the devilを含む英語表現
the devilの検索結果 |
70件 検索結果一覧を見る |
|---|
the devilを含む検索結果一覧
該当件数 : 70件
-
beat the devil out of
- 〈俗〉〔人を〕たたきのめす◆【語源】hell、bejabbersなどはいずれも意味｛いみ｝を強めるだけだと考えられているが、人を殴｛なぐ｝って気絶｛きぜつ｝させ、悪魔｛あくま｝を追い払｛はら｝ったためとする説もある。◆【同】beat the shit out of
【表現パターン】beat [knock, punch] the hell [devil, bejabbers, bejesus] out of
- 〈俗〉〔相手｛あいて｝に〕完勝｛かんしょう｝する◆【同】beat the shit out of
【表現パターン】beat [knock, punch] the hell [devil, bejabbers, bejesus] out of
- 〈俗〉〔人を〕たたきのめす◆【語源】hell、bejabbersなどはいずれも意味｛いみ｝を強めるだけだと考えられているが、人を殴｛なぐ｝って気絶｛きぜつ｝させ、悪魔｛あくま｝を追い払｛はら｝ったためとする説もある。◆【同】beat the shit out of
-
before the devil eyes of
〈英〉→ before the demon eyes of｜before the demonic eyes of｜before the devilish eyes of｜before the fiendish eyes of｜before the diabolic eyes of｜before the satanic eyes of
【表現パターン】before the devil [demon, daemonic, devilish, fiendish, diabolic, satanic] eyes of
悪魔｛あくま｝のような目で見詰｛みつ｝める（人）の面前｛めんぜん｝で
【表現パターン】before the devil [demon, demonic, devilish, fiendish, diabolic, satanic] eyes of
-
for the devil of it
いたずらで
-
give the devil his due
悪い［気に入らない］人にも良いところは認｛みと｝めてやる
-
how the devil
一体｛いったい｝どうやって［どうすれば・どうして］◆【参考】devil〈強意語〉
-
in the devil
一体全体｛いったい ぜんたい｝
-
knock the devil out of
- 〈俗〉〔人を〕たたきのめす◆【語源】hell、bejabbersなどはいずれも意味｛いみ｝を強めるだけだと考えられているが、人を殴｛なぐ｝って気絶｛きぜつ｝させ、悪魔｛あくま｝を追い払｛はら｝ったためとする説もある。◆【同】beat the shit out of
【表現パターン】beat [knock, punch] the hell [devil, bejabbers, bejesus] out of
- 〈俗〉〔相手｛あいて｝に〕完勝｛かんしょう｝する◆【同】beat the shit out of
【表現パターン】beat [knock, punch] the hell [devil, bejabbers, bejesus] out of
- 〈俗〉〔人を〕たたきのめす◆【語源】hell、bejabbersなどはいずれも意味｛いみ｝を強めるだけだと考えられているが、人を殴｛なぐ｝って気絶｛きぜつ｝させ、悪魔｛あくま｝を追い払｛はら｝ったためとする説もある。◆【同】beat the shit out of
-
like the devil
鬼｛おに｝のように、ものすごく、とんでもなく
・I'll have to work like the devil tonight. : 今夜｛こんや｝、鬼｛おに｝のように働かなくっちゃいけないんだ。
-
paint the devil blacker than he is
実際以上｛じっさい いじょう｝に悪く評｛ひょう｝する
-
Peasant-the Devil
→ Peasant and the Devil
-
play the devil with
- ～をめちゃくちゃにする
・Tanks in the desert would often break down, because sand plays the (very) devil with their tracks. : キャタピラが砂｛すな｝で壊｛こわ｝れて、戦車｛せんしゃ｝は砂漠｛さばく｝でよく故障｛こしょう｝する。
【表現パターン】play the (very) devil with
- （人）を厳｛きび｝しく叱｛しか｝る［叱責｛しっせき｝する・とがめる・懲｛こ｝らしめる］
【表現パターン】play the (very) devil with
- ～をめちゃくちゃにする
-
punch the devil out of
- 〈俗〉〔人を〕たたきのめす◆【語源】hell、bejabbersなどはいずれも意味｛いみ｝を強めるだけだと考えられているが、人を殴｛なぐ｝って気絶｛きぜつ｝させ、悪魔｛あくま｝を追い払｛はら｝ったためとする説もある。◆【同】beat the shit out of
【表現パターン】beat [knock, punch] the hell [devil, bejabbers, bejesus] out of
- 〈俗〉〔相手｛あいて｝に〕完勝｛かんしょう｝する◆【同】beat the shit out of
【表現パターン】beat [knock, punch] the hell [devil, bejabbers, bejesus] out of
- 〈俗〉〔人を〕たたきのめす◆【語源】hell、bejabbersなどはいずれも意味｛いみ｝を強めるだけだと考えられているが、人を殴｛なぐ｝って気絶｛きぜつ｝させ、悪魔｛あくま｝を追い払｛はら｝ったためとする説もある。◆【同】beat the shit out of
-
raise the devil
- 〔怒りなどで〕大騒｛おおさわ｝ぎする、激怒｛げきど｝する、カンカンに怒る
・Sybil's father raised the roof [devil] when he discovered she went to the movies with Mike. : シビルの父親｛ちちおや｝は、彼女｛かのじょ｝がマイクと映画｛えいが｝に行ったと知り、カンカンに怒った。
【表現パターン】raise the roof [devil]
- 〔喜｛よろこ｝びなどで〕大騒｛おおさわ｝ぎする、歓声｛かんせい｝をドッと上げる
【表現パターン】raise the roof [devil]
- 大声｛おおごえ｝で不平｛ふへい｝を言う
【表現パターン】raise the roof [devil]
- 〔怒りなどで〕大騒｛おおさわ｝ぎする、激怒｛げきど｝する、カンカンに怒る
-
To the Devil... A Daughter
【映画】- 悪魔の性キャサリン◆英1976年
-
under the devil eyes of
〈英〉→ under the demon eyes of｜under the demonic eyes of｜under the devilish eyes of｜under the fiendish eyes of｜under the diabolic eyes of｜under the satanic eyes of
【表現パターン】under the devil [demon, daemonic, devilish, fiendish, diabolic, satanic] eyes of
（人）が悪魔｛あくま｝のような目で見ている中で
【表現パターン】under the devil [demon, demonic, devilish, fiendish, diabolic, satanic] eyes of
-
whip the devil around the stump
直接的手段｛ちょくせつ てき しゅだん｝では困難｛こんなん｝なことを間接的手段｛かんせつてき しゅだん｝で達成｛たっせい｝する
-
why the Devil
一体｛いったい｝どうして◆【同】why on earth
-
worship the devil
悪魔｛あくま｝を崇拝｛すうはい｝する［崇拝｛すうはい｝を行う］◆devilは、しばしばDevilと表記｛ひょうき｝される。
-
child of the devil
《a ～》悪魔｛あくま｝の子
-
deal with the Devil
悪魔｛あくま｝との取引｛とりひき｝
-
drive like the devil
鬼気迫｛きき せま｝る運転｛うんてん｝［ものすごいスピード］で車を走らせる、めちゃくちゃ車を飛ばす
【表現パターン】drive like hell [the devil]
-
give someone the devil
（人）をひどく叱｛しか｝りつける
・Kelly dropped by her old office just to give her ex-colleagues the devil. : ケリーは前の同僚｛どうりょう｝を叱｛しか｝りつけるためだけに、以前働｛いぜん はたら｝いていた会社｛かいしゃ｝に立ち寄｛よ｝った。
-
go to the devil
- 破滅｛はめつ｝する、落ちぶれる、堕落｛だらく｝する
【表現パターン】go to the deuce [devil]
- 〈命令形で〉うせろ、くたばれ、いいかげんにしろ、うるさい
【表現パターン】go to the deuce [devil]
- 破滅｛はめつ｝する、落ちぶれる、堕落｛だらく｝する
-
hindered by the devil
《be ～》悪魔｛あくま｝に邪魔｛じゃま｝される［に悩｛なや｝まされる・の妨害｛ぼうがい｝を受ける］
-
invention of the devil
《the ～》悪魔｛あくま｝の発明品｛はつめいひん｝
-
luck of the devil
《the ～》〈話〉非常｛ひじょう｝な強運｛きょううん｝
-
Peasant and the Devil
【著作】- 《The ～》お百姓｛ひゃくしょう｝と悪魔｛あくま｝◆グリム童話の一つ。
-
possessed by the devil
《be ～》悪魔｛あくま｝に取りつかれている
-
Race with the Devil
【映画】- 悪魔の追跡◆米1975年
-
Ride with the Devil
【映画】- 楽園をください◆米1999年《監督》アン・リー《出演》トビー・マグワイア、スキート・ウールリッチ
-
run like the devil
猛スピードで走る
-
spawn of the devil
悪魔｛あくま｝の落とし子
-
speak of the devil
うわさをすれば影｛かげ｝
・Speak of the devil, there's Brian over there walking past the cafe. : うわさをすれば影｛かげ｝とやらで、ブライアンが向こうのカフェの前を歩いている。
-
summon up the devil
悪魔｛あくま｝を呼｛よ｝び出す
-
to give the devil his due
公平｛こうへい｝な見方｛みかた｝をすれば◆文頭｛ぶんとう｝または挿入句｛そうにゅうく｝で用いられた場合｛ばあい｝の訳例｛やくれい｝◆【参考】give the devil his due
-
work of the devil
悪魔｛あくま｝の仕業｛しわざ｝
-
worship of the devil
悪魔｛あくま｝の崇拝｛すうはい｝
-
equate someone with the devil
（人）と悪魔｛あくま｝を同一視｛どういつし｝する［一緒｛いっしょ｝にする］
-
hold hands with the devil
〔何かをやり遂｛と｝げるために〕悪魔｛あくま｝とも手を結ぶ
-
become a child of the devil
悪魔｛あくま｝の子になる
-
beyond the reach of the devil
悪魔｛あくま｝［悪鬼｛あっき｝・邪神｛じゃしん｝］の手の届｛とど｝かない場所｛ばしょ｝に［で］
-
Boy From Hell To the Devil A Son
【映画】- 《The ～》ダニエル／地獄のバースデー◆米1987年
-
have the luck of the devil
悪運｛あくうん｝が強い
-
make a deal with the devil
悪魔｛あくま｝と取引｛とりひき｝する
-
make a pact with the devil
悪魔｛あくま｝と取引｛とりひき｝をする
-
prove the existence of the devil
悪魔｛あくま｝の存在｛そんざい｝を証明｛しょうめい｝する
-
refer to someone as the devil
（人）を悪魔｛あくま｝［悪霊｛あくりょう｝］呼｛よ｝ばわりする
-
sell one's soul to the devil
悪魔｛あくま｝に魂｛たましい｝を売る
-
sign a pact with the devil
悪魔｛あくま｝と契約｛けいやく｝をする
-
world, the flesh, and the devil
《the ～》世と肉欲｛にくよく｝と悪魔｛あくま｝◆世俗｛せぞく｝の誘惑｛ゆうわく｝を指す。英国国教会｛えいこく こっきょうかい｝の「祈とう書」に収｛おさ｝められた「嘆願｛たんがん｝」の一節｛いっせつ｝から
＊ データの転載は禁じられています。