take one's mind o...の意味・使い方

take one's mind offの検索結果	12件検索結果一覧を見る

take one's mind off の意味・使い方・読み方

take one's mind off

〔嫌｛いや｝なこと・心配事｛しんぱいごと｝などを〕忘｛わす｝れる、考えない
・This movie should take your mind off your troubles with John. : この映画｛えいが｝を見れば、ジョンとのもめ事なんて忘｛わす｝れてしまうでしょう。
・Playing with my friends would take my mind off Mum in the hospital. : 友達｛ともだち｝と遊んでいると病院｛びょういん｝にいるママの事をしばらく考えないかもしれない。

該当件数 : 12件

take one's mind off one's emotional problems

感情的｛かんじょうてき｝な問題｛もんだい｝から心をそらす
take one's mind off one's family

家族｛かぞく｝のことを忘｛わす｝れる
take one's mind off one's pain

苦痛｛くつう｝から気持｛きも｝ちをそらす
take one's mind off one's tension

緊張｛きんちょう｝から心をそらす、心の緊張｛きんちょう｝を和らげる
take one's mind off one's troubles

〔嫌｛いや｝な出来事｛できごと｝を忘｛わす｝れるために〕気晴｛きば｝らしをする
take one's mind off what is happening

今の状況｛じょうきょう｝［今起｛いまお｝こっていること］から心［注意｛ちゅうい｝・気持｛きも｝ち］をそらす
take someone's mind off of the situation

（人）の気持｛きも｝ちをその状況｛じょうきょう｝からそらす
take someone's mind off someone's grief

（人）の悲しみを忘｛わす｝れさせる
take a load off someone's mind

（人）の肩｛かた｝の荷を下ろす

take a weight off someone's mind

（人）の心配｛しんぱい｝を取り除｛のぞ｝く
have a load taken off one's mind

気が楽になる、重荷｛おもに｝を下ろす
【表現パターン】have a load (taken) off one's mind