -
confront the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}に直面{ちょくめん}する -
considering the fact that
~という事実{じじつ}を考えれば[考えると]◆文頭{ぶんとう}または挿入句{そうにゅうく}で用いられた場合{ばあい}の訳例{やくれい} -
contradict the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}と矛盾{むじゅん}する -
correct the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を正す[訂正{ていせい}する] -
demonstrate the fact that to
〔that以下〕であることを~に[の前で]実証{じっしょう}する[実験{じっけん}して見せる・再現{さいげん}してみせる] -
deny the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を否定{ひてい}する -
deplore the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を嘆{なげ}く[遺憾{いかん}に思う] -
despite the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}にもかかわらず -
disclose the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を明らかにする -
disguise the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を隠{かく}す -
disguise the fact that one has ~ roots
自分{じぶん}が~の出身{しゅっしん}だという事実{じじつ}を隠{かく}す -
dismiss the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}をはねのける -
dispute the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を疑{うたが}う -
disregard the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}[現実{げんじつ}・真実{しんじつ}]を無視{むし}する -
divulge the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を漏{も}らす[漏{ろう}えいする]
【表現パターン】reveal [leak, divulge] the fact that -
elicit the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を引き出す -
emphasise the fact that
〈英〉→ emphasize the fact that -
emphasize the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を強調{きょうちょう}する -
enjoy the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を楽しむ -
erase the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を忘{わす}れる -
escape the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}から逃{のが}れる -
establish the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を立証{りっしょう}する -
exploit the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}をうまく利用{りよう}する -
given the fact that
〔that以下〕ということ[事実{じじつ}]を考えると[考慮{こうりょ}すると] -
grasp the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を把握{はあく}する -
hide the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を隠{かく}す -
hide the fact that a hot spring has stopped
源泉{げんせん}が枯{か}れてしまったという事実{じじつ}を隠{かく}す -
highlight the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を浮{う}き彫{ぼ}りにする -
ignore the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を無視{むし}する -
ignoring the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を無視{むし}して -
leak the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を漏{も}らす[漏{ろう}えいする]
【表現パターン】reveal [leak, divulge] the fact that -
learn the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を知る
* データの転載は禁じられています。