the factの検索結果 |
915件 検索結果一覧を見る |
---|
the factを含む検索結果一覧
該当件数 : 915件
-
absorb the fact
事実{じじつ}を受け入れる -
absorb the fact of
~の事実{じじつ}を受け入れる -
absorb the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を受け入れる -
accept the fact
事実{じじつ}を受け入れる -
accept the fact that
~という事実{じじつ}を受け入れる -
accept the fact that one is responsible for
自分{じぶん}に~の責任{せきにん}があると言う事実{じじつ}を認{みと}める -
acknowledge the fact of
~の事実{じじつ}を認{みと}める -
acknowledge the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}[現実{げんじつ}]を認{みと}める -
admit the fact of
~という事実{じじつ}を認{みと}める -
advertise the fact that
〔that以下を〕公言{こうげん}する -
after the fact
事後{じご}に、犯行後{はんこう ご}に、事件{じけん}が起きてから
【形】- → after-the-fact
-
after the fact control
事後管理{じご かんり} -
after-the-fact
【形】- 事後{じご}の、犯行後{はんこう ご}の
-
after-the-fact approval
事後承認{じご しょうにん}
【表現パターン】after-the-fact [post factum, ex-post facto, retroactive] approval -
after-the-fact check
事後{じご}チェック
【表現パターン】after-the-fact [ex post facto] check -
after-the-fact justifications of
~の事後{じご}における正当化{せいとうか} -
after-the-fact notice
事後{じご}通知{つうち}[通告{つうこく}]
【表現パターン】after-the-fact [ex post facto] notice -
after-the-fact policies
事後的施策{じご てき しさく} -
after-the-fact policy
after-the-fact policiesの複数形 -
after-the-fact regulation
事後規制{じご きせい} -
after-the-fact supervision
事後的監視{じご てき かんし} -
appreciate the fact that
〔that以下〕の事実{じじつ}を評価{ひょうか}する -
avoid the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を避{さ}ける -
before the fact
事前{じぜん}に、犯行前{はんこう まえ}に
【形】- → before-the-fact
-
before-the-fact
【形】- 事前{じぜん}の、犯行前{はんこう まえ}の
-
begrudge the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}をねたむ -
behind the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}の裏{うら}に -
bemoan the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を嘆{なげ}く -
besides the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}の他に[に加えて] -
betray the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を隠{かく}し切れない、〔主語{しゅご}(証拠{しょうこ}となる事柄{ことがら}など)によって図らずもthat以下〕であることが露呈{ろてい}する -
blink the fact
事実{じじつ}をひた隠{かく}す、事実{じじつ}から目をそむける -
bring the fact to someone attention
その事実{じじつ}を(人)に気付{きづ}かせる -
broadcast the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を放送{ほうそう}をする -
by the fact itself
事実{じじつ}それ自体{じたい}によって -
camouflage the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}をごまかす -
care the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}に関心{かんしん}がある[を気にかける] -
celebrate the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を公にする -
communicate the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を伝える -
conceal the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を隠{かく}す -
confess the fact
事実{じじつ}を白状{はくじょう}する -
confront the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}に直面{ちょくめん}する -
considering the fact that
~という事実{じじつ}を考えれば[考えると]◆文頭{ぶんとう}または挿入句{そうにゅうく}で用いられた場合{ばあい}の訳例{やくれい} -
contradict the fact of
~という事実{じじつ}と矛盾{むじゅん}する -
contradict the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}と矛盾{むじゅん}する -
correct the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を正す[訂正{ていせい}する] -
demonstrate the fact that to
〔that以下〕であることを~に[の前で]実証{じっしょう}する[実験{じっけん}して見せる・再現{さいげん}してみせる] -
deny the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を否定{ひてい}する -
deplore the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}を嘆{なげ}く[遺憾{いかん}に思う] -
despite the fact that
〔that以下〕という事実{じじつ}にもかかわらず -
disband the fact-finding mission
実情調査団{じつじょう ちょうさ だん}を解散{かいさん}する
* データの転載は禁じられています。