take someone inとは
take someone inの検索結果 |
174件 検索結果一覧を見る |
|---|
take someone in の意味・使い方・読み方
-
take someone in
（人）に一杯食｛いっぱい く｝わす、（人）を警察｛けいさつ｝に連行｛れんこう｝する、身柄｛みがら｝を引き取る、（人）を家に泊｛と｝めてやる
・Do you think you could take me in for the night? : 今晩｛こんばん｝だけ泊｛と｝めてくれないだろうか。
take someone inを含む検索結果一覧
該当件数 : 174件
-
take someone in a bathroom
（人）をバスルームに連れて行く
-
take someone in an unguarded moment
（人）に不意打｛ふいう｝ちを食らわせる、（人）の不意｛ふい｝を突｛つ｝く
【表現パターン】catch [take] someone unawares [in an unguarded moment]
-
take someone in charge
責任｛せきにん｝を持って（人）を管理｛かんり｝して指導｛しどう｝する
-
take someone in close-up
〔撮影｛さつえい｝で〕～を（クローズ）アップに写す
-
take someone in for questioning
尋問｛じんもん｝するために（人）を連行｛れんこう｝する
-
take someone in handcuffs
〔警察｛けいさつ｝などが〕手錠｛てじょう｝をかけて（人）を連行｛れんこう｝する
-
take someone in marquisette
（人）を婿｛むこ｝に迎｛むか｝える、（人）と結婚｛けっこん｝する
-
take someone in marriage
（人）を妻｛つま｝とする、（人）を婿｛むこ｝にもらう
-
take someone in one's arms
（人）を腕｛うで｝の中に抱き締｛し｝める
【表現パターン】take [clasp] someone in one's arms
-
take someone in the right direction
（人）を正しい方向｛ほうこう｝に導｛みちび｝く［連れて行く］
-
take someone in the strange ways
（人）をおかしな方向｛ほうこう｝に連れて行く
-
take someone in to one's home
（人）を自宅｛じたく｝に受け入れる
-
take someone in tow
（人）を連れていく
-
take someone around in a show like
～のようなショー［見せ物・出し物］で［のために］（人）をあちこち引き回す
-
take someone away in handcuffs
（人）に手錠｛てじょう｝をかけて連行｛れんこう｝する
-
take someone home in one's car
車で（人）を家まで送る
-
take someone up in a chopper
〈話〉ヘリコプターで（人）を上空｛じょうくう｝へ連れて行く、（人）をヘリコプターに乗せて飛ぶ
-
take someone up in a helicopter
ヘリコプターで（人）を上空｛じょうくう｝へ連れて行く、（人）をヘリコプターに乗せて飛ぶ
-
take someone to ~ in a van
ワゴン車で（人）を～に送る［連れて行く］
-
take someone for a picnic in the park
（人）を公園｛こうえん｝でのピクニックに連れて行く
-
take someone for a ride in a car
（人）を自動車｛じどうしゃ｝に乗せて連れ出す［ドライブに連れて行く］
-
take someone to a place in Tokyo called
東京｛とうきょう｝の～という場所｛ばしょ｝へ（人）を案内｛あんない｝する［連れていく］
-
take someone out for a walk in the late afternoon
（人）を夕刻｛ゆうこく｝［夕方｛ゆうがた｝・夕暮｛ゆうぐ｝れ時］の散歩｛さんぽ｝に連れ出す
-
take bribes from someone in the form of wining and dining
飲食接待｛いんしょく せったい｝の形で（人）から賄賂｛わいろ｝を受ける
【表現パターン】take [accept] bribes from someone in the form of wining and dining
-
take turns visiting someone in hospital
入院中｛にゅういん ちゅう｝の（人）を代わる代わる見舞｛みま｝いに行く
-
take ~ up with someone in private
こっそり（人）に～の相談｛そうだん｝を持ちかける
-
take someone inside the city limits
（人）を市内｛しない｝へと運ぶ［移動｛いどう｝させる・連れて行く］
-
take someone inside the mind of
（人）を～の心の中へといざなう
-
take someone into a building
（人）を建物｛たてもの｝の中に連れて行く
-
take someone into a hotel
（人）を旅館｛りょかん｝［ホテル］に連れ込む
-
take someone into a large hall
（人）を連れて大広間｛おおひろま｝に入る
-
take someone into another dimension
（人）を異｛い｝［別］次元｛じげん｝に［へと］連れて行く
-
take someone into another world
（人）を別世界｛べっせかい｝へ連れて行く
-
take someone into care
（人）を保護｛ほご｝する
-
take someone into civil custody
民事｛みんじ｝で（人）を保護｛ほご｝［拘束｛こうそく｝］する
-
take someone into confidence
（人）に秘密｛ひみつ｝［極秘計画｛ごくひ けいかく｝・心中｛しんじゅう｝・内緒事｛ないしょ ごと｝］を打ち明ける、（人）に胸襟｛きょうきん｝を開く、（人）を信用｛しんよう｝する
【表現パターン】take someone into (one's) confidence
-
take someone into custody
（人）を保護｛ほご｝［補導｛ほどう｝・拘束｛こうそく｝・拘置｛こうち｝・拘留｛こうりゅう｝・拘引｛こういん｝・収監｛しゅうかん｝・検挙｛けんきょ｝］する、（人）を取り押｛お｝さえる
-
take someone into custody for questioning
《法律》身柄｛みがら｝を拘束｛こうそく｝して取り調べる
-
take someone into dark areas
闇｛やみ｝の領域｛りょういき｝へと（人）を連れて行く
-
take someone into emergency
（人）を救急室｛きゅうきゅう しつ｝へ運び込む
-
take someone into employment
（人）を雇用｛こよう｝する
【表現パターン】take someone into employment [one's service]
-
take someone into one's arms
（人）を抱き締｛し｝める
-
take someone into one's bed
（人）をベッドに引っ張り込む
-
take someone into one's confidence
（人）に秘密｛ひみつ｝［極秘計画｛ごくひ けいかく｝・心中｛しんじゅう｝・内緒事｛ないしょ ごと｝］を打ち明ける、（人）に胸襟｛きょうきん｝を開く、（人）を信用｛しんよう｝する
【表現パターン】take someone into (one's) confidence
-
take someone into one's service
（人）を雇用｛こよう｝する
【表現パターン】take someone into employment [one's service]
-
take someone into peace
（人）の心を穏｛おだ｝やかにする、（人）を平和｛へいわ｝な状態｛じょうたい｝にする
-
take someone into protective custody
（人）を保護｛ほご｝する
-
take someone into the bathroom
（人）をバスルームに連れて行く［込む］
-
take someone into the cabinet
（人）を入閣｛にゅうかく｝させる
＊ データの転載は禁じられています。