語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite
英辞郎 on WEB Pro

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

  • App Store
  • Google Play

the contextの検索結果

71 検索結果一覧を見る

the contextを含む検索結果一覧

該当件数 : 71件
  • by the context

    文脈{ぶんみゃく}によって◆「言葉{ことば}の意味{いみ}を推測{すいそく}する」など
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • by the context it is used in

    それが使われている文脈{ぶんみゃく}によって◆「言葉{ことば}の意味{いみ}を推測{すいそく}する」など
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • consider the context of

    ~の状況{じょうきょう}をよく考える
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • discern the context

    文脈{ぶんみゃく}を判断{はんだん}する
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • explore the context of

    ~の背景{はいけい}を探{さぐ}
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • in the context of

    ~という文脈{ぶんみゃく}[背景{はいけい}・状況{じょうきょう}・前後関係{ぜんご かんけい}]の中で、~という状況下{じょうきょう か}にあって、~という観点{かんてん}から、~に照らして、~との関連{かんれん}[からみ]で
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • in the context of advertising

    広告{こうこく}という文脈{ぶんみゃく}において
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • in the context of American society

    アメリカ社会{しゃかい}という背景{はいけい}において
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • in the context of free trade

    自由貿易{じゆう ぼうえき}の精神{せいしん}にのっとって
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • in the context of market principles

    市場原理{しじょう げんり}との関係{かんけい}[いう背景{はいけい}]において
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • in the context of politics

    政治{せいじ}の文脈{ぶんみゃく}の中では
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • in the context of the actual situation on the ground

    現場{げんば}の実情{じつじょう}に即{そく}して
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • in the context of the falling birthrate

    少子化{しょうしか}という時代{じだい}の中で
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • in the context of the newly deregulated market

    規制撤廃{きせい てっぱい}した新しい市場{しじょう}との関連{かんれん}において
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • in the context that

    〔that以下〕という文脈{ぶんみゃく}で◆特定{とくてい}の状況{じょうきょう}や背景{はいけい}を考慮{こうりょ}に入れて解釈{かいしゃく}する必要{ひつよう}があることを示{しめ}す。
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • understand the context

    状況{じょうきょう}を理解{りかい}する
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • understand the context around

    ~を取り巻{ま}く状況{じょうきょう}を理解{りかい}する
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • unless the context clearly requires otherwise

    文脈上明白{ぶんみゃく じょう めいはく}に他の意味{いみ}に解釈{かいしゃく}すべき場合{ばあい}を除{のぞ}いて
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • unless the context requires otherwise

    《契約書》文脈上{ぶんみゃくじょう}他の意味{いみ}に解{かい}すべき場合{ばあい}を除{のぞ}
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • within the context of

    ~という脈絡{みゃくらく}の中で
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • within the context of a relationship

    人間関係{にんげん かんけい}の中において
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • within the context of a single scene

    ワンシーンの文脈{ぶんみゃく}の中で
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • within the context of budget

    予算{よさん}の枠{わく}の中で
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • within the context of history

    歴史的背景{れきし てき はいけい}の中で
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • conducted in the context of

    《be ~》~という状況{じょうきょう}において行われる
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • considered in the context of

    《be ~》~に照らして検討{けんとう}される
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • developed in the context of

    《be ~》~に照らして展開{てんかい}される
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • important in the context of

    《be ~》~の文脈{ぶんみゃく}において重要{じゅうよう}である、~という背景{はいけい}[状況{じょうきょう}・前後関係{ぜんご かんけい}]を考えると重要{じゅうよう}な意味{いみ}を持つ
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • live within the context of eternity

    永遠{えいえん}という尺度{しゃくど}を持って生きる
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • occur in the context of

    ~を背景{はいけい}に[として]起こる[生じる・発生{はっせい}する]
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • performed in the context of

    《be ~》~に関連{かんれん}して行われる
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • relate to the context

    状況{じょうきょう}[背景{はいけい}・前後関係{ぜんご かんけい}]を理解{りかい}する
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • seen within the context of

    《be ~》~の関連{かんれん}の中で考える、~の一環{いっかん}であると見なす
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • seen within the context of an ancient tradition of

    《be ~》~についての昔からある伝説{でんせつ}の一つとして読まれる[認識{にんしき}される・捉{とら}えられる]
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • adequately addressed in the context of

    《be ~》~に照らして適切{てきせつ}に対処{たいしょ}される
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • derive ~ from the context

    ~を文脈{ぶんみゃく}から解明{かいめい}する
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • differ according to the context

    文脈{ぶんみゃく}に応{おう}じて異{こと}なる
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • different according to the context

    《be ~》〔言葉{ことば}の意味{いみ}などが〕文脈{ぶんみゃく}によって異{こと}なる
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • reinterpret ~ in the context of

    …の[という]文脈{ぶんみゃく}で[において]~を再解釈{さい かいしゃく}する、…という背景{はいけい}を踏{ふ}まえて~を再解釈{さい かいしゃく}する
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • show A in the context of B

    AをBの文脈{ぶんみゃく}の中で示{しめ}
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • vary depending on the context

    〔言葉{ことば}の意味{いみ}など〕文脈{ぶんみゃく}[前後関係{ぜんご かんけい}]次第{しだい}で[によって]変わる[変化{へんか}する]
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • vary depending upon the context

    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • depict the human search for justice in the context of a trial

    《映画》裁判{さいばん}を舞台{ぶたい}に人間{にんげん}の正義{せいぎ}を描{えが/か}
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • derive the meanings of unknown words from the context

    知らない単語{たんご}の意味{いみ}を文脈{ぶんみゃく}から解明{かいめい}する
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • determine the meanings of unknown words from the context

    知らない単語{たんご}の意味{いみ}を文脈{ぶんみゃく}から定義{ていぎ}づける
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • guess the meanings of unknown words from the context

    知らない単語{たんご}の意味{いみ}を文脈{ぶんみゃく}から推測{すいそく}する
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • have different shades of meaning depending on the context

    文脈{ぶんみゃく}によって異{こと}なる意味合{いみあ}いを持つ
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • have different shades of meaning depending upon the context

    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • examine the emotional context of

    ~の感情的{かんじょう てき}な状況{じょうきょう}を検討{けんとう}する
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

  • examine the political context of

    ~の政治的{せいじ てき}な状況{じょうきょう}を検討{けんとう}する
    単語帳

    閉じる

    単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
    20,000件まで登録できます。

    詳しくはこちら

次へ12次へ

* データの転載は禁じられています。