take heatの検索結果 |
14件 検索結果一覧を見る |
---|
take heatを含む検索結果一覧
該当件数 : 14件
-
take heat from
(人)から非難{ひなん}を浴びる[ひんしゅくを買う]
・I took heat from people on the Internet when I criticized this young singer in my blog. : ブログである若{わか}い歌手{かしゅ}について批判{ひはん}をしたら、ネット上の人々{ひとびと}から非難{ひなん}を浴びた。 -
take heat over
~に対して激{はげ}しい非難{ひなん}を浴びる -
take the heat
- 暑さに耐{た}える
- 〈俗〉〔激{はげ}しい〕非難{ひなん}[批判{ひはん}]に耐{た}える[を受ける]
-
take the heat for a mistake
ミスの責任{せきにん}を負う -
take the heat for what one has done
自分{じぶん}のした[がやった]事の責任{せきにん}を取る[落とし前をつける] -
take the heat from
~の熱[興奮{こうふん}]を冷ます、~の危機{きき}を収{おさ}める
・Veronica took the heat from [out of] the argument when she stepped in as mediator. : ベロニカが仲裁{ちゅうさい}に入って、過熱{かねつ}していた議論{ぎろん}を鎮静化{ちんせい か}させた。
表現パターンtake the heat from [out of] -
take the heat from the crisis
危機{きき}を鎮{しず}める
表現パターンtake the heat from [out of] the crisis -
take the heat off
軽減{けいげん}する、プレッシャーを軽くする
表現パターンtake [turn] the heat off -
take the heat out of
~の熱[興奮{こうふん}]を冷ます、~の危機{きき}を収{おさ}める
・Veronica took the heat from [out of] the argument when she stepped in as mediator. : ベロニカが仲裁{ちゅうさい}に入って、過熱{かねつ}していた議論{ぎろん}を鎮静化{ちんせい か}させた。
表現パターンtake the heat from [out of] -
take the heat out of the crisis
危機{きき}を鎮{しず}める
表現パターンtake the heat from [out of] the crisis -
take on added heat
熱気{ねっき}を帯びる -
take ~ off the heat
~(の鍋{なべ})を火から下ろす -
take precautions against the heat
暑さ対策{たいさく}を取る[講{こう}じる] -
not want to be the guy who takes the heat
矢面{やおもて}に立ちたくない[立たされるのはごめんである]、非難{ひなん}を受け[しかられ役にはなり]たくない