「that said」の意味・使い方・表現

that saidの検索結果	47件検索結果一覧を見る

that said の意味・使い方・読み方

that said

そうは言っても、とは言え［言っても・言うものの］、ですから◆【用法】文頭｛ぶんとう｝で用いられる

that saidを含む検索結果一覧

該当件数 : 47件

but that said

それはさておき、そのことを除｛のぞ｝けば
with that said

そんな訳｛わけ｝で、そうは言うものの
that being said

それはそうだが、そうは言っても、それはそれとして
thing that is said by

（人）が口に出すこと、（人）の発言｛はつげん｝
with that being said

とは言っても、とは言うものの◆挿入句｛そうにゅうく｝として用いられた場合｛ばあい｝の訳例｛やくれい｝。
next thing that someone said

《the ～》（人）が言った次の事柄｛ことがら｝
write down everything that is said

話［会話｛かいわ｝］の内容｛ないよう｝を全て書き留｛と｝める
for most of the things that someone said someone would do

《be ～》（人）の公約｛こうやく｝の大部分｛だいぶぶん｝に賛成｛さんせい｝である
fact that nothing was said by

（人）が何も語らなかったと言う事実｛じじつ｝

only thing that can be said with certainty about

《the ～》～について断言｛だんげん｝できる［確実｛かくじつ｝に言える・確信｛かくしん｝を持って言える］唯一｛ゆいいつ｝のこと
unable to understand anything that is being said

《be ～》何を言われているのか全く分からない
lawyers will seek a retrial, citing new DNA analysis of evidence that investigators have said was lost

《法律》弁護士｛べんごし｝は捜査当局｛そうさとうきょく｝が紛失｛ふんしつ｝したと主張｛しゅちょう｝していた証拠｛しょうこ｝の新たなDNA分析｛ぶんせき｝を持ち出して再審｛さいしん｝を求める
not say anything that doesn't need to be said

余計｛よけい｝な事は一切｛いっさい｝言｛い｝わ［口出｛くちだ｝しは一切｛いっさい｝し］ない、言う必要｛ひつよう｝のない事は一切｛いっさい｝言｛い｝わない
get said that

〔that以下を〕申し合わせる
having said that

そうは言っても［言っておきながら］、とはいえ、それでもやはり◆文頭｛ぶんとう｝で用いられた場合｛ばあい｝の訳例｛やくれい｝。
it's said that

→ it is said that
although having said that

とはいうものの、そうはいってみたものの、前言｛ぜんげん｝を翻｛ひるがえ｝すようですが◆文頭｛ぶんとう｝で用いられた場合｛ばあい｝の訳例｛やくれい｝。
An eyewitness said that

目撃者｛もくげきしゃ｝によると〔that以下〕とのことだ
but having said that

しかしそうは言ったものの◆文頭｛ぶんとう｝で用いられた場合｛ばあい｝の訳例｛やくれい｝。

Initial reports said that

当初｛とうしょ｝の報道｛ほうどう｝によると〔that以下〕だ
it is said that

〔that以下〕であるといわれている、〔that以下〕だそうだ、〔that以下〕だということだ
it's often said that

→ it is often said that
Local residents said that

付近住民｛ふきんじゅうみん｝の話では〔that以下〕という
Someone once said that

誰｛だれ｝かがかつて言ったように〔that以下〕である
it is often said that

〔that以下〕と人はよく言う、〔that以下〕といわれている
reported to have said that

《be ～》〔that以下〕と述｛の｝べた［言った］と報｛ほう｝じられる
what someone had said that

（人）が言っていた〔that以下〕ということ
infer from what someone said that

（人）の言ったことから～だと推測｛すいそく｝する
it can be safely said that

〔that以下〕ということは間違｛まちが｝いない

Never let it be said that

〔that以下〕と言わせてなるものか
while it can be said that a benefit of

～の利点｛りてん｝があるとはいえども
I'd be fibbing if I said that

→ I would be lying if I said that｜I would be a liar if I said that｜I would be fibbing if I said that
【表現パターン】I'd be lying [a liar, fibbing] if I said that
it's clear from what someone said that

→ it is clear from what someone said that
I would be fibbing if I said that

〔that以下〕と言えばうそになる
【表現パターン】I would be lying [a liar, fibbing] if I said that
I'd be a liar if I said that

→ I would be lying if I said that｜I would be a liar if I said that｜I would be fibbing if I said that
【表現パターン】I'd be lying [a liar, fibbing] if I said that
I'd have been lying if I'd said that

→ I would have been lying if I'd said that
it follows from what someone has said that

（人）が言ったことからすると当然｛とうぜん｝の結果｛けっか｝として〔that以下〕ということになる
it is clear from what someone said that

（人）の話からすると〔that以下〕は明らかだ［はっきりしている］
source from the local business circle said that

《A ～》財界関係者｛ざいかいかんけいしゃ｝によると

I would be a liar if I said that

〔that以下〕と言えばうそになる
【表現パターン】I would be lying [a liar, fibbing] if I said that
I would have been lying if I'd said that

〔that以下〕と言ったとしたらうそになる
it cannot be said too often that

→ it can't be said too often that
it can't be said too often that

〔that以下〕ということはいくら強調｛きょうちょう｝してもし過｛す｝ぎることはない
have said on a number of occasions that

何度｛なんど｝となく〔that以下〕と言っている

that saidとは

that saidの検索結果

that said の意味・使い方・読み方

that said

that saidを含む検索結果一覧

but that said

with that said

that being said

thing that is said by

with that being said

next thing that someone said

write down everything that is said

for most of the things that someone said someone would do

fact that nothing was said by

only thing that can be said with certainty about

unable to understand anything that is being said

lawyers will seek a retrial, citing new DNA analysis of evidence that investigators have said was lost

not say anything that doesn't need to be said

get said that

having said that

it's said that

although having said that

An eyewitness said that

but having said that

Initial reports said that

it is said that

it's often said that

Local residents said that

Someone once said that

it is often said that

reported to have said that

what someone had said that

infer from what someone said that

it can be safely said that

Never let it be said that

while it can be said that a benefit of

I'd be fibbing if I said that

it's clear from what someone said that

I would be fibbing if I said that

I'd be a liar if I said that

I'd have been lying if I'd said that

it follows from what someone has said that

it is clear from what someone said that

source from the local business circle said that

I would be a liar if I said that

I would have been lying if I'd said that

it cannot be said too often that

it can't be said too often that

have said on a number of occasions that