take out of contextを含む英語表現
take out of contextの検索結果 |
4件 検索結果一覧を見る |
|---|
take out of contextを含む検索結果一覧
該当件数 : 4件
-
take ~ out of context
文脈｛ぶんみゃく｝［前後関係｛ぜんご かんけい｝・前後｛ぜんご｝の状況｛じょうきょう｝］を無視｛むし｝して～を引用｛いんよう｝する
-
take someone's words out of context
〔不適切｛ふてきせつ｝な引用｛いんよう｝などで〕文脈｛ぶんみゃく｝［前後関係｛ぜんご かんけい｝・前後｛ぜんご｝の状況｛じょうきょう｝］を無視｛むし｝して（人）の言葉｛ことば｝を抜｛ぬ｝き出す
-
take the word out of context
文脈｛ぶんみゃく｝［前後関係｛ぜんご かんけい｝・前後｛ぜんご｝の状況｛じょうきょう｝］を無視｛むし｝して言葉｛ことば｝だけを取り出す、言葉尻｛ことばじり｝を捉｛とら｝える
-
taken out of context
《be ～》文脈｛ぶんみゃく｝を無視｛むし｝して解釈｛かいしゃく｝される
・Some comments were taken out of context and resented many people. : 幾｛いく｝つかのコメントは文脈｛ぶんみゃく｝［前後関係｛ぜんご かんけい｝・前後｛ぜんご｝の状況｛じょうきょう｝］を無視｛むし｝して解釈｛かいしゃく｝され、多くの人の怒りを買った。