take a load offの検索結果 |
10件 検索結果一覧を見る |
---|
take a load off の意味・使い方・読み方
-
take a load off
- 〔荷物{にもつ}などの〕重量{じゅうりょう}を軽くする
- 〔人の心などの〕負担{ふたん}を軽くする
- 〈話〉座{すわ}る、くつろぐ
・Here, take a load off, Bob. How about a cup of coffee? : さあ、座{すわ}れよ、ボブ。コーヒーでもどうだい?
take a load offを含む検索結果一覧
該当件数 : 10件
-
take a load off one's feet
座{すわ}ってくつろぐ[楽にする]◆【直訳】足から荷物{にもつ}(=上半身{じょうはんしん})を降{お}ろす -
take a load off someone's back
〔責任{せきにん}・精神的負担{せいしん てき ふたん}などから解放{かいほう}して〕(人)の肩{かた}の重荷{おもに}を荷ろさせる、(人)の心[気持{きも}ち]を軽くさせる
【表現パターン】take a (heavy [huge]) load off someone's shoulders [back] -
take a load off someone's mind
(人)の肩{かた}の荷を下ろす -
take a load off someone's shoulders
〔責任{せきにん}・精神的負担{せいしん てき ふたん}などから解放{かいほう}して〕(人)の肩{かた}の重荷{おもに}を荷ろさせる、(人)の心[気持{きも}ち]を軽くさせる
【表現パターン】take a (heavy [huge]) load off someone's shoulders [back] -
have a load taken off one's mind
気が楽になる、重荷{おもに}を下ろす
【表現パターン】have a load (taken) off one's mind