take personallyを含む英語表現
take personallyの検索結果 |
14件 検索結果一覧を見る |
|---|
take personallyを含む検索結果一覧
該当件数 : 14件
-
take ~ personally
～を個人｛こじん｝に対する言動｛げんどう｝［当てこすり］と受け取る
・Don't take this personally, but I can't see you every Friday night. : 悪く思わないでほしいのですが、金曜日｛きんようび｝の夜、毎回｛まいかい｝は会えません。
-
take criticism personally
批判｛ひはん｝を個人攻撃｛こじん こうげき｝と受け取る
-
take it personally
個人攻撃｛こじん こうげき｝［個人的｛こじん てき｝な話］と捉｛とら｝える［受け取る・受け止める］、むきになる、被害者意識｛ひがいしゃ いしき｝を持つ
・You don't have to take it personally. : そんなにむきになることはないでしょう。
-
take things personally
物事｛ものごと｝を個人的｛こじん てき｝に受け取る
-
take different opinions personally
異論｛いろん｝［異｛こと｝なる意見｛いけん｝］を自分｛じぶん｝への個人攻撃｛こじん こうげき｝と捉｛とら｝える
-
take someone's remark personally
（人）の言葉｛ことば｝を当て付けに思う
-
take things less personally
もっと広い視野｛しや｝で物事｛ものごと｝を捉｛とら｝える［受け取る］
-
take ~ much too personally
～をあまりにも親しみをもって捉｛とら｝えている
-
take other people's problems personally
他人｛たにん｝の問題｛もんだい｝を（客観的｛きゃっかん てき｝でなく）個人的｛こじんてき｝に受け止める
-
take someone's comment very personally
（人）の意見｛いけん｝［批評｛ひひょう｝・コメント］をかなり個人的｛こじん てき｝に受け止める
-
take what someone says personally
（人）の言うことを個人的｛こじん てき｝な攻撃｛こうげき｝と受け取る
-
take the risk for being abused personally
→ take the risk of being abused personally
-
take the risk of being abused personally
個人攻撃｛こじん こうげき｝を受ける危険｛きけん｝を冒｛おか｝す
-
see whether someone takes ~ personally
（人）が～を自分｛じぶん｝に対する個人攻撃｛こじん こうげき｝［あてつけ］と取るかどうか試す［見る・確認｛かくにん｝する］、（人）が～のことでむきになるかどうか確｛たし｝かめる