tear downの意味・使い方

tear downの検索結果	55件検索結果一覧を見る

tear down の意味・使い方・読み方

該当件数 : 55件

tear-down
【名】
tear down a building

建物｛たてもの｝を取り壊｛こわ｝す
tear down a certain standard

ある基準｛きじゅん｝を打ち壊｛こわ｝す
tear down a door

ドアをたたき壊｛こわ｝す
tear down a statue

塑像｛そぞう｝を引きおろす
tear down silos

〔組織内｛そしきない｝で〕部門間｛ぶもんかん｝の壁｛かべ｝を壊｛こわ｝す、部門｛ぶもん｝の垣根｛かきね｝を取り払｛はら｝う◆各部門｛かくぶもん｝が組織全体｛そしきぜんたい｝のことを考え、他部門｛たぶもん｝と連携｛れんけい｝を取ること
【表現パターン】break [tear] down silos
tear down someone's self-esteem

（人）の自尊心｛じそんしん｝を傷｛きず｝つける
tear down the apparatus of terror

テロ組織｛そしき｝を崩壊｛ほうかい｝させる
tear down the Berlin Wall

ベルリンの壁｛かべ｝を壊｛こわ｝す

feel tears running down one's face

涙が頬｛ほお｝をつたっているのを感じる
miss tears trickling down someone's cheek

（人）の頬｛ほお｝を伝う［流れる］涙に気付｛きづ｝かない
with tears coming down one's face

顔［頬｛ほお｝］に涙を流しながら
with tears rolling down one's cheeks

涙を流しながら、泣きながら
【表現パターン】with tears streaming [running, rolling] down one's face [eyes, cheeks]
let one's tears roll down

涙を流させる
waves of tears splash down someone's face

涙が（人）の頬｛ほお｝を滴｛したた｝り落ちる、あふれ出る涙が（人）の頬｛ほお｝をぬらす
walk away with tears rolling down one's cheeks

泣きながら［涙を流しながら・泣く泣く］立ち去る
【表現パターン】walk away with tears streaming [running, rolling] down one's face [eyes, cheeks]
keep tears from spilling down one's cheeks

涙が頬｛ほお｝を伝って流れないようにする
cannot withstand the line of tears slowly slipping down one's cheeks

→ can't withstand the line of tears slowly slipping down one's cheeks
can't withstand the line of tears slowly slipping down one's cheeks

涙がゆっくりと頬｛ほお｝を伝うのを止めることができない

tears beginning to plop down someone's cheeks

ほっぺたを伝い始めている涙
tears of sadness falling down

～を流れ落ちる悲しみの涙
have tears of joy running down one's cheeks

うれし涙が頬｛ほお｝を伝う◆一粒｛ひとつぶ｝だけなら、tearsの代わりにa tearが用いられる。その場合｛ばあい｝、cheeksも単数形｛たんすうけい｝のcheekになる。
have tears of joy running down one's face

うれし涙が顔を伝う◆一粒｛ひとつぶ｝だけなら、tearsの代わりにa tearが用いられる。