that's allの検索結果 |
1056件 検索結果一覧を見る |
---|
that's allを含む検索結果一覧
該当件数 : 1056件
-
if that's all right
もしよろしければ -
once that's all done
全て済{す}むと、全て行われたあとで -
think that's all about envy
それはうらやましいというだけのことだと思う -
continuinue one's all-out bombing of
~への徹底的{てってい てき}な空爆{くうばく}を続ける -
give one's all
全力{ぜんりょく}を尽{つ}くす◆【同】give it one's all
・Each athlete entered the stadium prepared to give their all. : 選手{せんしゅ}はそれぞれ、全力{ぜんりょく}を尽{つ}くす覚悟{かくご}でスタジアムに入場{にゅうじょう}しました。 -
give one's all in one's work
仕事{しごと}に全力投球{ぜんりょく とうきゅう}する -
keep one's all-out attack mode
攻{せ}めの姿勢{しせい}を貫{つらぬ}く -
put one's all into the job
仕事{しごと}に全力{ぜんりょく}で取り組む -
sever one's all ties with
= sever all of one's ties with -
notice someone's all-around ability
〈米〉(人)の多才{たさい}な能力{のうりょく}に気付{きづ}く -
notice someone's all-round ability
〈英〉→ notice someone's all-around ability -
give it one's all
全力{ぜんりょく}を尽{つ}くす、全力投球{ぜんりょく とうきゅう}する、頑張{がんば}る、気合{きあい}を入れる、精{せい}いっぱいやる◆このitは漠然{ばくぜん}と状況{じょうきょう}を指す。 -
1st place on one's all-time list
→ first place on one's all-time list -
first place on one's all-time list
~における歴代記録{れきだい きろく}の第1位 -
blab one's trap all over town
〔秘密{ひみつ}などを〕町中{まちじゅう}に言いふらす[触れ回る]
【表現パターン】blab one's trap around [all over] town -
change one's mind all the time
しょっちゅう考え[意見{いけん}・気持{きも}ち]が変わる、意見{いけん}をコロコロ変える、気まぐれである -
do one's hobby all day long
一日中趣味{いちにちじゅう しゅみ}に興{きょう}じる -
get one's ducks all in a row
= get all one's ducks in a row -
have one's ducks all in a row
= have all one's ducks in a row -
have one's plans all laid out
計画{けいかく}を全て立てる -
keep one's emotions all inside
全ての感情{かんじょう}を面に出さない -
leave one's stuff all over the place
散らかしっぱなしにする -
make one's __th All-Star Game appearance
〔野球{やきゅう}・バスケットボールなどの〕オールスターゲームに_回出場{かい しゅつじょう}する、_度目{どめ}のオールスターゲーム出場{しゅつじょう}を果たす -
obey one's parents all the time
親の言いなりになってばかりいる、いつも親の言いなりである[言い付けを守る] -
on one's feet all day
一日中{いちにちじゅう}立{た}ちっ放しで -
on one's feet all day at work
《be ~》仕事{しごと}[職場{しょくば}]で一日中{いちにちじゅう}立{た}ちっぱなしである -
pat one's back all over
自分{じぶん}を上出来{じょうでき}だと褒{ほ}めたたえる、喜{よろこ}びに酔{よ}いしれる -
put one's hand all the way to the left as far as he can possibly put it
手をできる限り左側{ひだりがわ}[左の方]へ置く[もっていく] -
put one's hand all the way to the right as far as he can possibly put it
手をできる限り右側{みぎがわ}[右の方]へ置く[もっていく] -
shave one's hair all off
丸坊主{まるぼうず}にする -
support one's people all the way
部下{ぶか}を全面的{ぜんめん てき}に支える -
with one's head all bandaged up
頭を包帯{ほうたい}でグルグル巻{ま}きにして -
hold someone's hand all along the way
道中{どうちゅう}ずっと(人)の手を握{にぎ}っている -
in someone's thoughts all day
《be ~》〔主語{しゅご}のことを〕(人)が一日中考{いちにちじゅう かんが}えている -
keep someone's apartment all white
(人)の部屋{へや}を真っ白なままにしておく -
rub someone's body all over
(人)の体中{からだじゅう}をなで回す -
carry around one's camera all the time
いつもカメラを持ち歩く -
react to one's people all day long
部下{ぶか}の行いに一日中反応{いちにちじゅう はんのう}する -
stay on one's feet all day
一日中{いちにちじゅう}立{た}ちっぱなしでいる -
put out of one's mind all thoughts of
~のことを一切考{いっさい かんが}えないようにする -
visit all of one's friends all over the world
世界中{せかいじゅう}にいる友達全員{ともだち ぜんいん}を訪{たず}ねる -
plaster posters showing someone's face all around his neighborhood
(人)の顔写真入{かおじゃしん い}りのポスターを近所{きんじょ}に貼{は}る -
plaster posters showing someone's face all around his neighbourhood
〈英〉→ plaster posters showing someone's face all around his neighborhood -
go to work with one's eyes all swollen
ひどい腫{は}れまぶた[すっかり腫{は}れ上がった目]で仕事{しごと}[会社{かいしゃ}]に行く -
sit in front of one's monitor all day
一日中{いちにちじゅう}モニターに向かう[張り付く] -
understand very fast what one's character's all about
自分{じぶん}の役[役柄{やくがら}]の全てを素早{すばや}く理解{りかい}する[理解{りかい}するのがとても早い] -
go home from ~ on one's own all the time
いつも~から一人{ひとり}で帰る -
resolve that one will make one's life all anew
生活{せいかつ}を一新{いっしん}する決心{けっしん}[決意{けつい}]をする -
assist one's clients in all aspects of the marketing of
~のマーケティング(業務{ぎょうむ})全般{ぜんぱん}にわたり顧客{こきゃく}[取引先{とりひきさき}・クライアント]を支援{しえん}[サポート]する -
carry one's passports at all times
常{つね}にパスポートを携帯{けいたい}する
* データの転載は禁じられています。