temptとは
temptの検索結果 |
178件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
tempt の変化形 | tempts , tempting , tempted |
tempt の意味・使い方・読み方
-
tempt
【他動】- 〔悪事｛あくじ｝をするよう人を〕唆｛そそのか｝す
・The devil tempted me to worship the idol. : 悪魔｛あくま｝がその偶像｛ぐうぞう｝を崇拝｛すうはい｝するよう唆｛そそのか｝しました。 - 〔快楽｛かいらく｝などに人を〕誘惑｛ゆうわく｝する
・She is the young woman who tempted him. : 彼女｛かのじょ｝が彼を誘惑｛ゆうわく｝した若｛わか｝い女性｛じょせい｝です。
・I'm on a diet so don't try to tempt me with chocolates. : ダイエット中だからチョコレートで誘惑｛ゆうわく｝しないでください。 - 〔人を〕（どうしても）～する気にさせる
・I was tempted to go to bed but the desire to watch the game won me over. : どうしても寝｛ね｝たいと思ったのだがその試合｛しあい｝を見たいという気持｛きも｝ちに負けてしまった。
・The beautiful weather tempted me out. : 素晴｛すば｝らしい天気｛てんき｝だったのでどうしても外出｛がいしゅつ｝したくなった。 - 〔人を〕引き付ける
・The view of the ocean tempts me less as I am older. : 年を取るにつれて海の景色｛けしき｝に引き付けられなくなっている。
・There were many ingredients but what tempted me most was the green peppers. : たくさんの材料｛ざいりょう｝があったが最も引き付けられたのはピーマンだった。 - 〔危険｛きけん｝を伴｛ともな｝う方法｛ほうほう｝で〕～を試す、～に挑戦｛ちょうせん｝する
- 〔悪事｛あくじ｝をするよう人を〕唆｛そそのか｝す
temptを含む検索結果一覧
該当件数 : 178件
-
tempt ~ into
～を…する気にさせる
・The serpent tempted Eve into eating an apple from the Tree of Knowledge. : ヘビがイブを誘惑｛ゆうわく｝して知恵｛ちえ｝の木のリンゴを食べる気にさせた。
-
tempt burglars by
～で泥棒｛どろぼう｝の気持｛きも｝ちを引き付ける
-
tempt fate
生命｛せいめい｝の危険｛きけん｝を冒｛おか｝す、命を危険｛きけん｝にさらす◆【同】risk one's life and limb
【表現パターン】tempt fate [the fates]
-
tempt God
神をも恐｛おそ｝れぬことをする
-
tempt shoppers
買｛か｝い物客｛ものきゃく｝を誘惑｛ゆうわく｝する［引き寄｛よ｝せる・呼｛よ｝び込む］
【表現パターン】entice [tempt] shoppers
-
tempt shoppers into
～に買｛か｝い物客｛ものきゃく｝を誘惑｛ゆうわく｝する［引き寄｛よ｝せる・呼｛よ｝び込む］
【表現パターン】entice [tempt] shoppers into
-
tempt someone at every turn
至｛いた｝る所で（人）を誘惑｛ゆうわく｝する
-
tempt someone into evil
（人）を悪の道に引きずり込む
-
tempt someone into irreverence
（人）を唆｛そそのか｝して不敬｛ふけい｝な行為｛こうい｝［考え・思い］に導｛みちび｝く
-
tempt someone into wrongdoing
（人）を悪の道に誘｛さそ｝い込む
-
tempt someone outside
（人）を外に出る［外出｛がいしゅつ｝する］気にさせる
-
tempt someone to do wrong
（人）に悪心｛あくしん｝を起こさせる
-
tempt someone with
～で（人）を誘惑｛ゆうわく｝する
-
tempt someone with a bribe
賄賂｛わいろ｝で（人）を誘惑｛ゆうわく｝する
-
tempt the crocodile with fish
魚でそのワニの関心｛かんしん｝を引く
-
tempt the fates
生命｛せいめい｝の危険｛きけん｝を冒｛おか｝す、命を危険｛きけん｝にさらす◆【同】risk one's life and limb
【表現パターン】tempt fate [the fates]
-
tempt the taste buds of
～の食欲｛しょくよく｝をそそる
-
tempt the youth market
若者向｛わかもの む｝けの市場｛しじょう｝を取り込む
-
tempt to catch the 1st flight back to
→ tempt to catch the first flight back to
-
tempt to catch the first flight back to
～への最初｛さいしょ｝の便に乗って帰りたくなる
-
tempt to stop setting aside time to talk to each other
お互｛たが｝いに話す［言葉｛ことば｝を交わす］時間｛じかん｝を取りたくなくなる［作るのが面倒｛めんどう｝になる］
-
tempt viewers to buy a new product
テレビの視聴者｛しちょうしゃ｝を引き付けて新製品｛しん せいひん｝を買う気にさせる、テレビを通じて新製品｛しん せいひん｝を買うように誘｛さそ｝う
-
tempt young people
若者｛わかもの｝たちに～するよう働きかける
-
tempt young readers into
若｛わか｝い読者｛どくしゃ｝たちを～に誘｛さそ｝い込む
-
drive to tempt
呼｛よ｝び込む、感激｛かんげき｝させる◆客を
-
temptable
【形】- 誘惑｛ゆうわく｝されやすい、誘惑｛ゆうわく｝に弱い
-
temptation
【名】- 誘惑｛ゆうわく｝、衝動｛しょうどう｝◆不可算｛ふかさん｝◆すべきではないと分かっていても、そうしたいという強い欲求｛よっきゅう｝。
・The temptation is to look for a quick solution. : どうしても即効性｛そっこう せい｝のある解決策｛かいけつ さく｝を求めようとしてしまう。 - 誘惑物｛ゆうわく ぶつ｝◆可算｛かさん｝
- 誘惑｛ゆうわく｝、衝動｛しょうどう｝◆不可算｛ふかさん｝◆すべきではないと分かっていても、そうしたいという強い欲求｛よっきゅう｝。
-
temptation difficult to resist
《a ～》あらがい難｛がた｝い誘惑｛ゆうわく｝
【表現パターン】temptation hard [difficult] to resist
-
Temptation Island
【TV番組】- 《米》テンプテーション・アイランド、誘惑の島◆フォックスネットワークのテレビ番組。南洋の島で4組の恋人が誘惑者として送り込まれた島民に迫られ、恋人としての忠誠度を試される娯楽ドキュメンタリー
-
temptation of the moment
一時的｛いちじ てき｝な誘惑｛ゆうわく｝
-
temptation that can take someone's mind away from
（人）の心を～から引き離｛はな｝すような誘惑｛ゆうわく｝
【表現パターン】temptation that [which] can take someone's mind away from
-
temptation to accept a bribe
賄賂｛わいろ｝を受け取りたいという衝動｛しょうどう｝
-
temptation to be bossy
威張｛いば｝り散らしたい衝動｛しょうどう｝
-
temptation to be unfaithful
《a ～》浮気｛うわき｝をしてみたいという誘惑｛ゆうわく｝［衝動｛しょうどう｝］
-
temptation to drink alcohol
《the ～》飲酒｛いんしゅ｝［酒を飲みたいという］衝動｛しょうどう｝、酒［アルコール］の誘惑｛ゆうわく｝
-
temptation to make easy money
簡単｛かんたん｝に金を稼｛かせ｝ぐ誘惑｛ゆうわく｝◆簡単｛かんたん｝に、または不正｛ふせい｝な方法｛ほうほう｝で金銭｛きんせん｝を得｛え｝ようとする衝動｛しょうどう｝や欲求｛よっきゅう｝を意味｛いみ｝する。
-
temptation to spend more
もっと浪費｛ろうひ｝しようという誘惑｛ゆうわく｝
-
temptation which can take someone's mind away from
（人）の心を～から引き離｛はな｝すような誘惑｛ゆうわく｝
【表現パターン】temptation that [which] can take someone's mind away from
-
tempted by an evil spirit
《be ～》魔｛ま｝が差す
-
tempted by bribes
《be ～》賄賂｛わいろ｝に惑｛まど｝わされる
-
tempted by lust
《be ～》肉欲｛にくよく｝に引き込まれる
-
tempted by opportunity
《be ～》機会｛きかい｝に誘惑｛ゆうわく｝される
-
tempted by sexual thoughts
《be ～》性的｛せいてき｝想像｛そうぞう｝［妄想｛もうそう｝］に惑｛まど｝わされる
-
tempted by someone's offer
《be ～》（人）の申し出に心が引かれる［動かされる］
-
tempted to
《be ～》～する気にさせられる、～したくなる、～した方がいいという気になる
-
tempted to accept payoffs
《be ～》賄賂｛わいろ｝を受け取りたい気持｛きも｝ちにさせられる
-
tempted to fill the void
《be ～》空白状態｛くうはく じょうたい｝を埋｛う｝めたがる
-
tempted to gamble
《be ～》山気｛さんき｝を出す、ギャンブルをやりたい気持｛きも｝ちになる
＊ データの転載は禁じられています。